Yabla Espagnol
X
Yabla Espagnol
espagnol.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages : 5 sur 11 
─ Vidéos :61-75 sur 152 avec au total 1 heures 13 minutes

Captions

video thumbnail
4:52

Aprendiendo con Silvia - Recuerdos de infancia - Part 2

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Espagne

Silvia partage ici de nouveaux souvenirs d'enfance; cette fois-ci, sur ce qu'elle faisait en fin de semaine et les jours fériés avec sa famille.
Correspondances dans le texte
Caption 27 [es]: Otros sábados íbamos a la playa de la Malvarrosa
Caption 27 [fr]: D'autres samedis nous allions à la plage de la Malvarrosa
video thumbnail
3:46

Víctor de Lima - La chica perfecta - Part 1

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Pérou

L'artiste péruvien Victor Lima, alias La voix du futur, interprète sa chanson "La chica perfecta" au rythme dansant du merengue.
Correspondances dans le texte
Caption 37 [es]: Y de la playa fuimo' al hotel y ahí hasta el amanecer
Caption 37 [fr]: Et de la plage nous sommes allés à l'hôtel et là [restés] jusqu'à l'aube
video thumbnail
3:21

Hispanoamericanos en Berlín - Mayo y el ceviche

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Pérou

De Berlin, en Allemagne, le jeune Mayo Frias nous invite à essayer l'authentique ceviche péruvien servi dans cette ville multiculturelle. Découvrons la composition de ce plat et quels accompagnements sont servis avec.
Correspondances dans le texte
Caption 41 [es]: en la playa, ya que es un plato frío,
Caption 41 [fr]: sur la plage, puisque c'est un plat froid
video thumbnail
3:51

Cleer y Lida - Juego de preguntas y respuestas - Part 3

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Colombie

Cleer et Lida continuent leur jeu de questions-réponses sur différents sujets amusants ou intéressants.
Correspondances dans le texte
Caption 13 [es]: la playa
Caption 13 [fr]: la plage
video thumbnail
3:40

Clase Aula Azul - Planes para el futuro - Part 2

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Espagne

Dans ce second volet, Idoia de l'école El Aula Azul nous enseigne plusieurs tournures de phrases avec différents pronoms espagnols pour faire des plans dans le futur proche et lointain.
Correspondances dans le texte
Caption 8 [es]: "Mañana yo voy a ir a la playa",
Caption 8 [fr]: "Demain, je vais aller à la plage".
video thumbnail
4:54

Viajando con Fermín - Senda litoral

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Espagne

Fermin nous donne des détails sur un ambitieux projet en cours sur la Costa del Sol en Espagne, "Senda Litoral", comme le nom des communes qu'il couvre et aussi les plages les plus célèbres de cette région.
Correspondances dans le texte
Caption 28 [es]: que prolongar la línea de playa entre Mijas y Marbella,
Caption 28 [fr]: que de prolonger la bordure de plage entre Mijas et Marbella
video thumbnail
2:48

El Aula Azul - Los profesores de la escuela - Part 1

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Espagne

Faites la connaissance des fabuleuses enseignantes de l'école d'espagnol El Aula Azul à Saint-Sébastien, en Espagne ! Vous apprendrez leur nom, d'où elles viennent et ce qu'elles aiment faire durant leur temps libre -si elles en ont...
Correspondances dans le texte
Caption 34 [es]: nadar en la playa, en verano,
Caption 34 [fr]: nager à la plage, en été,
video thumbnail
2:49

Los Tiempos de Pablo Escobar - Capítulo 2 - Part 2

Difficulté : difficulty - Avancé Avancé

Colombie

Pablo Escobar se livrant à la justice? Mais dans quel but? Vous découvrirez les dessous de ce mystère dans cet épisode fort intéressant...
Correspondances dans le texte
Caption 51 [es]: en esta playa.
Caption 51 [fr]: sur cette plage.
video thumbnail
4:03

El Aula Azul - Los tutti frutti

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Espagne

Voici les "Tutti Frutti"! Qui sont-ils et d'où viennent-ils? Eh bien, nous allons découvrir ces sortes de marionnettes parlantes dans cette amusante vidéo d'El Aula Azul.
Correspondances dans le texte
Caption 64 [es]: Me gusta ir a la playa,
Caption 64 [fr]: Cela me plaît d'aller à la plage,
video thumbnail
4:55

El Aula Azul - San Sebastián

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Espagne

Ester, copropriétaire de l'école de langues El Aula Azul, nous présente son amie Ana qui est très intéressée à en savoir plus sur son école et sur les beautés de la ville de Saint-Sébastien.
Correspondances dans le texte
Caption 42 [es]: Pero no solo la playa es magnífica,
Caption 42 [fr]: Mais non seulement la plage est magnifique,
video thumbnail
5:39

El Aula Azul - Ester y Paula

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Espagne

Ester et Paula discutent sur un banc ensoleillé. La petite fille de huit ans nous raconte ce qu'elle aime faire et les activités de sa routine quotidienne à Saint-Sébastien.
Correspondances dans le texte
Caption 53 [es]: hay playa... -Mm-hm.
Caption 53 [fr]: il y a la plage... -Mm-hm.
video thumbnail
4:32

El Aula Azul - La Doctora Consejos: Subjuntivo y sentimientos

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Espagne

Aujourd'hui, Dr Consejos (alias Ester!) d'El Aula Azul et son patient Ander nous apprennent à utiliser le subjonctif espagnol lorsque nous parlons de sentiments provoqués en nous par une autre personne ou lors d'une situation.
Correspondances dans le texte
Caption 35 [es]: mm... Que no llueva cuando voy a la playa.
Caption 35 [fr]: mm... Qu'il ne pleuve pas quand je vais à la plage.
video thumbnail
3:53

Sergio - El fútbol en España

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Espagne

Voyons avec Sergio des faits intéressants sur le football, sport très populaire en Espagne, et sur les succès remportés par certaines équipes nationales dans les matchs européens et mondiaux !
Correspondances dans le texte
Caption 58 [es]: el fútbol playa y el fútbol sala.
Caption 58 [fr]: le football de plage et le football de salle.
video thumbnail
4:38

Sonido Babel - La cumbia

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

divers

La première édition de "Sonido Babel" est consacrée à l'un des genres musicaux les plus connus en Amérique latine: la cumbia. Ayant son origine en Colombie, son rythme immersif et son énergie festive peuvent déjà se retrouver dans une multitude de pays européens et dans bien d'autres encore !
Correspondances dans le texte
Caption 47 [es]: El pescador... -...habla con la playa
Caption 47 [fr]: Le pêcheur... -...parle à la plage
video thumbnail
3:57

AdicoRock - Préndanlo

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Vénézuela

Avec leur chanson "Préndanlo", le groupe vénézuélien AdicoRock vous invite à faire du kitesurf et à vous amuser entre amis... Ne manquez pas leur musique reggaeflow sur les principales plateformes numériques!
Correspondances dans le texte
Caption 5 [es]: y después de un día de playa,
Caption 5 [fr]: et après une journée à la plage,
1234567...1011
Aller à la page

Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce commentaire ? Vous ne pourrez pas le récupérer.