Tout

Filters

Collection

Difficulté

Région

Catégorie

Filtres actuels :

Pages : 1 sur 17

─ Vidéos :1-15 sur 247 avec au total 0 heures 57 minutes

Descriptions

Facile Intense

Yago - 13 La verdad - Part 7

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Argentine

El depreciable comportamiento de Aldo para con su esposa Elena no pasa desapercibido ante su pequeño hijo.

Facile Intense

Muñeca Brava - 41 La Fiesta - Part 8

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Argentine

Milagros e Ivo dicen no soportarse pero a juzgar por lo que pasa en este episodio quizá lo que sienten es todo lo contrario. Pero bueno, al parecer todo el mundo en esta telenovela argentina anda en búsqueda de su media naranja… como todas las buenas telenovelas.

Facile Intense

Disputas - La Extraña Dama - Part 15

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Argentine

Vidéo réservée à un public averti

La noche pasa lentamente en la pequeña casa de tolerancia de Amelia. Gloria va a recoger a su hijo, y Soledad recibe de nuevo al joven Carlos, que llega otra vez con el bolsillo lleno de pesos. Amelia se deja llevar por la pasión con Raymond, mientras suena de fondo una canción del gran José Luis Perales.

Captions

Facile Intense

Muñeca Brava - 9 Engaños - Part 1

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Argentine

Milagros est dévastée quand sa relation avec Ivo prend un tournant totalement inattendu.

Correspondances dans le texte

Caption 38 [es]: Pasá.
Caption 38 [fr]: Passe.

Facile Intense

Muñeca Brava - 8 Trampas - Part 14

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Argentine

Luisa devient de plus en plus méfiante à l'égard des escapades de son mari tandis que Mili se réjouit devant ses collègues d'avoir dupé Ivo.

Correspondances dans le texte

Caption 1 [es]: ¡Pasá!
Caption 1 [fr]: Entrez!

Facile Intense

Disputas - La Extraña Dama - Part 11

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Argentine

Vidéo réservée à un public averti

Soledad est malade... mais ça chauffe quand même !

Correspondances dans le texte

Caption 5 [es]: Pasá.
Caption 5 [fr]: Entre.

Facile Intense

Adriana y Laura - Cádiz

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Argentine, Guatemala, Espagne

Dans leur conversation sur leurs destinations estivales préférées, nous entendons Adriana et Laura expliquer, entre autres, pourquoi Cadix est un endroit spécial à ne pas manquer.

Correspondances dans le texte

Caption 29 [es]: cuando te vas hacia Cádiz... -Pasa por ahí...
Caption 29 [fr]: quand tu vas vers Cadix... -Ça passe par là...

Facile Intense

Tu Música - El Ensamble Latino - Part 2

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Argentine, Chili, Vénézuela

Nous continuons notre entretien avec le nouveau group musical El Ensamble Latino qui s'est formé il n'y a que quatre mois et qui a réussi à rassembler des styles musicaux de cultures argentine, chilienne et du Venezuela.

Correspondances dans le texte

Caption 2 [es]: Siempre me pasa lo mismo
Caption 2 [fr]: Il m'arrive toujours la même chose

Facile Intense

Lida en Colombia - Parapente

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Argentine, Colombie

Lida s'entretient avec le directeur et avec divers participants enthousiasmés par le sport de parapente, dans la vallée du Cauca en Colombie. Des frissons en vue pour les lecteurs....

Correspondances dans le texte

Caption 42 [es]: ¿Qué pasa? Podemos ganar altura cuando encontramos una corriente térmica,
Caption 42 [fr]: Que se passe-t-il? Nous pouvons gagner de l'altitude quand nous rencontrons un courant thermique,

Facile Intense

Yago - 14 La peruana - Part 10

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Argentine

Aldo se dispute avec sa femme, et les cris attirent l'attention de leur jeune fils qui a peur pour sa mère... Une autre sorte de peur, un mauvais pressentiment, saisit Yago et Morena essaie de le réconforter comme elle peut. Quant à Lucio.... vous trouverez ce qui lui arrive en écoutant cette passionnante vidéo !

Correspondances dans le texte

Caption 9 [es]: ¿Pero qué te pasa, Elena?
Caption 9 [fr]: Mais qu'est-ce qu'il t'arrive, Elena?

Facile Intense

Yago - 14 La peruana - Part 9

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Argentine

Alors qu'Elena demande à Aldo la permission de partir en vacances avec Mateo, Yago et Morena cherchent des renseignements sur le mystérieux incendie qui avait détruit la compagnie et qui avait aussi coûté la vie à ses parents.

Correspondances dans le texte

Caption 36 [es]: Lo que pasa es que no pudimos decir demasiado.
Caption 36 [fr]: Ce qui se passe, c'est que nous ne pouvions pas en dire beaucoup trop.

Facile Intense

Yago - 14 La peruana - Part 8

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Argentine

Alors que Llamita commence vaguement à se souvenir de son passé, Yago et Morena demandent à Clotilde ce qu'elle sait des évènements qui entourent l'ancien incendie de l'entreprise. Mais le mystère semble plutôt s'épaissir...

Correspondances dans le texte

Caption 3 [es]: Eh... Pasá.
Caption 3 [fr]: Hé... Entre.

Facile Intense

Yago - 14 La peruana - Part 7

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Argentine

Yago a du mal à comprendre pourquoi Morena est blessée quand il l'aide à retrouver son travail. Malgré tout, il lui demande de l'aider à rencontrer Clotilde, une employée de l'entreprise qui pourrait avoir des photos de son passé.

Correspondances dans le texte

Caption 74 [es]: ¿Qué? ¿Qué pasa?
Caption 74 [fr]: Quoi? Qu'est-ce qui se passe?

Facile Intense

Yago - 14 La peruana - Part 6

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Argentine

Alors qu’Elena voudrait emmener Mateo en vacances, Yago et Melina sont déterminés à ce que Morena ne soit pas renvoyée de l'entreprise.

Correspondances dans le texte

Caption 2 [es]: Sí, lo que pasa es que me sentía un poquito mal.
Caption 2 [fr]: Oui, ce qui se passe, c'est que je me sentais un petit peu mal.

Facile Intense

Muñeca Brava - 48 - Soluciones - Part 9

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Argentine

Tandis que la doyenne du manoir, Angelica, supplie Ivo de l'aider à retrouver son petit-fils perdu, Mili confronte le père de Gamuza qui maltraite son fils.

Correspondances dans le texte

Caption 43 [es]: Pasá, sentáte, abuela.
Caption 43 [fr]: Passez, asseyez-vous, grand-mère.

Collection

Difficulté

Région

Catégorie

Champ

Il vous faut être abonné pour écrire un commentaire.