Yabla Espagnol
X
Yabla Espagnol
espagnol.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages : 169 sur 206 
─ Vidéos :2521-2535 sur 3080 avec au total 3 heures 21 minutes

Captions

video thumbnail
3:40

Estudiantes de baile flamenco - Araceli

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Espagne

Araceli Garcia, qui apprend le flamenco à Londres, nous parle de ses deux passions: la danse et son pays d'origine, l'Espagne.
Correspondances dans le texte
Caption 31 [es]: Olé lo pueden utilizar para...
Caption 31 [fr]: "Olé", vous pouvez l'utiliser pour…
video thumbnail
4:06

Lecciones con Carolina - Verbo - dar

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Vénézuela

Carolina nous donne presque toutes les possibilités d'utiliser le verbe "dar" en espanol, à l'appui de nombreux exemples de phrases.
Correspondances dans le texte
Caption 49 [es]: Entonces, para recapitular, recordad
Caption 49 [fr]: Donc, pour récapituler, rappelez-vous
video thumbnail
1:07

Club de las ideas - La zorra y el cuervo

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Espagne Andalousie

Voici un conte d'Ésope dont les principaux acteurs sont un corbeau et un renard.
Correspondances dans le texte
Caption 6 [es]: y dijo: -Ese trozo de carne tiene que ser para mí.
Caption 6 [fr]: et il a dit: -Ce morceau de viande doit être pour moi.
video thumbnail
3:05

Muñeca Brava - 30 Revelaciones - Part 7

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Argentine

L'intervention de Milagros au milieu de la dispute entre Andrea et Ivo peut avoir des conséquences dramatiques au manoir...
Correspondances dans le texte
Caption 20 [es]: ¡Pará, Andrea, Andrea... Andrea, pará!
Caption 20 [fr]: Arrête, Andrea, Andrea... Andrea, arrête!
video thumbnail
3:07

Animales en familia - Un día en Bioparc: Lémures

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Espagne Andalousie

Voici de charmantes bestioles originaires de Madagascar. Découvrez plusieurs espèces de ces lémuriens sociables et légèrement chamailleurs.
Correspondances dans le texte
Caption 59 [es]: de primates, para ellos. ¿Les quieres dar un poquito?
Caption 59 [fr]: de primates, pour eux. Veux-tu leur donner un petit peu?
video thumbnail
3:50

Lecciones con Carolina - Pedir, preguntar, y ordenar

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Vénézuela

Trois petites cartes que Carolina manie avec dextérité pour nous apprendre à différencier 3 verbes aux sens assez proches en espagnol...
Correspondances dans le texte
Caption 12 [es]: Para entender mejor las diferencias de estos verbos,
Caption 12 [fr]: Pour mieux comprendre les différences de ces verbes
video thumbnail
5:12

El estudio - De Julio Sarramián

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Espagne

Visitons le studio de l'artiste Julio Sarramian, qui nous parle de ses peintures et de ses expositions à Madrid.
Correspondances dans le texte
Caption 9 [es]: y también una empresa de materiales quirúrgicos para hospitales.
Caption 9 [fr]: et aussi une entreprise de matériel de chirurgie pour hôpitaux.
video thumbnail
2:39

Raquel - Alquilar una bicicleta

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Espagne

Raquel nous montre comment louer une bicyclette de la ville !
Correspondances dans le texte
Caption 6 [es]: están pensadas para desplazamientos cortos,
Caption 6 [fr]: est conçu pour des déplacements courts,
video thumbnail
2:27

Kikirikí - Agua - Part 8

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Colombie

Même le maire est pris dans le chaos qui s'ensuit dû au manque d'eau et à la chaleur dans la ville!
Correspondances dans le texte
Caption 5 [es]: para que le compremos agua?
Caption 5 [fr]: pour que nous vous achetions de l'eau?
video thumbnail
2:36

Karla e Isabel - Preparar una fiesta

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Mexique, Espagne

Karla et Isabel veulent organiser une soirée chez elles. Voyons la date, la liste des invités, et tout ce qui sera servi à cette occasion !
Correspondances dans le texte
Caption 13 [es]: para organizar una fiesta de cumpleaños
Caption 13 [fr]: à organiser une fête d'anniversaire
video thumbnail
2:57

Muñeca Brava - 30 Revelaciones - Part 6

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Argentine

Tandis que Milagros est d'humeur très joyeuse, de mauvaises nouvelles et intrigues assombrissent les gens du manoir...
Correspondances dans le texte
Caption 14 [es]: Ajá. ¿Permiso para qué?
Caption 14 [fr]: Ha. Permission pourquoi?
video thumbnail
4:25

Lecciones con Carolina - Verbos reflexivos

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Vénézuela

Les verbes réfléchis sont à l'honneur aujourd'hui avec notre professeur d'espagnol, Caroline.
Correspondances dans le texte
Caption 28 [es]: para explicar los pronombres reflexivos
Caption 28 [fr]: pour expliquer les pronoms réfléchis
video thumbnail
1:44

Osos en la cocina - Pollo asiático

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Mexique

Du poulet à l'asiatique ? Nos deux amis de "Bears in the Kitchen" vous en donnent la savoureuse recette !
Correspondances dans le texte
Caption 4 [es]: Para nuestra receta necesitamos: salsa de soya, chile de árbol, cebollín,
Caption 4 [fr]: Pour notre recette, nous avons besoin de: sauce de soja, piment d'arbre, ciboulette,
video thumbnail
5:09

En el hub - Madrid

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Espagne

José nous invite à Madrid à visiter un espace de travail qui n'est pas traditionnel.
Correspondances dans le texte
Caption 33 [es]: Es como un espacio para, eh... dejar que surjan las cosas
Caption 33 [fr]: C'est comme un espace pour, hé... permettre que les choses surgissent
video thumbnail
2:57

Karla e Isabel - Instrumentos musicales

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Mexique, Espagne

Voici quelques devinettes qui vous permettront de trouver le nom de certains instruments de musique en espagnol.
Correspondances dans le texte
Caption 7 [es]: Os daremos algunas pistas para que adivinéis
Caption 7 [fr]: Nous vous donnerons quelques indices pour que vous deviniez
12...167168169170171...205206
Aller à la page

Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce commentaire ? Vous ne pourrez pas le récupérer.