Yabla Espagnol
X
Yabla Espagnol
espagnol.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages : 3 sur 5 
─ Vidéos :31-45 sur 62 avec au total 0 heures 55 minutes

Captions

video thumbnail
4:56

Yago - 8 Descubrimiento - Part 9

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Argentine

Quelqu'un suit Morena... tandis que Yago semble apporter la preuve de sa vraie identité !
Correspondances dans le texte
Caption 52 [es]: Ni siquiera sé cómo te llamas.
Caption 52 [fr]: Je sais même pas comment t'appeler.
video thumbnail
3:17

Muñeca Brava - 33 El partido - Part 2

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Argentine

Il y a de l'agitation dans la demeure... Socorro veut faire une vente d'affaires sur place. Mili se prépare pour le match de foot.
Correspondances dans le texte
Caption 61 [es]: Y segundo, agarrás el índice y llamas a diez de estas minitas y las invitás a la casa.
Caption 61 [fr]: Et deuxièmement, tu prends l'index et appelles dix de ces minettes et les invites à la maison.
video thumbnail
4:50

Yago - 8 Descubrimiento - Part 6

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Argentine

Après avoir trouvé Lucio évanoui dans la rue, Yago l'emmène à l'hopital et quand Lucio se remet lentement, les deux hommes s'entretiennent amicalement un moment dans la chambre du malade.
Correspondances dans le texte
Caption 52 [es]: ¿Cómo te llamas?
Caption 52 [fr]: Comment t'appelles-tu?
video thumbnail
3:15

75 minutos - Gangas para ricos - Part 17

Difficulté : difficulty - Avancé Avancé

Espagne

75 Minutos nous conduit à l'entrepôt de vêtements d'occasion et interroge quelques employés.
Correspondances dans le texte
Caption 40 [es]: Sí. -¿Cómo te llamas?
Caption 40 [fr]: Oui. -Comment t'appelles-tu?
video thumbnail
3:06

Muñeca Brava - 30 Revelaciones - Part 12

Difficulté : difficulty - Avancé Avancé

Argentine

Est-ce que Milagros va pouvoir accomplir jusqu'au bout la farce qu'elle prépare à son patron ?
Correspondances dans le texte
Caption 60 [es]: ¿Cómo te llamás, bombón?
Caption 60 [fr]: Comment t'appelles-tu, chérie?
video thumbnail
4:34

Curso de español - ¿De dónde eres?

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Espagne

Après les présentations, étudiantes et professeur de cette classe nous parlent de leur pays d'origine.
Correspondances dans le texte
Caption 31 [es]: eh... ¿Cómo te llamas?
Caption 31 [fr]: hé... Comment t'appelles-tu?
video thumbnail
3:05

Muñeca Brava - 30 Revelaciones - Part 7

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Argentine

L'intervention de Milagros au milieu de la dispute entre Andrea et Ivo peut avoir des conséquences dramatiques au manoir...
Correspondances dans le texte
Caption 19 [es]: me llamás.
Caption 19 [fr]: tu m'appelles.
video thumbnail
3:49

Curso de español - Saludar - Part 1

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Espagne

Voici quelques questions fort utiles en espagnol quand vous vous présentez à quelqu'un.
Correspondances dans le texte
Caption 3 [es]: ¿Y tú? ¿Cómo te llamas?
Caption 3 [fr]: Et toi? Toi? Comment tu t'appelles toi?
video thumbnail
2:47

Muñeca Brava - 9 Engaños - Part 13

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Argentine

Luisa regarde une vidéo dévastatrice et Milagros surprend une conversation blessante...
Correspondances dans le texte
Caption 34 [es]: Ah, vos te llamás quinientos mangos. -¡No!
Caption 34 [fr]: Ah, tu t'appelles cinq cents balles. -Non!
video thumbnail
2:57

75 minutos - Gangas para ricos - Part 5

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Espagne

Beaucoup d'échanges se font avec des zoquitos dans cette région de Jerez de la Frontera, biens comme services... Jetez-y un coup d'œil !
Correspondances dans le texte
Caption 34 [es]: ¿Te llamas...? -Isabel.
Caption 34 [fr]: Tu t'appelles...? -Isabel.
video thumbnail
2:19

Karla e Isabel - Alquilar una habitación - Part 1

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Mexique, Espagne

Quelques questions à poser quand on cherche une chambre à louer...
Correspondances dans le texte
Caption 77 [es]: me llamas y voy a buscarte.
Caption 77 [fr]: tu m'appelles et je vais te chercher.
video thumbnail
2:36

Karla e Isabel - Tú y Usted

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Mexique, Espagne

Le "tú" et le "usted" sont à l'ordre du jour ! Karla et Isabelle nous montrent ici les différentes formes et quelques emplois du tutoiement et du vouvoiement en espagnol.
Correspondances dans le texte
Caption 29 [es]: O, ¿Cómo te llamas?
Caption 29 [fr]: Ou: Comment t'appelles-tu?
video thumbnail
4:10

Clara y Cristina - Saludar

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Espagne

Se présenter et faire nos adieux: des formules de politesse que nous enseignent Clara et Cristina en espagnol.
Correspondances dans le texte
Caption 6 [es]: ¡Hola! ¿Cómo te llamas?
Caption 6 [fr]: Salut! Comment t'appelles-tu?
video thumbnail
3:39

75 minutos - Gangas para ricos - Part 4

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Espagne

Les résidents de Jerez de la Frontera, en Espagne, continuent d'expliquer les nuances de l'achat et de la vente de biens et services avec leur monnaie locale, les "zoquitos".
Correspondances dans le texte
Caption 29 [es]: ¿Cómo te llamas? -Javier.
Caption 29 [fr]: Comment t'appelles-tu? -Javier.
video thumbnail
5:15

Muñeca Brava - 8 Trampas - Part 15

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Argentine

Alors que Federico se prépare pour une soirée divertissante avec ses deux nouvelles "amies", Mili ne s'attend pas à un réveil si brutal !
Correspondances dans le texte
Caption 46 [es]: pasá, pasá, y ¿vos cómo te llamás? -Esta es Almendra,
Caption 46 [fr]: entrez, entrez, et toi, comment t'appelles-tu? -Celle-ci est Almendra [Amande],
12345
Aller à la page

Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce commentaire ? Vous ne pourrez pas le récupérer.