Yabla Espagnol
X
Yabla Espagnol
espagnol.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages : 7 sur 8 
─ Vidéos :91-105 sur 117 avec au total 1 heures 22 minutes

Captions

video thumbnail
3:00

Viajando con Carlos - Popayán - Colombia - Part 3

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Colombie

Carlos nous propose aujourd'hui de visiter la célèbre colline del Morro de Tulcan ainsi que le Parc Caldas, le plus ancien de Popayan, en Colombie.
Correspondances dans le texte
Caption 18 [fr]: un monument de Francisco José de Caldas,
Caption 18 [es]: un monumento de Francisco José de Caldas,
video thumbnail
3:05

Mariachi - El amor de la música mexicana

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Mexique, Vénézuela

Les artistes amoureux du mariachi expliquent leur passion pour la musique et le mode de vie des Mariachis.
Correspondances dans le texte
Caption 20 [fr]: Mon nom est José Manuel,
Caption 20 [es]: Mi nombre es José Manuel,
video thumbnail
4:00

Carlos explica - Geografía y gentilicios

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Colombie

Carlos nous apprend le nom des habitants de certaines villes ou de certains pays du monde.
Correspondances dans le texte
Caption 52 [fr]: Viviana est josefina, de San José, la capitale de Costa Rica.
Caption 52 [es]: Viviana es josefina, de San José, la capital de Costa Rica.
video thumbnail
4:32

La Calle 8 - Un recorrido fascinante

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Argentine, Cuba, Vénézuela

Le charme de la Rue Huit à Miami nous enchante par sa culture cubaine mais aussi par sa diversité et popularité!
Correspondances dans le texte
Caption 8 [fr]: José est arrivé à la Rue Huit il y a quarante ans
Caption 8 [es]: José llegó a la Calle Ocho hace cuarenta años
video thumbnail
3:30

Viajando con Carlos - Puente de Boyacá - Colombia

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Colombie

Écoutez les nombreuses informations de Carlos sur, entre autres, la belle statue de Simon Bolivar, le personnage qui a libéré de nombreux pays Sud-Américains.
Correspondances dans le texte
Caption 37 [fr]: dirigées par José Maria Barreiro, les troupes espagnoles.
Caption 37 [es]: lideradas por José María Barreiro, las tropas españolas.
video thumbnail
2:43

Otavalo - Pesca Deportiva

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Équateur

La pêche de la truite et sa consommation immédiate au naturel vous sont proposées dans cette vidéo tournée à Otavalo, en Équateur.
Correspondances dans le texte
Caption 1 [fr]: Je suis José Segundo Litadias.
Caption 1 [es]: Soy José Segundo Litadias.
video thumbnail
3:50

Europa Abierta - Joaquín Pérez - Escultor de belenes

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Espagne

Faites la connaissance de Joaquin Pérez, un fameux sculpteur andalou de scènes de nativité.
Correspondances dans le texte
Caption 43 [fr]: José Carlos, Ana Mary, Juan José et Eva travaillent avec lui dans ce troisième atelier
Caption 43 [es]: José Carlos, Ana Mary, Juan José y Eva trabajan con él en este tercer taller
video thumbnail
3:21

Club de las ideas - Seguridad en internet

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Espagne Andalousie

Comme les enfants passent un temps croissant sur Internet au détriment d'autres activités, sont-ils vraiment conscients des risques encourus? Un professeur d'espagnol tente de les éduquer ainsi que leurs parents.
Correspondances dans le texte
Caption 28 [fr]: José Carlos, qu'est-ce que tu es en train de faire? -Rien.
Caption 28 [es]: José Carlos, ¿qué estás haciendo? -Nada.
video thumbnail
3:15

Lecciones con Carolina - Conjunciones copulativas

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Vénézuela

Caroline nous enseigne aujourd'hui les conjonctions copulatives en espagnol avec quelques exemples explicatifs.
Correspondances dans le texte
Caption 10 [fr]: Par exemple: "Maria et José...
Caption 10 [es]: Por ejemplo: "María y José...
video thumbnail
1:35

Lecciones con Carolina - Esta noche vs anoche

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Vénézuela

Carolina nous montre avec de nombreux exemples la façon correcte de dire "ce soir" et "hier soir" en espagnol.
Correspondances dans le texte
Caption 18 [fr]: Ou "José a dû aller à une réunion hier soir".
Caption 18 [es]: O: "José tuvo que ir a una reunión anoche".
video thumbnail
3:50

Lecciones con Carolina - Saber y conocer

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Vénézuela

Carolina nous apprend à utiliser "saber" (savoir) et "conocer" (connaître) dans différents contextes et avec de nombreux exemples espagnols.
Correspondances dans le texte
Caption 33 [fr]: José sait pourquoi je suis heureuse.
Caption 33 [es]: José sabe por qué estoy feliz.
video thumbnail
3:22

Muñeca Brava - 9 Engaños - Part 11

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Argentine

Qui, parmi les serviteurs, Luisa et Victoria peuvent-elles renvoyer s'ils étaient tous à comploter ensemble ?
Correspondances dans le texte
Caption 20 [fr]: Comment osez-vous? -Non, j'ose parce que je dis la vérité!
Caption 20 [es]: ¿Cómo te atreves vos? -¡No, me atrevo porque digo la verdad!
video thumbnail
3:20

75 minutos - Gangas para ricos - Part 6

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Espagne

Découvrez à Marbella une boutique sympa où les vêtements de luxe sont de seconde main.
Correspondances dans le texte
Caption 21 [fr]: De quel village? -De San José del Valle. -Ah.
Caption 21 [es]: ¿De qué pueblo? -De San José del Valle. -Ah.
video thumbnail
1:56

Club de las ideas - Pasión por el golf - Part 1

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Espagne Andalousie

La passion du golf commence ici par cette question: Pourquoi les balles de golf ont-elles des fossettes ?
Correspondances dans le texte
Caption 23 [fr]: qui étudient à l'Institut José Cadalzo à San Roque, Cadix
Caption 23 [es]: que estudian en el Instituto José Cadalzo en San Roque, Cádiz
video thumbnail
2:24

Club de las ideas - Batería de breves - Part 1

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Espagne

Quelques nouvelles intéressantes et diverses d'une chaîne espagnole d'informations...
Correspondances dans le texte
Caption 32 [fr]: Au dix-huitième siècle, les côtes de San José en Almería
Caption 32 [es]: En el Siglo dieciocho, las costas de San José en Almería
12...5678
Aller à la page

Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce commentaire ? Vous ne pourrez pas le récupérer.