Yabla Espagnol
X
Yabla Espagnol
espagnol.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages : 81 sur 97 
─ Vidéos :1201-1215 sur 1447 avec au total 0 heures 54 minutes

Captions

video thumbnail
2:54

Muñeca Brava - 9 Engaños - Part 5

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Argentine

Milagros et "Papillon" considèrent d'aller se baigner dans la piscine de la demeure...
Correspondances dans le texte
Caption 14 [es]: Hasta un piquiniqui podemos hacer.
Caption 14 [fr]: Même un pique-nique, nous pouvons faire.
video thumbnail
3:14

Fundamentos del Español - 10 - La Pronunciación

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Espagne

Apprenons à prononcer les lettres difficiles en espagnol avec notre sympathique professeur.
Correspondances dans le texte
Caption 67 [es]: ¡Hasta la próxima!
Caption 67 [fr]: À la prochaine!
video thumbnail
2:57

Muñeca Brava - 9 Engaños - Part 4

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Argentine

Alors que Damian finit ses affaires, Lina se réjouit de la rencontre fugace avec Bobby.
Correspondances dans le texte
Caption 37 [es]: Hasta luego, señor Bobby. -Bueno...
Caption 37 [fr]: À tout à l'heure, monsieur Bobby. -Bon...
video thumbnail
4:15

Guillermina y Candelario - El parque de diversiones - Part 2

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Colombie

Guillermina joue un tour à Candelario pour lui ôter sa peur !
Correspondances dans le texte
Caption 26 [es]: hasta que escuché su voz.
Caption 26 [fr]: jusqu'à ce que j'ai entendu sa voix.
video thumbnail
2:35

Cómetelo - Crema de brócoli - Part 11

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Espagne

Bon appétit avec ce final épisode de la crème au brocoli réalisée par le fameux chef Enrique !
Correspondances dans le texte
Caption 73 [es]: Desde octubre hasta febrero,
Caption 73 [fr]: Depuis octobre jusqu'en février,
video thumbnail
2:20

Festivaliando - Mono Núñez - Part 18

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Colombie

Pour la conclusion de ce festival en Colombie, notre hôte invite plusieurs groupes musicaux de différents pays à se joindre pour une ultime et globale performance américo-latine !
Correspondances dans le texte
Caption 25 [es]: llegar hasta ahí, hasta la instancia de la final?
Caption 25 [fr]: arriver jusqu'à là, jusqu'à l'instance de la finale?
video thumbnail
2:25

Cómetelo - Crema de brócoli - Part 10

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Espagne

Dans cet épisode: la famille du légume brocoli; et la touche finale de ce fameux plat.
Correspondances dans le texte
Caption 9 [es]: Triturar la crema hasta que quede bien fina.
Caption 9 [fr]: Triturer la crème jusqu'à ce qu'elle soit bien fine.
video thumbnail
3:45

Mercado de San Miguel - Misael

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Espagne madrilène

Misael nous fait visiter le fameux marché San Miguel de Madrid.
Correspondances dans le texte
Caption 36 [es]: y hasta la próxima.
Caption 36 [fr]: et à la prochaine.
video thumbnail
4:25

Guillermina y Candelario - El parque de diversiones - Part 1

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Colombie

Nos deux petits amis vont passer une journée bien active au parc d'attractions en compagnie de leur grand-père.
Correspondances dans le texte
Caption 55 [es]: Todo estaba bien hasta que a mi hermanita se le ocurrió ir a su juego favorito.
Caption 55 [fr]: Tout allait bien jusqu'à ce que ma petite sœur ait eu l'idée d'aller à son attraction préférée.
video thumbnail
5:34

Animales en familia - Un día en Bioparc: Coatís

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Espagne

Passez une journée au Bioparc Fuengirola avec ces coatis qui se donnent en spectacle !
Correspondances dans le texte
Caption 37 [es]: para ir preparándolo, porque hasta el año,
Caption 37 [fr]: pour commencer à le préparer, parce que jusqu'à l'année d'un an [d'âge],
video thumbnail
2:32

Fundamentos del Español - 8 - Verbos Irregulares

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Espagne

Comment utiliser au mieux les verbes irréguliers dans leur conjugaison en espagnol.
Correspondances dans le texte
Caption 56 [es]: ¡Hasta luego!
Caption 56 [fr]: À plus tard!
video thumbnail
3:36

Fundamentos del Español - 7 - Ser y Estar

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Espagne

Voici comment conjuguer facilement les verbes espagnols en général, et "ser" et "estar" en particulier. Notre amie Marta nous montre aussi la différence d'emploi de ces 2 derniers verbes qui signifient tous les deux "être".
Correspondances dans le texte
Caption 79 [es]: Bueno, hasta la próxima.
Caption 79 [fr]: Bon, à la prochaine.
video thumbnail
2:32

Festivaliando - Mono Núñez - Part 17

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Colombie

Dans cet épisode du festival: l'art de mélanger le traditionnel au naturel...
Correspondances dans le texte
Caption 26 [es]: hasta donde se puede extender, eh...
Caption 26 [fr]: jusqu'où on peut l'étendre, euh...
video thumbnail
3:52

Karla e Isabel - Palabras

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Mexique, Espagne

Une farandole de mots espagnols vous attend dans ce dialogue entre Karla et Isabelle !
Correspondances dans le texte
Caption 141 [es]: Hasta pronto.
Caption 141 [fr]: À bientôt.
video thumbnail
3:09

Cómetelo - Crema de brócoli - Part 7

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Espagne

Dans ce septième épisode: le point de vue du chef sur la congélation et l'emploi de nouvelles techniques en cuisine, comme l'azote liquide.
Correspondances dans le texte
Caption 37 [es]: con la mesita-camilla, tapado hasta aquí.
Caption 37 [fr]: avec la petite table brasero, couvert jusqu'ici.
12...7980818283...9697
Aller à la page

Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce commentaire ? Vous ne pourrez pas le récupérer.