Yabla Espagnol
X
Yabla Espagnol
espagnol.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages : 20 sur 28 
─ Vidéos :286-300 sur 420 avec au total 1 heures 51 minutes

Captions

video thumbnail
4:52

Carlos explica - Recursos para consultas del español - Part 1

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Colombie

Dans cette nouvelle série, Carlos nous fait connaitre de très bonnes sources en ligne sur la langue espagnole.
Correspondances dans le texte
Caption 62 [es]: que en Guinea Ecuatorial se habla español,
Caption 62 [fr]: qu'en Guinée Équatoriale, on parle espagnol
video thumbnail
4:46

El Aula Azul - Mis libros preferidos - Part 1

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Espagne

À El Aula Azul, comme chez soi, la lecture est un des outils les plus importants pour acquérir plus de vocabulaire et renforcer les structures d'une langue. Regardons avec Ester quelques titres de livres espagnols pour débutants.
Correspondances dans le texte
Caption 52 [es]: habla sobre una situación un poco extraña con una amiga suya.
Caption 52 [fr]: elle parle d'une d'une situation un peu étrange avec une amie à elle.
video thumbnail
5:15

Paula y Ester - Los objetos de Paula

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Espagne

Ester et la jeune Paula ont une longue conversation sur quelques objets étendus devant elles et qui intéressent l'enfant.
Correspondances dans le texte
Caption 54 [es]: Es como su diario secreto que habla de cosas,
Caption 54 [fr]: C'est comme son journal intime qui parle de choses,
video thumbnail
3:33

Hispanoamericanos en Berlín - José Carlos y el español chapín

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Guatemala

José Carlos, un Guatémaltèque qui vit à Berlin depuis dix ans, va nous enseigner quelques expressions typiques de son pays d'origine.
Correspondances dans le texte
Caption 18 [es]: que es el habla hispanohablante
Caption 18 [fr]: qu'est le parler hispanophone
video thumbnail
4:14

Sonido Babel - El cuatro venezolano - Part 3

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Vénézuela

Dans ce troisième volet de la série sur le cuatro vénézuélien, Leonardo Lozano nous fait part des appellations et des fonctions de quelques-unes des parties qui composent cet instrument musical.
Correspondances dans le texte
Caption 2 [es]: Les habla nuevamente Leonardo Lozano,
Caption 2 [fr]: Vous parle à nouveau Leonardo Lozano,
video thumbnail
4:14

Sonido Babel - El cuatro venezolano - Part 2

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Vénézuela

Dans le deuxième volet sur le cuatro vénézuélien, le musicien Leonardo Lozano nous parle des facteurs qui ont contribué à ce que cet instrument national soit interprété de différentes manières selon les régions du pays.
Correspondances dans le texte
Caption 5 [es]: Les habla Leonardo Lozano
Caption 5 [fr]: Leonardo Lozano vous parle
video thumbnail
2:49

Los Años Maravillosos - Capítulo 12 - Part 5

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Colombie

Malgré son incapacité à identifier la raison exacte de la tension entre ses parents, Kevin ferait n'importe quoi pour que tout se passe bien au diner et essaie d'intervenir... pas si subtilement ! Réussira-t-il dans son entreprise?
Correspondances dans le texte
Caption 9 [es]: ¿Y por qué le habla de innovación y cambio a mi mujer?
Caption 9 [fr]: Et pourquoi parle-t-il d'innovation et de changement à ma femme?
video thumbnail
4:49

Sonido Babel - El cuatro venezolano - Part 1

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Vénézuela

Dans cet épisode de "Sonido Babel", notre hôte nous présente Leonardo Lozano qui joue ici de l'instrument national du Venezuela: le cuatro, que l'on peut entendre dans presque toute la musique folklorique vénézuélienne.
Correspondances dans le texte
Caption 35 [es]: Les habla Leonardo Lozano.
Caption 35 [fr]: Vous parle Leonardo Lozano.
video thumbnail
4:07

Música andina - Técnica para guitarra

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Équateur

Michael nous emporte dans le monde de la guitare andine et nous présente quelques-unes de ses mélodies caractéristiques. Ce joueur sympathique nous explique aussi certaines techniques pour jouer de la guitare et pour l'entretenir.
Correspondances dans le texte
Caption 2 [es]: Les habla nuevamente Michael Guaján.
Caption 2 [fr]: Vous parle de nouveau Michael Guajan.
video thumbnail
4:22
utoob

Extr@: Extra en español - Ep. 4: Sam busca un trabajo - Part 1

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Espagne

Dans cette première partie de l'épisode 4 d'Extra, Pablo cherche du travail en tant que cascadeur; des œufs carbonisés risquent de faire brûler la maison; et Lola et Ana rêvent de porter une robe de star en couverture de magazine...
Correspondances dans le texte
Caption 5 [es]: que no habla bien el español.
Caption 5 [fr]: qui ne parle pas bien espagnol.
video thumbnail
3:10
utoob

Álvaro Soler - Magia

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Espagne

Dans son nouveau single "Magia", écrit pendant la pandémie, Álvaro Soler exprime l'espoir d'un avenir positif et d'une vie remplie de sensations magiques. Juste à temps pour l'été!
Correspondances dans le texte
Caption 11 [es]: Porque la magia de tus labios me habla de
Caption 11 [fr]: Parce que la magie de tes lèvres me parle de
video thumbnail
4:10

Sonido Babel - Los quitiplás

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Vénézuela

Découvrons aujourd'hui avec Sonido Babel un instrument de musique en bambou d'un aspect primitif, mais avec des sons exquis !
Correspondances dans le texte
Caption 17 [es]: les habla Leonardo Lozano desde Venezuela.
Caption 17 [fr]: Leonardo Lozano vous parle du Venezuela.
video thumbnail
3:00

Los Años Maravillosos - Capítulo 11 - Part 2

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Colombie

Casas demande à Kevin de l'aider avec une question pour Cata... Kevin le fera-t-il ou se vengera-t-il de celui qui lui avait enlevé son béguin?
Correspondances dans le texte
Caption 28 [es]: Pero la forma en que me habla...
Caption 28 [fr]: Mais la façon dont elle me parle...
video thumbnail
3:03

Víctor en Caracas - El Galipán

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Vénézuela

Victor Diaz nous fait découvrir un beau village nommé Galipán, situé dans le parc national d'El Ávila, à seulement quarante minutes de Caracas, au Venezuela. Idéal pour respirer de l'air frais ou passer un bon week-end !
Correspondances dans le texte
Caption 2 [es]: les habla Víctor Díaz desde Caracas, Venezuela.
Caption 2 [fr]: Victor Diaz vous parle de Caracas, Venezuela.
video thumbnail
3:56

Víctor en Caracas - El fútbol con Tony Carrasco

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Vénézuela

Victor Dias nous présente aujourd'hui, de Caracas au Venezuela, un invité spécial: Tony Carrasco. Ancien joueur de football et actuellement reporter de sports, Tony nous parle des différents aspects techniques du football ainsi que de la racine de certains termes employés dans ce jeu qui passionne des millions !
Correspondances dans le texte
Caption 2 [es]: Les habla Víctor Díaz desde Caracas, Venezuela.
Caption 2 [fr]: Victor Diaz vous parle de Caracas, Venezuela.
12...1819202122...2728
Aller à la page

Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce commentaire ? Vous ne pourrez pas le récupérer.