Yabla Espagnol
X
Yabla Espagnol
espagnol.yabla.com
 Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages : 16 sur 28 
─ Vidéos :226-240 sur 417 avec au total 1 heures 52 minutes

Captions

video thumbnail
4:49

Vocabulario de noticias - Medioambiente - Part 1

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Colombie

Correspondances dans le texte
Caption 5 [es]: cuando se habla de noticias relacionadas con el medioambiente.
Caption 5 [fr]:
video thumbnail
2:49

Venezolanos por el mundo - Alejandra en Barcelona - Part 1

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Vénézuela

Depuis Labofdreams, un laboratoire à Barcelone qui offre des soins psychologiques, Alejandra Carrero nous donne quelques conseils sur ce qu'il faut faire en cas de crise de santé mentale.
Correspondances dans le texte
Caption 2 [es]: Hoy les habla desde acá Alejandra Carrero desde Barcelona,
Caption 2 [fr]: Aujourd'hui, Alejandra Carrero vous parle d'ici, de Barcelone,
video thumbnail
4:20

Amaya - Sabanero

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Espagne

Correspondances dans le texte
Caption 12 [es]: que habla de un burrito
Caption 12 [fr]:
video thumbnail
3:40

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 3 - Part 12

Difficulté : difficulty - Avancé Avancé

Colombie

L'attention de Lombana se détourne de Margarita lorsque quelqu'un lui rend une visite surprise. Quant à Duque, il n'arrive pas à convaincre ses ravisseurs de le relâcher.
Correspondances dans le texte
Caption 24 [es]: Vamos y habla con el Cuentagotas.
Caption 24 [fr]: Allons parler à Cuentagotas [Compte-goutte].
video thumbnail
4:42

Jugando con Silvia - Juegos de manos - Part 2

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Espagne

Voici comment jouer au "bras de fer" avec ses différentes versions. De plus, Silvia nous apprend l'origine de ce "sport", devenu maintenant mondial !
Correspondances dans le texte
Caption 39 [es]: aunque sé que en otros países de habla hispana
Caption 39 [fr]: bien que je sache que dans d'autres pays de parler hispanique,
video thumbnail
3:00

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 3 - Part 5

Difficulté : difficulty - Avancé Avancé

Colombie

Malheureusement la vérité au sujet du billet de loterie semble tomber dans l'oreille d'un sourd. De son côté, Duque se sent obligé de révéler son secret à un personnage douteux qui partage sa cellule en prison.
Correspondances dans le texte
Caption 5 [es]: Habla como una emisora. -¿Saben qué es lo único que les creo?
Caption 5 [fr]: Elle parle comme une animatrice de radio. -Vous savez quelle est la seule chose que je crois dans tout ça ?
video thumbnail
3:45

Vocabulario de noticias - Política internacional - Part 2

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Colombie

Dans ce deuxième volet, Carlos emploie de nouvelles expressions espagnoles trouvées dans les informations ayant trait à la politique.
Correspondances dans le texte
Caption 4 [es]: Desafortunadamente, cuando se habla de política internacional,
Caption 4 [fr]: Malheureusement, quand on parle de politique internationale,
video thumbnail
4:07

Vocabulario de noticias - Política internacional - Part 1

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Colombie

Carlos ouvre ici une nouvelle série sur le vocabulaire espagnol entendu aux actualités, sur des sujets variés. Apprenez de nouveaux termes liés à la politique internationale dans ce premier volet.
Correspondances dans le texte
Caption 13 [es]: cuando se habla de relaciones internacionales o de política internacional.
Caption 13 [fr]: quand on parle de relations internationales ou de politique internationale.
video thumbnail
3:32

Tu Música - La trivia del ritmo - Part 4

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Vénézuela

Pouvez-vous deviner le nom de l’instrument à percussion utilisé dans cet extrait musical de la rumba cubaine ? Voyons si vous et le participant d'aujourd'hui à "La trivia del ritmo" avez la bonne réponse...
Correspondances dans le texte
Caption 17 [es]: identificamos el tema o categoría sobre el que se habla.
Caption 17 [fr]: nous identifions le sujet ou la catégorie dont on parle.
video thumbnail
3:31

Tu Música - La trivia del ritmo - Part 3

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Vénézuela

Dans cette édition spéciale, il faut reconnaitre quelle danse est présentée dans l'extrait projeté d'une vidéo musicale... Serez-vous à la hauteur, vous aussi?
Correspondances dans le texte
Caption 17 [es]: identificamos el tema o categoría del que se habla.
Caption 17 [fr]: nous identifions le sujet ou la catégorie dont on parle.
video thumbnail
4:47

Isabel y Paula contigo - Día de Reyes - Part 1

Difficulté : difficulty - Avancé Avancé

Espagne

Isabel et Paula nous expliquent comment on célèbre l'Epiphanie en Espagne, le jour où on distribue les cadeaux aux enfants. Et elles nous racontent aussi quelques anecdotes amusantes de leur famille.
Correspondances dans le texte
Caption 8 [es]: en la que en el evangelio se habla de que el niño Jesús
Caption 8 [fr]: dans laquelle l'Évangile parle de l'enfant Jésus
video thumbnail
4:24

Aprendiendo con Carlos - Inteligencia artificial - Part 2

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Colombie

Dans ce dernier volet, Carlos approfondit le sujet de l’intelligence artificielle et nous informe sur les différents types d'approche qui existent à ce propos. Des informations intéressantes pour tous!
Correspondances dans le texte
Caption 37 [es]: cuando se habla de inteligencia artificial.
Caption 37 [fr]: quand on parle d'intelligence artificielle.
video thumbnail
4:49

Aprendiendo con Carlos - Inteligencia artificial - Part 1

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Colombie

Qu’est-ce que l’intelligence artificielle ? Dans la première partie de cette vidéo, Carlos répondra à cette question et nous apprendra certains des termes espagnols les plus utilisés dans ce domaine.
Correspondances dans le texte
Caption 52 [es]: que más se utilizan cuando se habla de inteligencia artificial.
Caption 52 [fr]: qui sont le plus utilisés quand on parle d'intelligence artificielle.
video thumbnail
4:00

Carlos explica - El verbo "ser" - Part 2

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Colombie

Après avoir passé rapidement en revue les fonctions du verbe "ser"[être] de la vidéo précédente, Carlos nous enseigne d'autres utilisations de ce verbe, avec de nombreux exemples à l'appui.
Correspondances dans le texte
Caption 26 [es]: Habla sobre el trabajo o la actividad
Caption 26 [fr]: Ça parle du travail, ou de l'activité
video thumbnail
5:14

Tu Música - Tres grandes de Hispanoamérica

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

L'émission de radio "Tu música" vous propose ici un autre voyage musical: celui de vous remémorer quelques succès de grands artistes tels que Luis Miguel, Vicentico, Jorge Celedón et le groupe Alkilados.
Correspondances dans le texte
Caption 16 [es]: una de las mejores voces de habla hispana,
Caption 16 [fr]: l'une des meilleures voix de langage hispanique,
12...1415161718...2728
Aller à la page

Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce commentaire ? Vous ne pourrez pas le récupérer.