Yabla Espagnol
X
Yabla Espagnol
espagnol.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages : 19 sur 22 
─ Vidéos :271-285 sur 321 avec au total 1 heures 0 minutes

Captions

video thumbnail
4:16

Cabarete - Richard & GoKite Cabarete Kiteboarding

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

République Dominicaine

Le kitesurf est un sport dont Richard Diaz est passionné, et il nous donne ici quelques tuyaux pour que nous fassions les premiers pas de ce sport en toute sécurité et à l'aise...
Correspondances dans le texte
Caption 23 [es]: Es muy bueno y muy fácil pero también tiene su riesgo.
Caption 23 [fr]: Il est très bon et très facile mais aussi il a son risque.
video thumbnail
2:15

Yago - 7 Encuentros - Part 1

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Argentine

L'entrevue souhaitée par Yago s'avère difficile...
Correspondances dans le texte
Caption 13 [es]: De repente en tu ciudad sería más fácil confiar en alguien como tú.
Caption 13 [fr]: Peut-être dans ta ville, ce serait plus facile d'avoir confiance en quelqu'un comme toi.
video thumbnail
3:14

Fundamentos del Español - 10 - La Pronunciación

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Espagne

Apprenons à prononcer les lettres difficiles en espagnol avec notre sympathique professeur.
Correspondances dans le texte
Caption 13 [es]: ¡Muy bien! Es muy fácil de pronunciar.
Caption 13 [fr]: Très bien! Il est très facile à prononcer.
video thumbnail
2:35

Cómetelo - Crema de brócoli - Part 11

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Espagne

Bon appétit avec ce final épisode de la crème au brocoli réalisée par le fameux chef Enrique !
Correspondances dans le texte
Caption 69 [es]: Sencillísima, fácil,
Caption 69 [fr]: Archisimple, facile,
video thumbnail
3:45

Mercado de San Miguel - Misael

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Espagne madrilène

Misael nous fait visiter le fameux marché San Miguel de Madrid.
Correspondances dans le texte
Caption 5 [es]: por la zona en la que se encuentra ubicado, la... el fácil acceso del mismo
Caption 5 [fr]: de par la zone dans laquelle il se trouve placé, la... son propre accès facile
video thumbnail
1:54

Fundamentos del Español - 9 - Verbos Reflexivos

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Espagne

Notre sympathique professeur nous montre l'usage de quelques verbes réfléchis en espagnol.
Correspondances dans le texte
Caption 6 [es]: Tranquilo que es muy fácil.
Caption 6 [fr]: Du calme, car c'est très facile.
video thumbnail
3:47

Marta de Madrid - Los verbos

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Espagne

Comment conjuguer facilement les verbes réguliers en espagnol ? Marta vous l'explique aujourd'hui.
Correspondances dans le texte
Caption 34 [es]: La conjugación es muy fácil:
Caption 34 [fr]: La conjugaison est très facile:
video thumbnail
3:36

Fundamentos del Español - 7 - Ser y Estar

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Espagne

Voici comment conjuguer facilement les verbes espagnols en général, et "ser" et "estar" en particulier. Notre amie Marta nous montre aussi la différence d'emploi de ces 2 derniers verbes qui signifient tous les deux "être".
Correspondances dans le texte
Caption 25 [es]: que ahora viene algo mucho más fácil
Caption 25 [fr]: car maintenant vient quelque chose de beaucoup plus facile
video thumbnail
3:52

Karla e Isabel - Palabras

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Mexique, Espagne

Une farandole de mots espagnols vous attend dans ce dialogue entre Karla et Isabelle !
Correspondances dans le texte
Caption 43 [es]: puede ser fácil de confundir?
Caption 43 [fr]: peut être facile de confondre?
video thumbnail
5:12

De Música Ligera - Soda Stereo - Guitarra

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Argentine

Un cours de guitare par kalinchita avec quelques accords musicaux de la chanson “De Música Ligera” du groupe argentin Soda Stereo, chanson représentative du rock espagnol.
Correspondances dans le texte
Caption 51 [es]: Bueno, esto, si tienes una... un... uno de éstos, entonces va a ser más fácil
Caption 51 [fr]: Bon, cela, si vous avez une... un... un de ceux-ci, alors cela va être plus facile
video thumbnail
3:52

Marta de Madrid - El cuerpo - El tronco

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Espagne

Marta nous enseigne les différentes parties du corps qui composent le tronc avec quelques exemples d'utilisation.
Correspondances dans le texte
Caption 45 [es]: Muy fácil, se puede aplaudir
Caption 45 [fr]: Très facile, on peut applaudir
video thumbnail
4:46

Guillermina y Candelario - Una aventura extrema - Part 2

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Colombie

Dans ce final épisode, Guillermina et Candelario racontent à leur grand-père l'aventure passionnante qu'ils ont vécue sur la plage. Un téléviseur magique, une raie coquine et un lion à l'affût font tous partie de cette histoire!
Correspondances dans le texte
Caption 35 [es]: Es que con esas aletas se mueve muy fácil.
Caption 35 [fr]: C'est qu'avec ces ailerons, elle se déplace très facilement.
video thumbnail
2:28

Muñeca Brava - 8 Trampas - Part 13

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Argentine

Ivo et son oncle Damian parlent à cœur ouvert...
Correspondances dans le texte
Caption 21 [es]: ¿Vos creés que es fácil? -No. No.
Caption 21 [fr]: Crois-tu que ce soit facile? -Non, non.
video thumbnail
3:56

Festivaliando - Mono Núñez - Part 16

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Colombie

Est-ce que les règles du festival affectent l'expression artistique des participants du Mono Núñez?
Correspondances dans le texte
Caption 5 [es]: que en la música, con la música andina es muy fácil,
Caption 5 [fr]: que dans la musique, avec la musique andine c'est très facile,
video thumbnail
3:20

Muñeca Brava - 8 Trampas - Part 12

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Argentine

Ivo professe son désir sincère d'être avec Milagros alors que Federico essaie de convaincre sa mère de finalement descendre dîner avec lui.
Correspondances dans le texte
Caption 53 [es]: Y no hablo de la mujer de tu vida porque hoy en día es muy fácil divorciarse pero...
Caption 53 [fr]: Et je ne parle pas de la femme de ta vie car de nos jours il est très facile de divorcer mais...
12...171819202122
Aller à la page

Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce commentaire ? Vous ne pourrez pas le récupérer.