Yabla Espagnol
X
Yabla Espagnol
espagnol.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages : 128 sur 159 
─ Vidéos :1906-1920 sur 2373 avec au total 1 heures 22 minutes

Captions

video thumbnail
4:25

Lecciones con Carolina - Verbos reflexivos

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Vénézuela

Les verbes réfléchis sont à l'honneur aujourd'hui avec notre professeur d'espagnol, Caroline.
Correspondances dans le texte
Caption 36 [es]: Y este sería el uso del formato.
Caption 36 [fr]: Et ce serait l'utilisation du format.
video thumbnail
1:44

Osos en la cocina - Pollo asiático

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Mexique

Du poulet à l'asiatique ? Nos deux amis de "Bears in the Kitchen" vous en donnent la savoureuse recette !
Correspondances dans le texte
Caption 19 [es]: Este fue uno más de los capítulos de "Bears in the Kitchen".
Caption 19 [fr]: Celui-ci fut un de plus des chapitres de "Bears in the Kitchen".
video thumbnail
5:09

En el hub - Madrid

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Espagne

José nous invite à Madrid à visiter un espace de travail qui n'est pas traditionnel.
Correspondances dans le texte
Caption 8 [es]: En este momento, nos encontramos en el "Hub" Madrid.
Caption 8 [fr]: En ce moment, nous nous trouvons dans le "Hub" Madrid.
video thumbnail
4:40

Animales en familia - Un día en Bioparc: Cachorro de leopardo - Part 2

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Espagne

L'équipe de Bioparc a réussi à donner son premier vaccin au petit léopard !
Correspondances dans le texte
Caption 44 [es]: Este, tendremos que ponerle otra vacuna
Caption 44 [fr]: Euh, nous devrons lui donner un autre vaccin
video thumbnail
3:05

Kikirikí - Agua - Part 7

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Colombie

Pour se distraire de la chaleur, Yas présente les trois plus gros succès musicaux à l'antenne!
Correspondances dans le texte
Caption 7 [es]: les traje este refrigerio.
Caption 7 [fr]: je vous ai apporté ce rafraîchissement.
video thumbnail
4:01

Baja Beans Café - 1- Tipos de café y cómo utilizar la máquina - Part 1

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Mexique

Quels sont les éléments nécessaires pour faire un bon café? Ana Maria Peters Verdugo les révèle ici, à "Baja Beans", au Mexique.
Correspondances dans le texte
Caption 2 [es]: Este sabor es muy rico.
Caption 2 [fr]: Cette saveur est vraiment délicieuse.
video thumbnail
3:07

75 minutos - Gangas para ricos - Part 10

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Espagne

Du matériel et du mobilier ou toutes sortes d'articles d'occasion sont achétés par des gens cherchant à faire des économies.
Correspondances dans le texte
Caption 68 [es]: Éste es el de caballeros y minusválidos.
Caption 68 [fr]: Celui-çi est celui des messieurs et handicapés.
video thumbnail
5:10

Lecciones con Carolina - Apocopación de los adjetivos

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Vénézuela

Carolina nous enseigne aujourd'hui l'apocopacion en espagnol, une transformation unique d'un petit groupe d'adjectifs.
Correspondances dans le texte
Caption 21 [es]: tenemos que eliminar, en este caso, la "o".
Caption 21 [fr]: nous devons éliminer, dans ce cas, le "o".
video thumbnail
2:26

Club de las ideas - De la enciclopedia al internet

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Espagne Andalousie

Utilisant l'exemple d'une grand-mère et de son petit-fils, "Club des idées" nous montre comment a changé l'expérience d'une classe d'école, grâce à la technologie.
Correspondances dans le texte
Caption 21 [es]: Mira, éste es un trabajo de... de francés.
Caption 21 [fr]: Regarde, celui-ci est un travail de... de français.
video thumbnail
3:45

Raquel - Las direcciones

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Espagne

Raquel se promène dans un grand parc et nous apprend en même temps les directions en espagnol.
Correspondances dans le texte
Caption 35 [es]: norte, sur, este y oeste.
Caption 35 [fr]: nord, sud, est et ouest.
video thumbnail
3:09

Carlos Quintana - Guía de musica latina

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Colombie

Carlos, de Colombie, nous parle de son travail pour un site de musique latine, travail qu'il fait à partir de chez lui.
Correspondances dans le texte
Caption 49 [es]: También como guía de música latina de este sitio,
Caption 49 [fr]: Aussi comme guide de musique latine de ce site,
video thumbnail
2:45

Región mundo - Paso a paso - Part 8

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Colombie

Qui a gagné la compétition? Vous le saurez dans l'épisode final de cette série mouvementée !
Correspondances dans le texte
Caption 16 [es]: No sabemos qué pueda pasar con este baile en el futuro.
Caption 16 [fr]: Nous ne savons pas ce qui peut se passer avec cette danse dans l'avenir.
video thumbnail
4:24

Lecciones de guitarra - Con Cristhian - Part 2

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Colombie

Voici notre deuxième cours de guitare avec Cristhian.
Correspondances dans le texte
Caption 3 [es]: Entonces, vamos a utilizar los tres primeros trastes para este acorde.
Caption 3 [fr]: Alors, nous allons utiliser les trois premières touches pour cet accord.
video thumbnail
2:57

Muñeca Brava - 30 Revelaciones - Part 2

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Argentine

Tandis que la Mère Supérieure gronde le Père Manuel pour avoir trop bu au réveillon de Noël, Pablo reste enfermé dans sa chambre, pensant fortement à Milagros, puis recevant la visite de sa cousine.
Correspondances dans le texte
Caption 22 [es]: Entiendo que esté mal, señor.
Caption 22 [fr]: Je comprends que vous soyez mal, Monsieur.
video thumbnail
2:04

Raquel - Expresiones para un festival de música.

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Espagne

Un festival de musique en vue? Alors écoutez Raquel qui nous apprend dans cette vidéo certaines phrases bien utiles en espagnol !
Correspondances dans le texte
Caption 27 [es]: ¡Este grupo está genial!
Caption 27 [fr]: Ce groupe est génial!
12...126127128129130...158159
Aller à la page

Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce commentaire ? Vous ne pourrez pas le récupérer.