Yabla Espagnol
X
Yabla Espagnol
espagnol.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages : 59 sur 77 
─ Vidéos :871-885 sur 1145 avec au total 1 heures 0 minutes

Captions

video thumbnail
2:33

Muñeca Brava - 8 Trampas - Part 6

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Argentine

Damian prend des dispositions spéciales pour un ami, tandis que Milagros et Ivo s'engagent dans une discussion enragée.
Correspondances dans le texte
Caption 20 [es]: ¿Estás de acuerdo?
Caption 20 [fr]: Es-tu d'accord?
video thumbnail
2:54

Club de las ideas - De profesión

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Espagne Andalousie

Dans les coulisses du journal “Diario de Jerez”...
Correspondances dans le texte
Caption 27 [es]: como estás viendo, y la plaza...
Caption 27 [fr]: comme vous êtes en train de voir, et la place...
video thumbnail
3:10

Fundamentos del Español - 3 - Le Estructura de las Frases

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Espagne

L'ordre des mots et la structure de la phrase en espagnol nous sont expliqués dans cette leçon.
Correspondances dans le texte
Caption 17 [es]: Ahora fíjate en estas siguientes frases:
Caption 17 [fr]: Maintenant observe ces phrases suivantes:
video thumbnail
3:42

Yago - 6 Mentiras - Part 12

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Argentine

Aldo et Yalgo font tous les deux des cauchemars, mais pour des raisons bien différentes !
Correspondances dans le texte
Caption 5 [es]: ¿Dónde estás?
Caption 5 [fr]: Où es-tu?
video thumbnail
4:48

Roxanna - Para siempre

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Canada

Une chanson langoureuse, version espagnole du fameux titre “Unforgotten”, par la belle Canadienne Roxanna.
Correspondances dans le texte
Caption 1 [es]: Aún estás conmigo
Caption 1 [fr]: Tu es encore avec moi
video thumbnail
2:47

75 minutos - Del campo a la mesa - Part 14

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Espagne

Avec l'hôtesse de 75 minutes, nous faisons le tour de l'usine où les olives sont macérées en une masse pâteuse qui donnera plus tard cet "or liquide" qu'est l'huile d'olive !
Correspondances dans le texte
Caption 70 [es]: ¿Todas éstas se llenan?
Caption 70 [fr]: Toutes celles-ci sont remplies?
video thumbnail
2:55

Muñeca Brava - 8 Trampas - Part 7

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Argentine

La beauté de Victoria nageant dans la piscine a un profond effet sur certains hommes du manoir tandis que Milagros et Lina peaufinent l'ouverture de leur propre entreprise.
Correspondances dans le texte
Caption 24 [es]: ¿Estás loca, vos? -¿Por qué no? ¿Cuál es el problema?
Caption 24 [fr]: Es-tu folle, toi? -Pourquoi pas? Quel est le problème?
video thumbnail
2:28

Yago - 6 Mentiras - Part 11

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Argentine

Melina et Elena forgent des liens amicaux, tandis que Celso et Yago s'interrogent sur leur futur immédiat.
Correspondances dans le texte
Caption 2 [es]: Yo también estoy muy contenta por todo el bien que le estás haciendo a Lucio.
Caption 2 [fr]: Je suis aussi très contente de tout le bien que tu fais à Lucio.
video thumbnail
3:51

Fundamentos del Español - 1 - El Alfabeto

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Espagne

Cette première leçon de Marta nous enseigne l’alphabet espagnol ainsi que l’importance des accents.
Correspondances dans le texte
Caption 17 [es]: Y ahora, ¿estás preparado para escuchar el alfabeto completo?
Caption 17 [fr]: Et maintenant, es-tu prêt à écouter l'alphabet complet?
video thumbnail
2:53

Muñeca Brava - 8 Trampas - Part 5

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Argentine

Plusieurs personnes semblent susciter des émotions au jardin et au manoir !
Correspondances dans le texte
Caption 49 [es]: ¿Cómo estás, querido? -¿Cómo va?
Caption 49 [fr]: Comment es-tu, [mon] cher? -Comment ça va?
video thumbnail
3:37

75 minutos - Del campo a la mesa - Part 13

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Espagne

Comment les olives cueillies nous donnent cette fameuse huile d'olive d'Espagne nous est expliqué dans ce nouvel épisode de "75 minutes".
Correspondances dans le texte
Caption 13 [es]: ¿Cómo estás?
Caption 13 [fr]: Comment vas-tu?
video thumbnail
2:27

Yago - 6 Mentiras - Part 10

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Argentine

Roberto Cárdenas sort de prison... Parlera-t-il après vingt-cinq ans de silence? Quant à Morena et Gardel, ils ont une rencontre bien fortuite...
Correspondances dans le texte
Caption 23 [es]: Mirá, yo creo que vos estás confundida.
Caption 23 [fr]: Regarde, je crois que tu es confuse.
video thumbnail
3:21

Festivaliando - Mono Núñez - Part 10

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Colombie

Dans cet épisode du festival de Mono Núñez, des musiciens de Colombie et d'Argentine nous parlent des thèmes de la musique andine, depuis son origine jusqu'à l'heure actuelle.
Correspondances dans le texte
Caption 47 [es]: Tú estás, eh... eh... en cerca... vives cerca a Bolivia.
Caption 47 [fr]: Tu es, euh... euh... près... tu vis près de la Bolivie.
video thumbnail
3:55

75 minutos - Del campo a la mesa - Part 12

Difficulté : difficulty - Avancé Avancé

Espagne

De nouveaux champignons et de nouvelles recettes nous sont présentés dans cet épisode.
Correspondances dans le texte
Caption 28 [es]: ¿Estás casa'o?
Caption 28 [fr]: Êtes-vous marié?
video thumbnail
2:43

Muñeca Brava - 8 Trampas - Part 3

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Argentine

Federico et Damian parlent affaires tandis qu'Ivo pense à se venger de Milagros.
Correspondances dans le texte
Caption 49 [es]: ¿En qué estás pensando?
Caption 49 [fr]: À quoi es-tu en train de penser?
12...5758596061...7677
Aller à la page

Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce commentaire ? Vous ne pourrez pas le récupérer.