Yabla Espagnol
X
Yabla Espagnol
espagnol.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages : 26 sur 77 
─ Vidéos :376-390 sur 1151 avec au total 1 heures 11 minutes

Captions

video thumbnail
4:22
utoob

Extr@: Extra en español - Ep. 4: Sam busca un trabajo - Part 1

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Espagne

Dans cette première partie de l'épisode 4 d'Extra, Pablo cherche du travail en tant que cascadeur; des œufs carbonisés risquent de faire brûler la maison; et Lola et Ana rêvent de porter une robe de star en couverture de magazine...
Correspondances dans le texte
Caption 34 [es]: ¡¿Estás loco o qué?!
Caption 34 [fr]: Es-tu fou ou quoi?!
video thumbnail
4:33

San Sebastián - Playa de la Zurriola

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Espagne

La plage de la Zurriola à Saint-Sébastien a été grandement rénovée; elle est devenue la plage de surf par excellence où la jeunesse reigne. Différents glorieux évènements s'y déroulent annuellement dont le Festival du Film International qui voit défiler les grandes stars en septembre !
Correspondances dans le texte
Caption 17 [es]: Gracias a estas reformas,
Caption 17 [fr]: Grâce à ces réformes
video thumbnail
6:07

Ana Teresa - Introducción al yoga

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Espagne

Le yoga, discipline devenue assez tendance en Occident ces dernières années, est en réalité une ancienne philosophie de vie datant de plus de trois mille ans. Ana Teresa Fischer nous donne ici quelques informations sur cette discipline, d'après cet ancien livre: Les Yoga sutras de Patanjali.
Correspondances dans le texte
Caption 89 [es]: Y una vez que hemos conseguido y trabajado estas siete partes,
Caption 89 [fr]: Et une fois que nous avons obtenu et travaillé ces sept parties,
video thumbnail
3:43

Luana explica - Artículos de higiene personal - Part 2

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Équateur

Luana continue de nous révéler les noms d'autres articles d'hygiène personnelle en espagnol et nous explique comment les utiliser.
Correspondances dans le texte
Caption 39 [es]: Estas dos son horquillas
Caption 39 [fr]: Ces deux-là sont des pinces à cheveux
video thumbnail
4:01

Otavalo - Proyecto familiar Kawsaymi - Part 7

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Équateur

Claudia nous montre une autre recette traditionnelle de cette famille Kawsaymi: des pommes de terre à l'amarante et aux graines de courge, avec côtes de porc aux herbes. Étape par étape, elle nous explique comment préparer ce plat typique d'Otavalo.
Correspondances dans le texte
Caption 54 [es]: Imagínese la mezcla de estos... de estas...
Caption 54 [fr]: Imaginez le mélange de ces... de ces...
video thumbnail
2:56

Los Años Maravillosos - Capítulo 11 - Part 6

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Colombie

Au milieu de toute la confusion sur les amours de Cata, Kevin a oublié sa propre petite amie, Vicky !
Correspondances dans le texte
Caption 31 [es]: Kevin, Vicky quiere saber si estás peleando con ella.
Caption 31 [fr]: Kevin, Vicky veut savoir si tu es brouillé avec elle.
video thumbnail
3:04

Los Años Maravillosos - Capítulo 11 - Part 5

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Colombie

Lorsque Cata annonce à Kevin qu'elle a rompu avec Casas, Kevin espère tourner la situation à son avantage. Mais son ami Fede ne lui apporte pas de bonnes nouvelles...
Correspondances dans le texte
Caption 20 [es]: Y usted le va a decir: "¿Cómo estás, Cata?"
Caption 20 [fr]: Et tu vas lui dire: "Comment vas-tu, Cata?"
video thumbnail
5:08

Clase Aula Azul - La posesión - Part 2

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Espagne

Apprenons une autre façon pour parler de la possession, avec Ester et Idoia de l'école d'El Aula Azul.
Correspondances dans le texte
Caption 16 [es]: Estas botellas son mías.
Caption 16 [fr]: Ces bouteilles sont les miennes.
video thumbnail
3:31

Música andina - La flauta

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Équateur

Aujourd'hui, un nouvel instrument musical est à l'honneur: la flûte traversière andine. Cet instrument de longue date est généralement joué lors de baptêmes, veillées funèbres et célébrations d'Inti Raymi au mois de juin à Otavalo, en Équateur. Bonne écoute !
Correspondances dans le texte
Caption 27 [es]: Estas flautas son fabricadas de material bambú
Caption 27 [fr]: Ces flûtes sont fabriquées d'un matériel en bambou
video thumbnail
2:44

Tutoriales de Yabla - Filtros de la lista de videos

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Colombie

Cleer nous explique comment utiliser une grande variété de filtres pour naviguer et tirer le meilleur parti de la vaste vidéothèque de Yabla.
Correspondances dans le texte
Caption 27 [es]: Si solo estás mirando los videos,
Caption 27 [fr]: Si tu es seulement en train de regarder les vidéos,
video thumbnail
3:25

Escuela BCNLIP - Clase con Javi: el futuro - Part 14

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Espagne

Continuons à pratiquer des phrases espagnoles avec le conditionnel "si" suivi d'un verbe au présent, puis d'une virgule, puis d'un autre verbe au futur avec notre dynamique enseignant Javi et ses étudiants de l'école BCNLIP.
Correspondances dans le texte
Caption 51 [es]: ¿Cómo pueden terminar estas frases?
Caption 51 [fr]: Comment peuvent-elles terminer ces phrases?
video thumbnail
3:29

El Aula Azul - Los profesores de la escuela - Part 2

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Espagne

Si vous êtes curieux et désirez connaître plus d'enseignants d'El Aula Azul, ne manquez pas la deuxième partie de cette vidéo, où vous rencontrerez certains membres du personnel et apprendrez des faits intéressants à leur sujet !
Correspondances dans le texte
Caption 3 [es]: Quiero presentaros a algunas de estas personas
Caption 3 [fr]: Je veux vous présenter quelques-unes de ces personnes
video thumbnail
3:46

Escuela BCNLIP - Clase con Javi: el futuro - Part 13

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Espagne

Nous continuons nos cours à l'école BCNLIP de Barcelone. Javi introduit aujourd'hui certaines phrases conditionnelles et analyse en détail certains éléments de ces phrases.
Correspondances dans le texte
Caption 2 [es]: Entonces, ¿veis estas estructuras?
Caption 2 [fr]: Alors, voyez-vous ces structures?
video thumbnail
2:57

Otavalo - Proyecto familiar Kawsaymi - Part 6

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Équateur

Claudia met la touche finale à ses Chaqui Tandas, un délicieux dessert traditionnel d'Otavalo, en Équateur.
Correspondances dans le texte
Caption 1 [es]: Ahora, estas claras a punto de nieve,
Caption 1 [fr]: Maintenant, ces blancs en [pointe de] neige,
video thumbnail
4:47

Carlos explica - Los cinco sentidos - Part 2

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Colombie

Dans cette deuxième partie, Carlos nous apprend le vocabulaire relatif aux cinq sens que possède l'être humain: la vue, l'odorat, le goût, l'ouïe et le toucher.
Correspondances dans le texte
Caption 39 [es]: Gracias a estas papilas gustativas,
Caption 39 [fr]: Grâce à ces papilles gustatives,
12...2425262728...7677
Aller à la page

Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce commentaire ? Vous ne pourrez pas le récupérer.