Yabla Espagnol
X
Yabla Espagnol
espagnol.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages : 25 sur 29 
─ Vidéos :361-375 sur 421 avec au total 1 heures 25 minutes

Captions

video thumbnail
3:06

Karla e Isabel - Como pedir un café

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Mexique, Espagne

Du café à toutes les sauces et pour tous les goûts? Karla et Isabel viennent à notre rescousse et nous montrent comment tous les commander en espagnol !
Correspondances dans le texte
Caption 43 [es]: en verano en España.
Caption 43 [fr]: en été en Espagne.
video thumbnail
3:08

Horno San Onofre - El Chocolate

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Espagne

Voici du chocolat sous toutes ses formes dans cette boutique espagnole aux produits bien appétissants !
Correspondances dans le texte
Caption 1 [es]: España estaba... buaj, todavía por desarrollar un mundo.
Caption 1 [fr]: L'Espagne était... bon, encore à développer un monde.
video thumbnail
2:51

Raquel - Alquiler de coche

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Espagne

Louer une voiture en Espagne ? Rien de plus simple avec les conseils de Raquel et Marisa !
Correspondances dans le texte
Caption 18 [es]: España, aeropuerto de Madrid,
Caption 18 [fr]: Espagne, aéroport de Madrid,
video thumbnail
3:11

El Instituto Cervantes - Director del Instituto

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Espagne

Le directeur de l'institut Cervantes à Londres parle du rôle de cet établissement dans la promotion des œuvres du célèbre auteur espagnol ainsi que de celle de la langue et culture espagnoles.
Correspondances dans le texte
Caption 2 [es]: que es un arma, eh, esencial que tiene España
Caption 2 [fr]: qui est une arme, euh, essentielle qu'a l'Espagne
video thumbnail
4:19

Clara cocina - Una tortilla española

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Espagne

Un petit creux à l'estomac? Clara et Cristina vous mettent encore plus en appétit avec une démonstration de tortilla espagnole !
Correspondances dans le texte
Caption 4 [es]: es uno de los platos más típicos de España.
Caption 4 [fr]: est un des plats les plus typiques d'Espagne.
video thumbnail
3:48

Horno San Onofre - La Historia de la Pastelería

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Espagne madrilène

Une femme espagnole qui a hérité de la boulangerie que ses parents ont commencée dans le coin de "Gran Vía" à Madrid, parle de la fierté et de la responsabilité qu'elle ressent à la faire prospérer.
Correspondances dans le texte
Caption 26 [es]: Habían viajado por España y habían visto
Caption 26 [fr]: Ils avaient voyagé à travers l'Espagne et avaient vu
video thumbnail
4:10

Clara y Cristina - Saludar

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Espagne

Se présenter et faire nos adieux: des formules de politesse que nous enseignent Clara et Cristina en espagnol.
Correspondances dans le texte
Caption 16 [es]: Es una ciudad que está en el sur de España.
Caption 16 [fr]: C'est une ville qui est au sud de l'Espagne.
video thumbnail
5:13

Marta de Madrid - Prendas de ropa

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Espagne

Voici des vêtements pour tous les goûts et toutes les saisons, détaillés en espagnol par notre hôtesse Marta !
Correspondances dans le texte
Caption 4 [es]: de España.
Caption 4 [fr]: d'Espagne.
video thumbnail
3:14

Fundamentos del Español - 10 - La Pronunciación

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Espagne

Apprenons à prononcer les lettres difficiles en espagnol avec notre sympathique professeur.
Correspondances dans le texte
Caption 12 [fr]: España [Espagne], caña [canne].
Caption 12 [es]: España, caña.
video thumbnail
2:25

Cómetelo - Crema de brócoli - Part 10

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Espagne

Dans cet épisode: la famille du légume brocoli; et la touche finale de ce fameux plat.
Correspondances dans le texte
Caption 35 [es]: y fuera de España, ¿eh? Importante.
Caption 35 [fr]: et hors d'Espagne, hein? Important.
video thumbnail
3:27

75 minutos - Del campo a la mesa - Part 20

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Espagne

La visite détaillée de cette usine d'olives continue dans ce vingtième épisode de 75 minutes.
Correspondances dans le texte
Caption 95 [es]: ¿Viene de toda España la aceituna o de aquí?
Caption 95 [fr]: Vient-elle de toute l'Espagne l'olive ou d'ici?
video thumbnail
3:47

Marta de Madrid - Los verbos

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Espagne

Comment conjuguer facilement les verbes réguliers en espagnol ? Marta vous l'explique aujourd'hui.
Correspondances dans le texte
Caption 2 [es]: Soy Marta de España
Caption 2 [fr]: Je suis Marta d'Espagne
video thumbnail
3:52

Marta de Madrid - El cuerpo - El tronco

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Espagne

Marta nous enseigne les différentes parties du corps qui composent le tronc avec quelques exemples d'utilisation.
Correspondances dans le texte
Caption 2 [es]: Soy Marta de España.
Caption 2 [fr]: Je suis Marta d'Espagne.
video thumbnail
4:06

75 minutos - Del campo a la mesa - Part 18

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Espagne

Voici une vue détaillée de l'entrepôt des avocats et de ce que chaque travailleur y fait.
Correspondances dans le texte
Caption 17 [es]: hace el aguacate que se consume en España
Caption 17 [fr]: fait l'avocat qui se consomme en Espagne
video thumbnail
1:44

El Aula Azul - Ser y Estar

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Espagne

"Ser" et "estar" se traduisent tous les deux par "être" mais ont des emplois différents. Pour en savoir plus, voici Silvia et Ester, nos amies qui enseignent à la fameuse école de langue espagnole de Saint-Sébastien, El Aula Azul, avec de nombreux exemples. Écoutez bien !
Correspondances dans le texte
Caption 11 [es]: Soy de España.
Caption 11 [fr]: Je suis d'Espagne.
12...23242526272829
Aller à la page

Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce commentaire ? Vous ne pourrez pas le récupérer.