Yabla Espagnol
X
Yabla Espagnol
espagnol.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages : 9 sur 29 
─ Vidéos :121-135 sur 421 avec au total 1 heures 32 minutes

Descriptions

video thumbnail
5:28

Escuela de Pádel Albacete - Hablamos con José Luis

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Espagne

Conoce a José Luis, un jugador padel de veinticinco años que abrió su propia escuela de padel en Albacete, España. No se debe confundir con "pádel de tenis", "padel" (o "pádel de tenis") es un deporte de raqueta jugado extensamente en España y América Latina.
video thumbnail
2:45

Mijas - perla dell'Andalucia

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Espagne

En este video podrás conocer a Mijas, un encantador pueblito andaluz con vista al sur de España. Nuestro guía nos dice que en Mijas se respira siempre paz y tranquilidad, nos cuenta de su comida y los burros taxi en los que el visitante puede montar para conocer las montañas.
video thumbnail
3:29

Kany Garcia - Amigo En El Baño

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Porto Rico

Vidéo réservée à un public averti
Kany García ha disfrutado de una exitosa carrera y ganado algunos de los más prestigiosos premios musicales de España. Sin embargo, si juzgamos tan sólo por la letra de esta canción, pensaríamos que su vida amorosa no ha sido tan satisfactoria. Por suerte, parece que Kany ha encontrado una solución a este dilema (las baterías se venden por separado).
video thumbnail
4:00

Amparanoia - La Vida Te Da

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Espagne

Amparo Sanchez – una cantante y guitarrista de España – no se atemoriza de mezclar géneros, geografías e influencias. En la página web de su banda Amparanoia, explica: “Mi paranoia es la música y la idea era mezclar ritmos y etilos, divirtiendome desde la rumba hasta la ranchaera, o el bolero y el ska…” (Por supuesto, Amparo + paranoia = Amparanoia.) Escuchen el tema del 2006 “La vida te da” y oigan la rumba Afro-cubana interpretada por esta talentosa española.
video thumbnail
4:13

Joaquin Sabina - Por el Boulevar de los Sueños Rotos

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Espagne

El cantante español Joaquin Sabina visitó México para grabar este video ambientando en la Revolución Mexicana. Sabina, quien vivió como exiliado de la España franquista, tiene una amplia discografía y ha colaborado con distintos artistas cantando dúos y realizando otras colaboraciones. También compone para otros artistas como Ana Belén o Miguel Ríos entre otros.
video thumbnail
3:13

Con ánimo de lucro - Cortometraje - Part 8

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Nicaragua, Espagne Catalogne

España nunca ha sido un país asustado de las divisiones políticas y el realizador de cine Joan Planas no teme abordar temas controversiales y dar su opinión sobre la sociedad, iglesia y estado. Este video es también interesante dado que el personaje inicial habla Catalán. Los subtítulos españoles reflejan no sus palabras exactas si no que son los mismos que aparecen en los subtítulos del video original.
video thumbnail
4:22

Coti - Antes que ver el sol

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Argentine

“Me siento parte del rock, aunque el disco sea más pop”, nos explica Coti Sorokin en esta entrevista para MTV España. El talento de este músico es bien conocido y también su reputación como compositor (ha escrito música para Alejandro Lerner y Diego Torres)y productor (Enanitos Verdes).
video thumbnail
3:35

De consumidor a persona - Short Film - Part 1

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Espagne

De consumidor a persona es una serie de cortos producidos por Un Solo Mundo Produciones, quienes con base en Granada, España, crean conciencia sobre importantes problemas sociales y ecológicos que están afectando a todo el planeta.
video thumbnail
3:33

Javier García - La Rumba

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Espagne

Javier Garcia nació en Madrid, de padre cubano y madre irlandesa. Pasó sus primeros años en España, luego fue a Irlanda y acabó sus estudios en Miami. Así que, ¿qué clase de acento tiene? Bueno, según admite él mismo, un poco cubano cuando canta, algo español cuando habla…(le hemos llamado para preguntárselo). Su primer disco, “Tranquila”, tuvo un éxito inesperado y se convirtió en disco de oro en al menos tres países sudamericanos.

Captions

video thumbnail
3:31

Cristina - Palabras de doble sentido - Part 1

Difficulté : difficulty - Avancé Avancé

Équateur, Espagne

Dans cette vidéo, Cristina est sortie dans la rue pour demander à plusieurs personnes quels mots à double sens ils connaissent et quelles sont leurs différentes significations. Voyons ce qu'ils nous disent !
Correspondances dans le texte
Caption 131 [es]: Acá estamos con nuestro amigo Javi, que es de España.
Caption 131 [fr]: Nous sommes ici avec notre ami Javi, qui est d'Espagne.
video thumbnail
3:29

Renzo y Elena - Comida

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Espagne

Elena raconte à Renzo combien elle aime les sushis, et en parlant de nourriture, ils entament tous les deux une conversation sur leurs plats préférés, la cuisine, les tapas et le plat préféré des étrangers : la paella.
Correspondances dans le texte
Caption 41 [es]: ¿Y comida de España, te gusta?
Caption 41 [fr]: Et la cuisine espagnole, tu l'aimes ?
video thumbnail
5:03

Adriana y Laura - Mijas

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Argentine, Guatemala, Espagne

Adriana et Laura sont toutes deux originaires d'Amérique latine, mais elles vivent à Mijas depuis de nombreuses années. Dans cette vidéo, elles discutent de ce qu'elles préfèrent sur la Costa del Sol, en particulier dans la région de Mijas.
Correspondances dans le texte
Caption 9 [es]: Pues en Andalucía, en España.
Caption 9 [fr]: Eh bien, en Andalousie, en Espagne.
video thumbnail
4:29

Los Juegos Olímpicos - La experiencia de Tony Carrasco

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Vénézuela

Tony Carrasco, l'un des journalistes internationaux les plus reconnus, nous parle de ses expériences lors de plusieurs Jeux Olympiques et de certaines des façons dont la couverture médiatique a changé à l'époque actuelle.
Correspondances dans le texte
Caption 2 [es]: soy Víctor Díaz desde Tarragona, España,
Caption 2 [fr]: je suis Víctor Díaz de Tarragone, Espagne,
video thumbnail
4:10

Adriana y Laura - Emprendimiento - Part 1

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Argentine, Guatemala, Espagne

Adriana rencontre son amie Laura pour lui demander des conseils sur l'entrepreneuriat. À partir de sa propre expérience d'entrepreneure, Laura lui explique plusieurs sujets importants à prendre en compte.
Correspondances dans le texte
Caption 15 [es]: estoy empezando una empresa de café aquí en España
Caption 15 [fr]: je démarre une entreprise de café ici en Espagne
video thumbnail
3:10

Viajando con Fermín - La Feria de Fuengirola

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Espagne

Découvrez la Feria de Fuengirola, une fête typique d'Andalousie qui se déroule chaque année au mois d'octobre. Pendant une semaine, la ville se remplit de gens, de musique, de danse et de beaucoup de joie. Voyons ce que Fermín nous raconte de plus !
Correspondances dans le texte
Caption 9 [es]: para conocer un poco más sobre la cultura de España.
Caption 9 [fr]: d'en apprendre un peu plus sur la culture espagnole.
12...7891011...2829
Aller à la page

Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce commentaire ? Vous ne pourrez pas le récupérer.