Yabla Espagnol
X
Yabla Espagnol
espagnol.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages : 29 sur 36 
─ Vidéos :421-435 sur 526 avec au total 0 heures 53 minutes

Captions

video thumbnail
3:56

Curso de guitarra - Para los que empiezan desde cero - Part 1

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Pérou

Voici le premier cours de guitare par Kalinchita pour le débutant apprenti "qui part de zéro".
Correspondances dans le texte
Caption 15 [es]: Un, dos, tres, cuatro. Un, dos, tres, cuatro.
Caption 15 [fr]: Un, deux, trois, quatre. Un, deux, trois, quatre.
video thumbnail
2:44

Muñeca Brava - 30 Revelaciones - Part 3

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Argentine

Alors que la Mère Supérieure et le Père Manuel tentent d'intervenir entre Milagros et Ivo avant que les choses n'aillent trop loin, Morgan enseigne à Victoria à danser le tango, au grand désarroi de la famille.
Correspondances dans le texte
Caption 66 [es]: Dos. -Dos, tres, cuatro.
Caption 66 [fr]: Deux. -Deux, trois, quatre.
video thumbnail
3:07

75 minutos - Gangas para ricos - Part 10

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Espagne

Du matériel et du mobilier ou toutes sortes d'articles d'occasion sont achétés par des gens cherchant à faire des économies.
Correspondances dans le texte
Caption 6 [es]: Dos mil y cuesta entre tres mil quinientos, cuatro mil euros.
Caption 6 [fr]: Deux mille et il coûte entre trois mille cinq cents, quatre mille euros.
video thumbnail
3:45

Raquel - Las direcciones

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Espagne

Raquel se promène dans un grand parc et nous apprend en même temps les directions en espagnol.
Correspondances dans le texte
Caption 34 [es]: también es muy importante conocer los cuatro puntos cardinales:
Caption 34 [fr]: il est aussi très important de connaître les quatre points cardinaux:
video thumbnail
3:42

NPS No puede ser - 1 - El concurso - Part 11

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Vénézuela

Laver les chevaux de cette hacienda: est-ce une corvée ou un plaisir? À vous de le découvrir dans cet épisode...
Correspondances dans le texte
Caption 47 [es]: Yo tengo casi cuatro canciones listas
Caption 47 [fr]: Moi j'ai presque quatre chansons de prêtes
video thumbnail
2:46

Clara explica - El tiempo - Part 1

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Espagne

Les quatre saisons nous sont contées par notre amie Clara qui nous parle aussi en détail du temps qu'il fait durant sa saison préférée en Espagne.
Correspondances dans le texte
Caption 11 [es]: Un año tiene cuatro estaciones:
Caption 11 [fr]: Une année a quatre saisons:
video thumbnail
2:30

75 minutos - Gangas para ricos - Part 7

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Espagne

Touristes comme Espagnols sont attirés par les vitrines de ce magasin de mode de seconde main !
Correspondances dans le texte
Caption 11 [es]: Cuatro veces menos.
Caption 11 [fr]: Quatre fois moins.
video thumbnail
3:20

75 minutos - Gangas para ricos - Part 6

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Espagne

Découvrez à Marbella une boutique sympa où les vêtements de luxe sont de seconde main.
Correspondances dans le texte
Caption 33 [es]: Cuatro mil, cuatro mil quinientos euros. -Cuatro mil quinientos euros.
Caption 33 [fr]: Quatre mille, quatre mille cinq cents euros. -Quatre mille cinq cents euros.
video thumbnail
4:35

Región mundo - Paso a paso - Part 5

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Colombie

Des routines quotidiennes et rigoureuses pour les danseurs de cette école compétitive de l'académie de Swing latino !
Correspondances dans le texte
Caption 50 [es]: ...dos, tres, cuatro, cinco, seis, siete, ocho, nueve, diez.
Caption 50 [fr]: ...deux, trois, quatre, cinq, six, sept, huit, neuf, dix.
video thumbnail
3:49

Viernes Santo en Tobarra - José nos explica la gran tradición.

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Espagne

José Peñafiel, membre de la confrérie de Tobarra, en Espagne, nous explique certaines des célébrations de la fameuse Semaine Sainte.
Correspondances dans le texte
Caption 26 [es]: durante tres, cuatro y cinco meses de ensayos,
Caption 26 [fr]: durant trois, quatre et cinq mois de répétitions,
video thumbnail
3:48

Lecciones de guitarra - Con Cristhian - Part 1

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Colombie

Cristhian de Colombie nous enseigne à jouer de la guitare et nous décrit l'instrument de musique dans ce premier épisode.
Correspondances dans le texte
Caption 27 [es]: Estos espacios al posicionar los cinco dedos o bueno, los cuatro dedos,
Caption 27 [fr]: Ces espaces pour positionner les cinq doigts ou bon, les quatre doigts,
video thumbnail
4:17

NPS No puede ser - 1 - El concurso - Part 9

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Vénézuela

Un réveil bien matinal et un petit déjeuner... inhabituel avant la compétition !
Correspondances dans le texte
Caption 11 [es]: ¡Pero si son las cuatro y media de la mañana!
Caption 11 [fr]: Mais si, il est quatre heures et demie du matin!
video thumbnail
2:57

75 minutos - Gangas para ricos - Part 5

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Espagne

Beaucoup d'échanges se font avec des zoquitos dans cette région de Jerez de la Frontera, biens comme services... Jetez-y un coup d'œil !
Correspondances dans le texte
Caption 2 [es]: más cuatro y tú, menos cuatro.
Caption 2 [fr]: plus quatre et toi, moins quatre.
video thumbnail
2:41

La Champiñonera - El cultivo de champiñón - Part 2

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Espagne

Comment savoir si un champignon est frais ? Constantino Cuenca nous l'explique tout en nous faisant faire un tour dans les couloirs de sa champignonnière.
Correspondances dans le texte
Caption 7 [es]: Llevan total, o sea llevan cuatro días.
Caption 7 [fr]: Ils sont au total, c'est-à-dire ils sont là depuis quatre jours.
video thumbnail
3:06

Región mundo - Paso a paso - Part 3

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Colombie

Des répétitions intensives et des étudiants tenaces font le succès de cette école de danse de salsa en Colombie.
Correspondances dans le texte
Caption 20 [es]: Uno, dos, tres, cuatro.
Caption 20 [fr]: Un, deux, trois, quatre.
12...2728293031...3536
Aller à la page

Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce commentaire ? Vous ne pourrez pas le récupérer.