Tout

Filters

Collection

Difficulté

Région

Catégorie

Filtres actuels :

Pages : 1 sur 6

─ Vidéos :1-15 sur 81 avec au total 0 heures 53 minutes

Descriptions

Facile Intense

Confidencial: El rey de la estafa - Capítulo 2 - Part 1

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Colombie

El presunto Felipe Urrutia logra por fin reunirse con la actriz Amalia Durango. ¿Logrará engañarla y robar su corazón?

Facile Intense

El Trip - Madrid

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Colombie

La historia de las corridas de toros data desde los tiempos del Imperio Romano. Para alguna gente, es una forma de arte mientras muchos otros creemos que sólo es un negocio en declive y una crueldad salvaje. Este video nos lleva al mismísimo corazón de Las Ventas en Madrid, la plaza de toros más famosa del mundo. ¿Torero o toro? Escojan uno, tomen una silla y observen.

Captions

Facile Intense

Semillero de Escarabajos - Chapter 4 - Part 6

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Colombie

Les mots de l'écrivain Héctor Abad Faciolince précèdent la rencontre attendue entre les gloires du cyclisme colombien et les nouvelles générations de ce sport.

Correspondances dans le texte

Caption 13 [es]: ―que el corazón no da más,
Caption 13 [fr]: ―quand le cœur n'en peut plus,

Facile Intense

Semillero de Escarabajos - Chapter 4 - Part 4

Difficulté : Avancé

Colombie

Dans ce segment, nous découvrirons quelle est la principale motivation de Julián Cardona lorsqu'il court et quelles sont certaines des caractéristiques qui définissent la mentalité des grands champions de cyclisme.

Correspondances dans le texte

Caption 45 [es]: y, y el corazón que hay que ponerle
Caption 45 [fr]: et, et le cœur qu'il faut y mettre

Facile Intense

Shakira - Acróstico

Difficulté : Débutant

Colombie

L'auteure-compositrice-interprète internationalement reconnue Shakira chante son titre "Acróstico" avec ses fils, Milan et Sasha, qui a été lancé le 11 mai 2023 et nominé pour la Chanson de l'Année aux Latin Grammy.

Correspondances dans le texte

Caption 27 [es]: Se ha de entregar entero el corazón
Caption 27 [fr]: Il faut donner son cœur tout entier

Facile Intense

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 5 - Part 10

Difficulté : Avancé

Colombie

Avant de quitter sa maison, Duque parle à Irma d'une manière qui révèle comment son expérience amère a changé sa vision de la vie.

Correspondances dans le texte

Caption 47 [es]: Saque todo ese odio que tiene en el corazón,
Caption 47 [fr]: Sortez toute cette haine que vous avez dans le cœur,

Facile Intense

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 5 - Part 6

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Colombie

Bien qu'elle ne parvienne pas à dissiper ses doutes, Margarita est heureuse de pouvoir aider Duque. D'autre part, Plata et Orrego commencent à préparer un plan pour aider leur ami.

Correspondances dans le texte

Caption 30 [es]: Yo, de todo corazón, de todo corazón, le deseo que todo le salga bien.
Caption 30 [fr]: Du fond du cœur, du fond du cœur, je vous souhaite que tout se passe bien.

Facile Intense

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 5 - Part 2

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Colombie

Margarita et les collègues de Duque vont lui rendre visite à l'hôpital, mais en arrivant, Margarita se retrouve face à une situation terrible et inattendue.

Correspondances dans le texte

Caption 61 [es]: tiene un corazón de oro,
Caption 61 [fr]: vous avez un cœur d'or,

Facile Intense

Difficulté : Intermédiaire

Colombie

Dans ce troisième volet, nous entendrons le verdict final! Sera-t-il au goût de la plaignante et de l'accusée ?

Correspondances dans le texte

Caption 4 [es]: de gran corazón, señora; yo lo siento.
Caption 4 [fr]: au grand cœur, Madame; je le sens.

Collection

Difficulté

Région

Catégorie

Champ

Il vous faut être abonné pour écrire un commentaire.