Yabla Espagnol
X
Yabla Espagnol
espagnol.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages : 1 sur 1 
─ Vidéos :1-5 sur 5 avec au total 0 heures 21 minutes

Descriptions

video thumbnail
2:52

Chico Trujillo - Fuera de mi vida

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Chili

Chico Trujillo es una banda de nueva cumbia chilena, en donde se mezclan la cumbia con el ska, el reggae, el rock, entre otros. "Fuera de mi vida" es una canción de despecho a la medida de cualquier corazón roto.

Captions

video thumbnail
4:05

Tu Música - El Ensamble Latino - Part 2

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Argentine, Chili, Vénézuela

Nous continuons notre entretien avec le nouveau group musical El Ensamble Latino qui s'est formé il n'y a que quatre mois et qui a réussi à rassembler des styles musicaux de cultures argentine, chilienne et du Venezuela.
Correspondances dans le texte
Caption 72 [es]: Yo vengo a ofrecer mi corazón
Caption 72 [fr]: Je viens offrir mon cœur
video thumbnail
4:17

Viajando con Fermín - La Feria Internacional de los Países de Fuengirola - Part 1

Difficulté : difficulty - Avancé Avancé

Chili

À la Foire internationale des Pays, célébrée ici à Fuengirola, en Espagne, nous sommes accueillis par l'animateur de radio chilien Alonso Jiménez. Il partage avec nous les détails de cet événement, principalement les aspects culturels liés à son pays.
Correspondances dans le texte
Caption 82 [es]: y aquí estamos, con el corazón para todos ustedes.
Caption 82 [fr]: Et ici nous sommes de [tout] cœur avec vous tous.
video thumbnail
4:40

Claudia Montoya - Prisionera de tu amor

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Chili

Yabla a la chance d'avoir comme amie une chanteuse-compositrice à la musique éclectique et multiculturelle, et de grand talent aussi: Claudia Montoya. Dans «Prisionera de tu amor» [Prisonnière de ton amour], l'artiste aux origines allemande et chilienne explore la musique du flamenco avec des influences arabes.
Correspondances dans le texte
Caption 45 [es]: Y también los latidos de tu corazón
Caption 45 [fr]: Et aussi les battements de ton cœur
video thumbnail
4:49
utoob

La Ley - Mentira

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Chili

Le groupe de rock du Chili "La Ley" (La loi) chante ici "Mensonge" qui fut leur premier single de leur album de 2001, La Ley MTV Unplugged.
Correspondances dans le texte
Caption 20 [es]: Flagelo que mi corazón no olvida
Caption 20 [fr]: Fouet que mon cœur n'oublie pas

Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce commentaire ? Vous ne pourrez pas le récupérer.