Yabla Espagnol
X
Yabla Espagnol
espagnol.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages : 12 sur 63 
─ Vidéos :166-180 sur 940 avec au total 1 heures 26 minutes

Captions

video thumbnail
4:07

Isabel y Paula contigo - Vida cultural en Madrid - Part 3

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Espagne

Écoutons quelques recommandations supplémentaires sur d'autres types de salles de musique à Madrid. Isabel et Paula nous parleront de l'ambiance de ce type de salles en partageant leurs expériences personnelles sur une salle de jazz de la capitale espagnole.
Correspondances dans le texte
Caption 15 [es]: un martini y te vas a tu casa. -Sí, exacto, exacto.
Caption 15 [fr]: un martini et tu rentres chez toi. -Oui, exactement, exactement.
video thumbnail
3:19

Pigueldito y Federico - La maleza

Difficulté : difficulty - Adv Beginner Adv Beginner

Espagnol latino-américain neutre

Profitez d'une nouvelle promenade dans la campagne avec les petits cochons Pigueldito et Federico. Aujourd'hui, Pigueldito veut savoir ce qu'est la mauvaise herbe.
Correspondances dans le texte
Caption 39 [es]: Y Pigueldito se fue con Federico a casa.
Caption 39 [fr]: Et Pigueldito rentra avec Federico à la maison.
video thumbnail
4:17

La cocina de Fermín - Espaguetis con verduras

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Espagne

Fermín nous montre comment préparer des spaghettis aux légumes, une recette saine et facile à cuisiner. Voyons quels légumes il utilise pour accompagner les spaghettis et quelles sont les étapes pour préparer cette recette.
Correspondances dans le texte
Caption 3 [es]: en la que os iré cocinando platos de andar por casa,
Caption 3 [fr]: dans laquelle je vais vous cuisiner des plats de tous les jours,
video thumbnail
4:21

Circo Berlín - Bryan - Part 3

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Guatemala

Correspondances dans le texte
Caption 61 [es]: lo típico de un circo, una casa rodante,
Caption 61 [fr]:
video thumbnail
2:51

Adriana - La lectura - Part 2

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Guatemala, Espagne

Correspondances dans le texte
Caption 33 [es]: y después fue pinche de cocina de la casa imperial.
Caption 33 [fr]:
video thumbnail
3:30

Venezolanos por el mundo - Karina en Barcelona - Part 2

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Vénézuela

Karina García, une ingénieure chimiste vénézuélienne vivant à Barcelone, nous parle de son projet Baobab, qui vise à gagner de l'argent en aidant la planète. Découvrons-en davantage.
Correspondances dans le texte
Caption 31 [es]: que, mm... tiene propiedades muy beneficiosas y muy nobles para usarlas dentro de casa
Caption 31 [fr]: qui, mm... a des propriétés très bénéfiques et très nobles pour une utilisation à l'intérieur de la maison
video thumbnail
3:51

Amaya - Samy

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Espagne

Correspondances dans le texte
Caption 23 [es]: en su casa en el norte de Francia,
Caption 23 [fr]:
video thumbnail
3:18

Pigueldito y Federico - La nostalgia

Difficulté : difficulty - Adv Beginner Adv Beginner

Espagnol latino-américain neutre

Correspondances dans le texte
Caption 43 [es]: Y Pigueldito se fue con Federico a casa.
Caption 43 [fr]: Et Piggeldy alla avec Frederick à la maison.
video thumbnail
4:18

Amaya - Basilio y Luz

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Espagne

Correspondances dans le texte
Caption 46 [es]: Y ahora hemos encontrado una casa de adopción,
Caption 46 [fr]:
video thumbnail
4:24

Soledad - La educación

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Espagne

Correspondances dans le texte
Caption 57 [es]: Igual que dentro de casa,
Caption 57 [fr]:
video thumbnail
3:30

Amaya - Margarita

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Espagne

Correspondances dans le texte
Caption 23 [es]: hasta que le conseguimos otra casa de adopción.
Caption 23 [fr]:
video thumbnail
4:48

Silvia nos cuenta - Contar, cuento y cuentas - Part 1

Difficulté : difficulty - Adv Beginner Adv Beginner

Espagne

Correspondances dans le texte
Caption 59 [es]: Y si no quieres tener dinero en casa
Caption 59 [fr]:
video thumbnail
4:20

Amaya - Sabanero

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Espagne

Correspondances dans le texte
Caption 61 [es]: Lo habían... lo habían sacado de la casa,
Caption 61 [fr]:
video thumbnail
3:40

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 3 - Part 12

Difficulté : difficulty - Avancé Avancé

Colombie

L'attention de Lombana se détourne de Margarita lorsque quelqu'un lui rend une visite surprise. Quant à Duque, il n'arrive pas à convaincre ses ravisseurs de le relâcher.
Correspondances dans le texte
Caption 73 [es]: Fue y me pegó una insultada a la casa,
Caption 73 [fr]: Il est allé m'insulter à la maison,
video thumbnail
4:32

Cleer y Lida - Cosas típicas de Colombia - Part 2

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Colombie

Lida et Cleer nous présentent davantage d'articles qui sont indispensables dans tout foyer typiquement colombien!
Correspondances dans le texte
Caption 1 [es]: ¿Algo más que no pueda faltar en tu casa?
Caption 1 [fr]: Quelque chose de plus qui ne peut faire défaut dans ta maison?
12...1011121314...6263
Aller à la page

Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce commentaire ? Vous ne pourrez pas le récupérer.