X
Yabla Espagnol
espagnol.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages : 1 sur 1 
─ Vidéos :1-2 sur 2 avec au total 0 heures 6 minutes

Captions

Mérida y sus alrededores - Haciendas de Cuzamá

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Mexique Vénézuela

Notre guide nous présente le rail où des petites voitures nous conduisent aux fameuses haciendas, à Cuzama, dans la jungle du Yucatan.
Correspondances dans le texte
Caption 8 [es]: en un carrito tipo ferrocarril tirado por un caballo
Caption 8 [fr]: dans une petite voiture, genre sur voie ferrée, tirée par un cheval

El Ausente - Acto 3 - Part 8

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Mexique

Deux personnages tiraillés par l'amour... ou par le manque d'amour !
Correspondances dans le texte
Caption 36 [es]: ¡No, si no soy un animal ni un caballo de tu propiedad!
Caption 36 [fr]: Non, je ne suis ni un animal ni un cheval de ta propriété!

Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce commentaire ? Vous ne pourrez pas le récupérer.