Tout

Filters

Collection

Difficulté

Région

Catégorie

Filtres actuels :

Pages : 1 sur 1

─ Vidéos :1-15 sur 15 avec au total 0 heures 57 minutes

Descriptions

Facile Intense

Aprendiendo con Carlos - El ajedrez - Part 2

Difficulté : Intermédiaire

Colombie

Después de ver la torre, el caballo y el alfil, ahora continuaremos aprendiendo cómo colocar y mover las piezas restantes: el rey, la reina o dama y los peones.

Facile Intense

Aprendiendo con Carlos - El ajedrez - Part 1

Difficulté : Intermédiaire

Colombie

¡Si te gusta el ajedrez, esta lección es para ti! En esta parte no solo vamos a aprender el vocabulario más importante en español, sino también veremos cómo se mueven algunas figuras: la torre, el caballo y el alfil.

Captions

Facile Intense

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 2 - Part 5

Difficulté : Avancé

Colombie

Pendant que ses amis essaient en vain de le contacter, Duque retourne dans son quartier pour remercier la personne qui a changé sa vie.

Correspondances dans le texte

Caption 23 [es]: ¡Aquí todos los años comiendo carne de caballo, pero yo ya no!
Caption 23 [fr]: Manger de la viande de cheval ici toute l'année, mais plus maintenant !

Facile Intense

Aprendiendo con Carlos - El ajedrez - Part 4

Difficulté : Intermédiaire

Colombie

Dans le dernier volet de cette série sur les échecs, Carlos nous apprend quelques termes liés aux tactiques de ce jeu, dont le fameux "gambito de dama" popularisé par la série de Netflix.

Correspondances dans le texte

Caption 27 [es]: En esta posición, la torre blanca tiene clavado al caballo negro,
Caption 27 [fr]: Dans cette position, la tour blanche a cloué le cavalier noir

Facile Intense

Aprendiendo con Carlos - El ajedrez - Part 3

Difficulté : Intermédiaire

Colombie

Dans ce troisième volet de la série de Carlos sur les échecs, certains mouvements importants du jeu sont expliqués ainsi que certains termes espagnols particuliers à l'emploi du jeu d'échecs.

Correspondances dans le texte

Caption 52 [es]: por una dama, una torre, un alfil o un caballo.
Caption 52 [fr]: pour une dame, une tour, un fou ou un cavalier.

Facile Intense

Carlos y Cyndy - La pronunciación en Colombia y Argentina

Difficulté : Débutant

Argentine, Colombie

Dans ce cours, vous apprendrez avec Carlos et Cyndy la différence de prononciation entre le vocabulaire colombien et argentin, en utilisant le Y et le double L.

Correspondances dans le texte

Caption 38 [es]: en Colombia lo pronunciamos un caballo negro.
Caption 38 [fr]: en Colombie nous le prononçons un cheval noir.

Facile Intense

Graciela - Los animales

Difficulté : Débutant

Colombie

Dans cette intéressante vidéo, Graciela nous enseigne les noms de divers animaux domestiques et sauvages, avec de jolies photos.

Correspondances dans le texte

Caption 15 [es]: el caballo,
Caption 15 [fr]: le cheval,

Facile Intense

Guillermina y Candelario - La Mejor Calificación

Difficulté : Débutant

Colombie

Candelario a eu une très bonne note en classe parce qu'il a fait, avec l'aide de sa sœur, un hippocampe en pâte à modeler de multiples couleurs.

Correspondances dans le texte

Caption 30 [es]: ¿Viste, abuelo, que se parece a un caballo de verdad?
Caption 30 [fr]: As-tu vu, grand-père, qu'il ressemble à un vrai cheval?

Facile Intense

Carlos explica - Acentuación Cap. 3: La división en sílabas - Part 2

Difficulté : Débutant

Colombie

Carlos continue ici sa série sur les accents et la prononciation de nombreuses syllabes espagnoles.

Correspondances dans le texte

Caption 39 [es]: Algunos ejemplos de palabras con dígrafos incluyen las palabras "caballo",
Caption 39 [fr]: Quelques exemples de mots avec digraphes incluent les mots "cheval",

Facile Intense

Viajando con Carlos - Sochagota - Colombia

Difficulté : Intermédiaire

Colombie

Carlos nous invite à visiter la région entourant le lac Sochagota à Boyaca, en Colombie, et à découvrir l'origine de son nom romantique.

Correspondances dans le texte

Caption 25 [es]: La gente puede cabalgar en caballo,
Caption 25 [fr]: Les gens peuvent chevaucher à cheval,

Facile Intense

Kikirikí - Animales - Part 5

Difficulté : Intermédiaire

Colombie

Dans cet épisode, comment prévenir l'abus des animaux est le sujet de l'émission de Casimiro.

Correspondances dans le texte

Caption 8 [es]: Soy el caballo de una zorra de carga.
Caption 8 [fr]: Je suis le cheval d'attelage [lit. d'un renard de charge].

Facile Intense

Festivaliando - Mono Núñez - Part 13

Difficulté : Intermédiaire

Colombie

Comment intégrer des chanteurs de tout horizon et les inciter à donner des concerts "à domicile": voilà ce qui vous est raconté dans ce treizième épisode du fameux festival de Mono Núñez en Colombie.

Correspondances dans le texte

Caption 7 [es]: a la laguna, al caballo, a, y...
Caption 7 [fr]: sur la lagune, sur le cheval, sur, et...

Facile Intense

Festivaliando - Mono Núñez - Part 3

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Colombie

En savoir plus sur le Festival du Mono Nuñez à Ginebra, en Colombie...

Correspondances dans le texte

Caption 53 [es]: Y me llevaré conmigo a mi caballo y mi mujer
Caption 53 [fr]: Et j'emporterai avec moi mon cheval et ma femme

Facile Intense

El Trip - Madrid

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Colombie

Visitez les arènes 'Las Ventas' au cœur de Madrid, où se déroulent les corridas les plus célèbres du monde!

Correspondances dans le texte

Caption 12 [es]: Vamos a ver este caballo.
Caption 12 [fr]: Nous allons voir ce cheval.

Facile Intense

ChocQuibTown Interview - Eso es lo que hay

Difficulté : Intermédiaire

Colombie

Le groupe musical de Colombie ChocQuibTown se plaît à mélanger rythmes traditionnels de la côte Pacifique avec éléments électroniques. Voici Tostao, Goya et Slow qui nous parlent des influences diverses de leurs chansons.

Correspondances dans le texte

Caption 36 [es]: El África dentro de Colombia, de donde vienen los prietos. ¡Caballo!
Caption 36 [fr]: L'Afrique à l'intérieur de la Colombie, d'où viennent les Noirs. Génial!

Collection

Difficulté

Région

Catégorie

Champ

Il vous faut être abonné pour écrire un commentaire.