Yabla Espagnol
X
Yabla Espagnol
espagnol.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages : 136 sur 208 
─ Vidéos :2026-2040 sur 3111 avec au total 1 heures 60 minutes

Captions

video thumbnail
2:50

Los Años Maravillosos - Capítulo 4 - Part 5

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Colombie

La tension règne au dîner quand les questions de Luis à la mère de Kevin deviennent de plus en plus personnelles et brusques.
Correspondances dans le texte
Caption 43 [es]: ¡Cómo estoy de manifloja!
Caption 43 [fr]: Comme je suis faible de main!
video thumbnail
3:40

Muñeca Brava - 48 - Soluciones - Part 4

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Argentine

Ivo est encore troublé... Qui va l'emporter dans son cœur ? Milagros ou Andrea ?
Correspondances dans le texte
Caption 22 [es]: Hasta ayer, tu preocupación mayor era cómo decirle a Andrea
Caption 22 [fr]: Jusqu'à hier, ta plus grande préoccupation était comment le dire à Andrea
video thumbnail
4:57

Guillermo el chamán - tocando el tambor

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Colombie, Mexique

Guillermo nous donne ici son point de vue sur les sons du tambour et la danse qu'on lui a enseignée: La vie est comme une danse, alors il ne faut pas rester immobile, il faut se bouger, et au pas suivant confronter ses émotions.
Correspondances dans le texte
Caption 18 [es]: eh... lo que hoy conocemos como agujeros de... de... gusano.
Caption 18 [fr]: hein... ce qu'aujourd'hui nous connaissons comme trous de... de... ver.
video thumbnail
4:17

Aprendiendo con Karen - El tiempo

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Mexique

Comment dire l'heure en espagnol? Karen vous l'apprend avec quelques exemples !
Correspondances dans le texte
Caption 15 [es]: ¿Sabes cómo dar y pedir la hora en español?
Caption 15 [fr]: Sais-tu comment donner et demander l'heure en espagnol?
video thumbnail
3:54

Carlos y Cyndy - Vocabulario de Colombia y Argentina

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Argentine, Colombie

Apprenez avec Carlos et Cindy la différence entre le vocabulaire colombien et argentin.
Correspondances dans le texte
Caption 20 [es]: OK, ¿y cómo son las milanesas?
Caption 20 [fr]: OK, et comment sont les milanaises?
video thumbnail
5:06

Club 10 - Capítulo 1 - Part 5

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Colombie

La jeune fille va-t-elle renoncer au tournoi de l'école, ou bien va-t-elle y aller avec son père, comme le conseillent ses amis ?
Correspondances dans le texte
Caption 32 [es]: ¿Cómo supiste?
Caption 32 [fr]: Comment as-tu su?
video thumbnail
3:32

Aprendiendo con Karen - Utensilios de cocina

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Mexique

Karen nous montre les ustensiles qu'il faut mettre à table avant de commencer à déjeuner ou dîner.
Correspondances dans le texte
Caption 19 [es]: también conocido como bowl o tazón.
Caption 19 [fr]: connue aussi comme bol ou "tazón",
video thumbnail
2:29

Español para principiantes - Saludos y encuentros

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Espagnol latino-américain neutre

De manière très amusante, Marina et Sol nous enseignent comment saluer et se présenter aux gens, en espagnol. Étudiez en direct en ligne avec Marina, Sol ou d’autres formidables enseignants à GoSpanish.Com. Vos cinq premiers jours sont gratuits et aucune carte de crédit n'est requise !
Correspondances dans le texte
Caption 16 [es]: ¿Cómo estás?
Caption 16 [fr]: Comment es-tu [Comment vas-tu]?
video thumbnail
4:32

Muñeca Brava - 48 - Soluciones - Part 3

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Argentine

Morgan essaye d'efrrayer Victoria dans le but de se faire inviter à la danse. Va-t-il réussir dans son subterfuge ?
Correspondances dans le texte
Caption 1 [es]: Morgan, ¿cómo que mi vida corre peligro?
Caption 1 [fr]: Morgan: comment, ma vie court un danger?
video thumbnail
2:42

Tu Voz Estéreo - Feliz Navidad - Part 2

Difficulté : difficulty - Avancé Avancé

Colombie

La mère et Lucia, la petite amie de Pipe, peuvent-elles convaincre le jeune homme d'aller parler à son voisin grincheux, pour résoudre un problème d'humidité qui pourrait causer des problèmes chez eux ?
Correspondances dans le texte
Caption 38 [es]: Vámonos. -Ay, ¿usted cómo sabe?
Caption 38 [fr]: Partons. -Oh, toi comment sais-tu?
video thumbnail
3:11

Los Años Maravillosos - Capítulo 4 - Part 4

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Colombie

Kevin regarde avec consternation Karen présenter le fameux Luis à sa famille !
Correspondances dans le texte
Caption 22 [es]: Mucho gusto, joven. -Hola. -¿Cómo le va?
Caption 22 [fr]: Enchanté, jeune homme. -Bonjour. -Comment allez-vous?
video thumbnail
3:43

Málaga - Calle Larios

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Espagne

Maria Lamas nous promène dans la rue Larios de Malaga, en Espagne, une rue animée et piétonnière, bien connue pour son architecture, ses boutiques, ses marchands ambulants et ses artistes.
Correspondances dans le texte
Caption 33 [es]: Y ahora os voy a enseñar cómo podéis pedir un helado
Caption 33 [fr]: Et maintenant je vais vous apprendre comment vous pouvez commander une glace
video thumbnail
2:49

Tu Voz Estéreo - Feliz Navidad - Part 1

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Colombie

Pipe, sa petite amie et sa mère tentent de trouver l'endroit idéal dans leur appartement pour installer leur sapin de Noël.
Correspondances dans le texte
Caption 33 [es]: Hola, muchachos, ¿cómo van?
Caption 33 [fr]: Salut les enfants, comment allez-vous?
video thumbnail
2:17

Español para principiantes - Las vocales

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Espagnol latino-américain neutre

Il est temps d'apprendre les cinq voyelles espagnoles avec quelques bons exemples. À savoir aussi: Des cours en direct en ligne et en petits groupes commencent toutes les heures avec ces excellents enseignants de GoSpanish.Com. Essayez-les gratuitement pendant cinq jours et sans carte de crédit! Des cours particuliers sont également disponibles.
Correspondances dans le texte
Caption 9 [es]: sabes cómo pronunciarla.
Caption 9 [fr]: vous savez comment la prononcer.
video thumbnail
3:42

Yago - 13 La verdad - Part 8

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Argentine

Yago a une sérieuse conversation sur son avenir avec Gardel. Quant à Morena, elle prend au piège Fernandez, le chef du personnel de son travail. Mais quelles en seront les conséquences ?
Correspondances dans le texte
Caption 25 [es]: Contame, contame cómo fue la salida con Yago.
Caption 25 [fr]: Raconte-moi, raconte-moi comment fut la sortie avec Yago.
12...134135136137138...207208
Aller à la page

Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce commentaire ? Vous ne pourrez pas le récupérer.