Yabla Espagnol
X
Yabla Espagnol
espagnol.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages : 111 sur 208 
─ Vidéos :1651-1665 sur 3114 avec au total 1 heures 55 minutes

Captions

video thumbnail
2:43

Los Tiempos de Pablo Escobar - Capítulo 2 - Part 3

Difficulté : difficulty - Avancé Avancé

Colombie

Découvrez ce qui a conduit Pablo Escobar et son cartel à ralentir leurs activités criminelles et même à se rendre aux autorités colombiennes!
Correspondances dans le texte
Caption 10 [es]: disminuir la oleada terrorista, como, de hecho, disminuyó.
Caption 10 [fr]: réduire la vague terroriste, comme, en fait, elle a réduit.
video thumbnail
2:40

Los Años Maravillosos - Capítulo 11 - Part 1

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Colombie

Finalement se produisit la trêve des sexes... malgré l'arrivée de la mère et... d'un agaçant grand frère ! Mais va-t-elle durer longtemps?
Correspondances dans le texte
Caption 20 [es]: Sí, ¿cómo te parece?
Caption 20 [fr]: Oui, ça te paraît comment?
video thumbnail
4:41

Viajando con Fermín - Mijas Pueblo

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Espagne

Voyageons avec Fermin dans la célèbre et pittoresque ville de Mijas, au flanc de la montagne, dans la province de Malaga sur la Costa del Sol. Explorons ses ruelles, ses anciens édifices et ses vues panoramiques spectaculaires!
Correspondances dans le texte
Caption 27 [es]: visitado por turistas tanto nacionales como internacionales.
Caption 27 [fr]: visité par les touristes tant nationaux qu'internationaux.
video thumbnail
1:38

Cleer y Lida - Saludar en español

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Colombie

Apprenons à entamer une conversation avec quelqu'un en espagnol, de deux façons différentes: formelle et informelle.
Correspondances dans le texte
Caption 9 [es]: ¿Cómo te llamas?
Caption 9 [fr]: Comment t'appelles-tu?
video thumbnail
3:03

Víctor en Caracas - El Galipán

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Vénézuela

Victor Diaz nous fait découvrir un beau village nommé Galipán, situé dans le parc national d'El Ávila, à seulement quarante minutes de Caracas, au Venezuela. Idéal pour respirer de l'air frais ou passer un bon week-end !
Correspondances dans le texte
Caption 6 [es]: de esta ciudad maravillosa como es Caracas.
Caption 6 [fr]: de cette ville merveilleuse, comme l'est Caracas.
video thumbnail
3:52

Otavalo - Proyecto familiar Kawsaymi - Part 5

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Équateur

Apprenez étape par étape comment cuisiner un délicieux dessert équatorien, typique de la communauté d'Otavalo: "Llama Chaqui", également connu dans différentes communautés sous le nom de "Chaqui Tanda".
Correspondances dans le texte
Caption 43 [es]: Una vez que tengo... Miren cómo está ya mezclada,
Caption 43 [fr]: Une fois que j'ai... Regardez comme c'est maintenant mélangé,
video thumbnail
4:32

Luis Guitarra - Instrumentos musicales - Part 1

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Espagne

Bien que l'instrument de musique préféré de Luis Guitarra soit la guitare, il a également une vaste connaissance d'autres nombreux instruments musicaux. Pour notre plus grand plaisir, Luis partage leurs classifications et leurs tonalités avec nous, sur Yabla !
Correspondances dans le texte
Caption 11 [es]: cómo sonaban y por qué sonaban
Caption 11 [fr]: comment leurs sons étaient et pourquoi ils rendaient ces sons
video thumbnail
3:56

Víctor en Caracas - El fútbol con Tony Carrasco

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Vénézuela

Victor Dias nous présente aujourd'hui, de Caracas au Venezuela, un invité spécial: Tony Carrasco. Ancien joueur de football et actuellement reporter de sports, Tony nous parle des différents aspects techniques du football ainsi que de la racine de certains termes employés dans ce jeu qui passionne des millions !
Correspondances dans le texte
Caption 14 [es]: Hola, ¿qué tal, amigos? ¿Cómo están?
Caption 14 [fr]: Salut, comment ça va, [les amis]? Comment allez-vous?
video thumbnail
2:48

El Aula Azul - Los profesores de la escuela - Part 1

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Espagne

Faites la connaissance des fabuleuses enseignantes de l'école d'espagnol El Aula Azul à Saint-Sébastien, en Espagne ! Vous apprendrez leur nom, d'où elles viennent et ce qu'elles aiment faire durant leur temps libre -si elles en ont...
Correspondances dans le texte
Caption 6 [es]: ¿Cómo te llamas?
Caption 6 [fr]: Comment t'appelles-tu?
video thumbnail
2:49

Los Tiempos de Pablo Escobar - Capítulo 2 - Part 2

Difficulté : difficulty - Avancé Avancé

Colombie

Pablo Escobar se livrant à la justice? Mais dans quel but? Vous découvrirez les dessous de ce mystère dans cet épisode fort intéressant...
Correspondances dans le texte
Caption 29 [es]: Lo recuerdo como un proceso sumamente desgarrador
Caption 29 [fr]: Je m'en souviens comme d'un processus extrêmement déchirant
video thumbnail
2:47

Escuela BCNLIP - Clase con Javi: el futuro - Part 12

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Espagne

Dans cet épisode avec Javi de l'école BCNLIP, nous évaluerons si certaines phrases au futur sont de nature optimiste ou pessimiste.
Correspondances dans le texte
Caption 69 [es]: No como ahora.
Caption 69 [fr]: Pas comme maintenant.
video thumbnail
2:56

Lara enseña - Los verbos en español

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Espagne

Lara nous présente brièvement les trois groupes de verbes qui se terminent en -ar, -er et -ir en espagnol. Elle nous explique ensuite avec facilité la différence entre les verbes réguliers et irréguliers.
Correspondances dans le texte
Caption 3 [es]: cómo son los verbos en español.
Caption 3 [fr]: comment sont les verbes en espagnol.
video thumbnail
4:01

El Aula Azul - Barrio de Gros

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Espagne

Découvrons le quartier de Gros à Saint-Sébastien avec Ester d'El Aula Azul. Ultra-branché, à l'ambiance jeune et vibrante, il est situé le long de La Zurriola, la célèbre plage de surf de la ville !
Correspondances dans le texte
Caption 24 [es]: como conciertos, conferencias, congresos,
Caption 24 [fr]: comme des concerts, conférences, congrès,
video thumbnail
3:02

Los Tiempos de Pablo Escobar - Capítulo 2 - Part 1

Difficulté : difficulty - Avancé Avancé

Colombie

À la fin des années quatre-vingt, les citoyens de Medellin vivaient dans la terreur. Meurtres, attaques et enlèvements étaient à l'ordre du jour. Beaucoup de gens demandaient d'entamer un dialogue avec Pablo Escobar et de lancer un processus de paix avec lui.
Correspondances dans le texte
Caption 28 [es]: como Colombia o en Colombia,
Caption 28 [fr]: comme Colombie ou en Colombie,
video thumbnail
3:09

Tu Voz Estéreo - Feliz Navidad - Part 19

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Colombie

Felipe et Lucia apprennent enfin l'identité de la jeune fille qui était retenue captive chez leur dangereux voisin et l'aident à passer un joyeux Noël auprès de sa nouvelle famille qui l'accueille à bras ouverts !
Correspondances dans le texte
Caption 28 [es]: ¿A ustedes cómo les parece si la llamamos
Caption 28 [fr]: Vous, comment cela vous apparaît de l'appeler
12...109110111112113...207208
Aller à la page

Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce commentaire ? Vous ne pourrez pas le récupérer.