X
Yabla Espagnol
espagnol.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages : 68 sur 208 
─ Vidéos :1006-1020 sur 3114 avec au total 2 heures 7 minutes

Captions

Vocabulario de noticias - Medioambiente - Part 1

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Colombie

Correspondances dans le texte
Caption 11 [es]: como la emisión de gases de efecto invernadero.
Caption 11 [fr]:

Pigueldito y Federico - La nostalgia

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Espagnol latino-américain neutre

Correspondances dans le texte
Caption 26 [es]: Los escaramujos habían florecido de un rosa como hacía mucho ya no lo hacían.
Caption 26 [fr]: les roses églantines fleurissaient si rose comme depuis longtemps plus

Cleer y Carolina - Adivinar alimentos - Part 1

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Colombie

Correspondances dans le texte
Caption 83 [es]: Esto es, eh, ay, ¿cómo se llaman estas?
Caption 83 [fr]:

Amaya - Basilio y Luz

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Espagne

Correspondances dans le texte
Caption 13 [es]: como estos, como podéis ver,
Caption 13 [fr]:

Venezolanos por el mundo - Alejandra en Barcelona - Part 1

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Vénézuela

Depuis Labofdreams, un laboratoire à Barcelone qui offre des soins psychologiques, Alejandra Carrero nous donne quelques conseils sur ce qu'il faut faire en cas de crise de santé mentale.
Correspondances dans le texte
Caption 7 [es]: cómo ayudarnos y cómo asistirnos si tenéis alguna emergencia
Caption 7 [fr]: comment nous aider et nous assister si vous avez une urgence
Correspondances dans le texte
Caption 56 [es]: ¿Cómo estás?
Caption 56 [fr]:

Amaya - Margarita

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Espagne

Correspondances dans le texte
Caption 2 [es]: ¿Cómo estáis?
Caption 2 [fr]:

Soledad - Influencias de los padres

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Espagne

Correspondances dans le texte
Caption 4 [es]: sobre cómo podemos anticiparnos de forma infundada
Caption 4 [fr]:
Correspondances dans le texte
Caption 10 [es]: y frases como:
Caption 10 [fr]:

Isabel y Paula contigo - Transporte público en Madrid - Part 2

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Espagne

Dans cette deuxième partie, Isabel et Paula nous en disent plus sur les trains de banlieue et la carte de transport qui existe aujourd'hui pour se déplacer dans Madrid en transports en commun, en se souvenant également des anciens billets.
Correspondances dans le texte
Caption 17 [es]: un poco l'... cómo, eh... la tarjeta transporte o cómo
Caption 17 [fr]: un peu l'... comment, euh... la carte de transport ou comment

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 3 - Part 14

Difficulté : difficulty - Avancé Avancé

Colombie

Duque commence à se rendre compte de la gravité de la situation. De son côté, Margarita parle à Dolly qui lui transmet des renseignements essentiels sur Duque et sur ce qui s'est passé entre eux.
Correspondances dans le texte
Caption 16 [es]: ¿Y entonces? ¿Cómo es la dirección?
Caption 16 [fr]: Et alors ? Quelle est l'adresse ?

Amaya - Sabanero

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Espagne

Correspondances dans le texte
Caption 2 [es]: ¿Cómo estáis?
Caption 2 [fr]:
Correspondances dans le texte
Caption 2 [es]: como os dije en el vídeo anterior,
Caption 2 [fr]:

Isabel y Paula contigo - Transporte público en Madrid - Part 1

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Espagne

Pour se déplacer à Madrid et dans les environs de la capitale, il est essentiel de connaître les différents transports publics parmi lesquels vous pouvez choisir. Isabel et Paula nous présentent les différentes alternatives.
Correspondances dans le texte
Caption 24 [es]: como, por ejemplo, bicicletas eléctricas, etcétera, etcétera.
Caption 24 [fr]: comme, par exemple, des vélos électriques, et cetera, et cetera.

Soledad - Personas organizadas

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Espagne

Correspondances dans le texte
Caption 21 [es]: como os digo,
Caption 21 [fr]:
12...6667686970...207208
Aller à la page

Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce commentaire ? Vous ne pourrez pas le récupérer.