Yabla Espagnol
X
Yabla Espagnol
espagnol.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages : 5 sur 25 
─ Vidéos :61-75 sur 373 avec au total 1 heures 1 minutes

Captions

video thumbnail
3:51

Amaya - Samy

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Espagne

Correspondances dans le texte
Caption 5 [es]: que es bastante curiosa.
Caption 5 [fr]:
video thumbnail
3:30

Amaya - Margarita

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Espagne

Correspondances dans le texte
Caption 60 [es]: Por eso que de momento está bastante sola.
Caption 60 [fr]:
video thumbnail
4:48

Silvia nos cuenta - Contar, cuento y cuentas - Part 1

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Espagne

Correspondances dans le texte
Caption 33 [es]: se escucha bastante por ahí.
Caption 33 [fr]:
video thumbnail
4:20

Amaya - Sabanero

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Espagne

Correspondances dans le texte
Caption 67 [es]: y, de hecho, podéis ver que todavía está bastante flaco.
Caption 67 [fr]:
video thumbnail
4:34

Isabel y Paula contigo - Transporte público en Madrid - Part 1

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Espagne

Pour se déplacer à Madrid et dans les environs de la capitale, il est essentiel de connaître les différents transports publics parmi lesquels vous pouvez choisir. Isabel et Paula nous présentent les différentes alternatives.
Correspondances dans le texte
Caption 41 [es]: Eh... Es bastante parecido, eh...
Caption 41 [fr]: Eh... C'est assez similaire, hein...
video thumbnail
4:24

Fermín - Entrevista con Cristina Martínez [El Columpio Asesino] - Part 4

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Espagne

Dans la quatrième partie de cette entretien, Cristina répond aux questions de Fermín sur sa vie quotidienne personnelle et de ses projets au-delà du groupe.
Correspondances dans le texte
Caption 16 [es]: y... y, bueno, y siempre he sido, yo creo que bastante sensata y...
Caption 16 [fr]: et... et bon, et j'ai toujours été, je pense, plutôt sensée et...
video thumbnail
3:08

Cataluña y su gente - Ferrán el librero

Difficulté : difficulty - Avancé Avancé

Espagne

Ferrán, employé de la "Casa del Libro", l'une des librairies les plus importantes de Barcelone, nous présente les différentes sections de ce magasin et nous parle aussi de sa passion pour la lecture depuis tout petit!
Correspondances dans le texte
Caption 25 [es]: Yo soy aman'... bueno, escribo bastante
Caption 25 [fr]: Je suis am'... bon, j'écris raisonnablement
video thumbnail
3:12

Con Marta por Madrid - Lavapiés y la corrala - Part 1

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Espagne

Voyons le coin charmant de Madrid que Marta a découvert pour les lecteurs de Yabla. Aujourd'hui, c'est Lavapiés! Visitons-le ici !
Correspondances dans le texte
Caption 32 [es]: y conviven, lo cierto que de una forma bastante acertada.
Caption 32 [fr]: et cohabitent, pour sûr, d'une façon assez réussie.
video thumbnail
3:22

Tu Música - El Ensamble Latino - Part 1

Difficulté : difficulty - Avancé Avancé

Argentine, Vénézuela

Dans cette édition de "Tu Música" (Ta Musique), Yasmina et José Luis accueillent le group El Ensamble Latino (L'Ensemble Latin), qui se compose de membres de toutes nationalités. Allons découvrir comment ils se sont rencontrés.
Correspondances dans le texte
Caption 25 [es]: Venezuela, Argentina... Bueno, estamos bastante....
Caption 25 [fr]: Venezuela, Argentine... Eh bien, nous sommes assez...
video thumbnail
3:45

Vocabulario de noticias - Política internacional - Part 2

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Colombie

Dans ce deuxième volet, Carlos emploie de nouvelles expressions espagnoles trouvées dans les informations ayant trait à la politique.
Correspondances dans le texte
Caption 6 [es]: y problemas bastante graves.
Caption 6 [fr]: et problèmes assez graves.
video thumbnail
3:54

Con Marta por Madrid - El tapeo - Part 1

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Espagne

Découvrez quelques-unes des tapas typiques d'Espagne que Marta a commandées aujourd'hui à Madrid!
Correspondances dans le texte
Caption 10 [es]: hemos pedido cuatro tapas bastante significativas
Caption 10 [fr]: nous avons commandé quatre tapas assez significatives
video thumbnail
4:24

Aprendiendo con Carlos - Inteligencia artificial - Part 2

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Colombie

Dans ce dernier volet, Carlos approfondit le sujet de l’intelligence artificielle et nous informe sur les différents types d'approche qui existent à ce propos. Des informations intéressantes pour tous!
Correspondances dans le texte
Caption 24 [es]: encontramos otro término bastante importante:
Caption 24 [fr]: nous trouvons un autre terme assez important:
video thumbnail
4:50

Aprendiendo con Silvia - El árbol Garoé - Part 1

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Espagne

Sur l'ile de "El Hierro", où habite Silvia, se trouve un arbre très connu, le "Garoé", qui est aujourd'hui devenu symbole de cette ile. Écoutons la légende impressionnante qu'on raconte dans les Iles Canaries à ce sujet...
Correspondances dans le texte
Caption 43 [es]: Es una zona bastante alta y alejada de la costa,
Caption 43 [fr]: C'est une zone assez haute et éloignée de la côte,
video thumbnail
4:51

Con Marta por Madrid - La Plaza del Sol - Part 2

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Espagne

Toujours depuis la Plaza del Sol à Madrid, Marta continue de nous intriguer avec de nouvelles histoires sur ce lieu et sur certaines célébrations mêlant raisins et... Nouvel An! À ne pas manquer!
Correspondances dans le texte
Caption 17 [es]: que en España y en Madrid hace bastante frío,
Caption 17 [fr]: car en Espagne et à Madrid il fait assez froid,
video thumbnail
4:14

Carlos explica - El verbo "ser" - Part 3

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Colombie

Voici un rappel des fonctions du verbe espagnol "ser"[être], suivi d'un petit quiz par Carlos sur sa conjugaison au présent de l'indicatif. Prêts?
Correspondances dans le texte
Caption 44 [es]: la conjugación de este verbo cambia bastante,
Caption 44 [fr]: la conjugaison de ce verbe change assez [souvent],
1234567...2425
Aller à la page

Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce commentaire ? Vous ne pourrez pas le récupérer.