Tout

Filters

Collection

Difficulté

Région

Catégorie

Filtres actuels :

Pages : 4 sur 15

─ Vidéos :46-60 sur 219 avec au total 0 heures 49 minutes

Descriptions

Facile Intense

Muñeca Brava - 3 Nueva Casa - Part 3

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Argentine

Habiendo agotado todos los recursos con su suegra, Luisa busca ayuda con el sacerdote para encontrar un ayudante para Angélica. Mientras tanto, los ánimos siguen subiendo mientras Damián y Marta afrontan las repercusiones de su aventura.

Facile Intense

Instinto de conservación - Parque Tayrona - Part 2

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Colombie

En la segunda parte de esta serie sobre el Parque Nacional Tayrona de Colombia, María Cecilia Sánchez se escapa de su frenética vida de ciudad para explorar este parque nacional natural desde el punto de vista de la conservación de la naturaleza, con la ayuda del experto José Castro, quien nos explica los aspectos turísticos, históricos y geográficos del ecosistema terrestre del parque.

Facile Intense

Con ánimo de lucro - Cortometraje - Part 1

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Espagne

Este documental de Joan Planas titulado Con ánimo de lucro, inicia con una lista de los objetivos de las Naciones Unidas para el nuevo milenio, una de ellas, la erradicación en un 50% de la pobreza en el mundo para el año 2015. Este documental analiza el problema de las organizaciones de ayuda y la pobreza en Nicaragua, un país que tiene uno de los más altos niveles de pobreza en Latinoamérica.

Captions

Facile Intense

Vogue - Las cholitas skateboarders de Bolivia - Part 1

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Bolivie

Imilla Skate est un groupe de filles boliviennes qui cherchent à fusionner la culture chola avec le skateboard. Écoutons en plus sur leur message.

Correspondances dans le texte

Caption 16 [es]: y te ayuda en varios valores.
Caption 16 [fr]: et ça t'aide avec différentes valeurs.

Facile Intense

Otavalo - Tristeza

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Équateur

Dans cette conversation, deux amis parlent du moment le plus triste qu'ils ont vécu et des choses qui les rendent généralement tristes. Ils partagent également quelques conseils pour surmonter ce sentiment de tristesse.

Correspondances dans le texte

Caption 26 [es]: con la ayuda de mis tíos, gracias a Dios, lograron salir.
Caption 26 [fr]: avec l'aide de mes oncles, grâce à Dieu, ont réussi à s'en sortir.

Facile Intense

Cristina - Palabras de doble sentido - Part 2

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Équateur, Espagne

Nous continuons à apprendre avec Cristina plus de mots à double sens. Voyons quelles significations nous expliquent certains des interviewés.

Correspondances dans le texte

Caption 133 [es]: tal vez como... bueno, también de... lo que nos ayuda a nutrirnos, ¿no?
Caption 133 [fr]: peut-être comme... bon, aussi ce qui nous aide à nous nourrir, non ?

Facile Intense

Imbabura - Trail

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Équateur

Mojanda Trail est un lieu situé au nord de Quito sur les pentes du lac Mojanda. Dans cet endroit se déroulent des courses où les participants doivent affronter différents types de terrain à haute altitude. Écoutons ce que certains d'entre eux ont à dire !

Correspondances dans le texte

Caption 48 [es]: porque la naturaleza ayuda mucho pues con eso.
Caption 48 [fr]: parce que la nature aide beaucoup avec ça.

Facile Intense

Otavalo - Totora - Part 1

Difficulté : Intermédiaire

Équateur

Priscilla Rivera nous présente la communauté de San Rafael, à cent kilomètres de Quito, où les habitants se consacrent à une activité ancestrale basée sur la plante de totora. Écoutons plus de détails à ce sujet.

Correspondances dans le texte

Caption 37 [es]: Con la ayuda {del...}
Caption 37 [fr]: Avec l'aide du...

Facile Intense

Semillero de Escarabajos - Chapter 3 - Part 1

Difficulté : Avancé

Colombie

À cette occasion, nous découvrirons des détails sur les débuts et la carrière sportive du cycliste Daniel Martínez à travers ses propres souvenirs et les anecdotes partagées par ses amis et son premier entraîneur.

Correspondances dans le texte

Caption 25 [es]: y ya pues, gracias a la... a la ayuda de mi entrenador Ferney Bello
Caption 25 [fr]: et bien, grâce à l'aide de mon entraîneur Ferney Bello

Facile Intense

Otavalo - Presión

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Équateur

Karla Paredes, diplômée en soins infirmiers, nous explique ce qu'est la tension artérielle, quels sont les facteurs de risque de l'hypertension artérielle et quelles recommandations nous devons prendre en compte pour mesurer correctement la tension artérielle d'une personne.

Correspondances dans le texte

Caption 46 [es]: con la ayuda de nuestro dedo pulgar y nuestro dedo índice,
Caption 46 [fr]: à l'aide de notre pouce et de notre index,

Facile Intense

Otavalo - Deporte entre jóvenes

Difficulté : Intermédiaire

Équateur

Dans cette vidéo, vous aurez l'occasion d'écouter une conversation entre deux amis qui parlent de leurs sports préférés.

Correspondances dans le texte

Caption 6 [es]: más ágil, y me ayuda
Caption 6 [fr]: plus agile et ça m'aide

Facile Intense

Adriana y Laura - Emprendimiento - Part 1

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Argentine, Guatemala, Espagne

Adriana rencontre son amie Laura pour lui demander des conseils sur l'entrepreneuriat. À partir de sa propre expérience d'entrepreneure, Laura lui explique plusieurs sujets importants à prendre en compte.

Correspondances dans le texte

Caption 53 [es]: ¿Tú tuviste algún tipo de ayuda cuando empezaste
Caption 53 [fr]: Avez-vous eu une quelconque aide quand vous avez commencé

Facile Intense

La cocina de Fermín - Ensalada fría de garbanzos

Difficulté : Intermédiaire

Espagne

Depuis sa cuisine, Fermín nous explique comment préparer une salade d'été rafraîchissante dont l'ingrédient principal est les pois chiches. Voyons quels autres ingrédients sont nécessaires pour cette délicieuse recette.

Correspondances dans le texte

Caption 51 [es]: Consumir legumbres nos ayuda a mejorar la digestión,
Caption 51 [fr]: Consommer des légumineuses nous aide à améliorer la digestion,

Facile Intense

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 4 - Part 14

Difficulté : Avancé

Colombie

Orrego et Plata ne supportent plus la culpabilité qu'ils ressentent et décident de prendre les choses en main. Pendant ce temps, Duque est toujours désorienté par tout ce qui lui est arrivé. Ne manquez pas la fin de cet épisode !

Correspondances dans le texte

Caption 67 [es]: Usted me ayuda a salir de acá, es que...
Caption 67 [fr]: Vous m'aidez à sortir d'ici, c'est que...

Facile Intense

Amaya - Ander - Part 2

Difficulté : Intermédiaire

Espagne

Correspondances dans le texte

Caption 52 [es]: lo que voy a intentar con la ayuda de ese susurrador de burros,
Caption 52 [fr]:

Collection

Difficulté

Région

Catégorie

Champ

Il vous faut être abonné pour écrire un commentaire.