Yabla Espagnol
X
Yabla Espagnol
espagnol.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages : 65 sur 72 
─ Vidéos :961-975 sur 1079 avec au total 1 heures 6 minutes

Captions

video thumbnail
3:17

Muñeca Brava - 33 El partido - Part 2

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Argentine

Il y a de l'agitation dans la demeure... Socorro veut faire une vente d'affaires sur place. Mili se prépare pour le match de foot.
Correspondances dans le texte
Caption 29 [es]: quedó en llevar unos amigos para armar el equipo.
Caption 29 [fr]: elle a convenu d'amener quelques amis pour monter l'équipe.
video thumbnail
2:53

Kikirikí - Animales - Part 7

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Colombie

L'équipe de Kikiriki se demande qui, parmi eux (et les animaux !), est "le plus animal" de tous !
Correspondances dans le texte
Caption 30 [es]: Bueno amigos, y eso ha sido todo por hoy
Caption 30 [fr]: Bon les amis, et cela a été tout pour aujourd'hui
video thumbnail
3:34

Raquel - Valencia - Ciudad de las Artes y las Ciencias

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Espagne

Aujourd'hui, Raquel nous promène en Espagne dans la fameuse Cité des Arts et Sciences de Valence.
Correspondances dans le texte
Caption 1 [es]: Hola, amigos y amigas.
Caption 1 [fr]: Bonjour, amis et amies.
video thumbnail
4:47

Lecciones de guitarra - Con Cristhian - Part 3

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Colombie

Voici notre troisième et final cours de guitare avec le Colombien Cristhian.
Correspondances dans le texte
Caption 35 [es]: Se ve siempre acompañado del mejor de los amigos
Caption 35 [fr]: Il se trouve toujours accompagné du meilleur des amis
video thumbnail
5:51

Lecciones con Carolina - Participios irregulares

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Vénézuela

Caroline nous enseigne aujourd'hui différents participes irréguliers avec de nombreux exemples à l'appui.
Correspondances dans le texte
Caption 64 [es]: Esta semana he escrito cartas a mis amigos.
Caption 64 [fr]: Cette semaine, j'ai "escrito" [écrit] des lettres à mes amis.
video thumbnail
4:02

Raquel y Marisa - Aprender a conducir - Part 3

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Espagne

Raquel et Marisa nous mènent à leur voiture pour des recommandations importantes de dernière minute.
Correspondances dans le texte
Caption 1 [es]: Hola de nuevo, amigos y amigas.
Caption 1 [fr]: Bonjour de nouveau, amis et amies.
video thumbnail
2:51

Raquel - Valencia - Barrio El Carmen

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Espagne

Raquel nous promène dans la ville de Valence en nous faisant remarquer les principaux sites de cette ville espagnole.
Correspondances dans le texte
Caption 2 [es]: Hola, amigos. Bienvenidos a Valencia.
Caption 2 [fr]: Bonjour, les amis. Bienvenue à Valence.
video thumbnail
3:30

Lecciones con Carolina - Errores comunes - Part 2

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Vénézuela

Voici le deuxième et dernier volet sur le genre d'erreurs commises en espagnol par les étudiants de Carolina.
Correspondances dans le texte
Caption 48 [es]: Bueno amigas y amigos,
Caption 48 [fr]: Bon amies et amis,
video thumbnail
3:25

Raquel y Marisa - Agente del concesionario

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Espagne

Dans cet épisode, Marisa est en charge d'une concession automobile et tente d'aider Raquel à trouver la voiture qui réponde à ses besoins .
Correspondances dans le texte
Caption 40 [es]: porque mis amigos dicen que es más económico.
Caption 40 [fr]: parce que mes amis disent que c'est plus économique.
video thumbnail
1:45

Kikirikí - Animales - Part 3

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Colombie

Voici différents animaux sauvages et autres, qui font le sujet de ce troisième épisode !
Correspondances dans le texte
Caption 12 [es]: ¿Y sus amigos no tendrán al menos una botella de agua que me vendan?
Caption 12 [fr]: Et vos amis n'auront-ils pas au moins une bouteille d'eau à me vendre?
video thumbnail
3:42

Raquel y Marisa - Aprender a conducir - Part 1

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Espagne

Voici le premier volet sur le permis de conduire et les formalités pour l'obtenir en Espagne, par nos deux amies Raquel et Marisa.
Correspondances dans le texte
Caption 56 [es]: Bueno, amigos, aquí acaba nuestro primer vídeo de iniciación a la conducción.
Caption 56 [fr]: Bon, les amis, ici s'achève notre première vidéo d'initiation à la conduite.
video thumbnail
3:23

Los Reporteros - Caza con Galgo - Part 1

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Espagne

Aujourd'hui est un jour important dans la ville d'Albaida de Aljarafe, près de Séville, qui fête son premier spectacle /concours de Lévriers espagnols de race pure, race qui a été quelque peu menacée récemment en raison de croisements avec des Lévriers anglais.
Correspondances dans le texte
Caption 40 [es]: estar entre amigos,
Caption 40 [fr]: être entre amis,
video thumbnail
4:10

Huecco feat. Papillon - Amar en tiempos violentos

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Espagne

Le chanteur espagnol Huecco chante l'amour en temps violents.
Correspondances dans le texte
Caption 21 [es]: Firman tratados amigos
Caption 21 [fr]: Ils signent des traités amicaux
video thumbnail
3:42

Marisa en Madrid - Monumentos de Madrid

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Espagne

Marisa nous guide à travers Madrid et ses monuments historiques et touristiques comme ces trois antiques fontaines.
Correspondances dans le texte
Caption 1 [es]: Hola, amigos.
Caption 1 [fr]: Bonjour, amis.
video thumbnail
3:42

Raquel - Fiestas de España

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Espagne

Raquel nous présente les principales fêtes de son pays en Espagne.
Correspondances dans le texte
Caption 1 [es]: Hola, amigos y amigas.
Caption 1 [fr]: Bonjour amis et amies.
12...6364656667...7172
Aller à la page

Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce commentaire ? Vous ne pourrez pas le récupérer.