X
Yabla Espagnol
espagnol.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages : 65 sur 72 
─ Vidéos :961-975 sur 1074 avec au total 1 heures 0 minutes

Captions

Raquel y Marisa - Aprender a conducir - Part 3

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Espagne

Raquel et Marisa nous mènent à leur voiture pour des recommandations importantes de dernière minute.
Correspondances dans le texte
Caption 1 [es]: Hola de nuevo, amigos y amigas.
Caption 1 [fr]: Bonjour de nouveau, amis et amies.

Raquel - Valencia - Barrio El Carmen

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Espagne

Raquel nous promène dans la ville de Valence en nous faisant remarquer les principaux sites de cette ville espagnole.
Correspondances dans le texte
Caption 2 [es]: Hola, amigos. Bienvenidos a Valencia.
Caption 2 [fr]: Bonjour, les amis. Bienvenue à Valence.

Lecciones con Carolina - Errores comunes - Part 2

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Vénézuela

Voici le deuxième et dernier volet sur le genre d'erreurs commises en espagnol par les étudiants de Carolina.
Correspondances dans le texte
Caption 48 [es]: Bueno amigas y amigos,
Caption 48 [fr]: Bon amies et amis,

Raquel y Marisa - Agente del concesionario

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Espagne

Dans cet épisode, Marisa est en charge d'une concession automobile et tente d'aider Raquel à trouver la voiture qui réponde à ses besoins .
Correspondances dans le texte
Caption 40 [es]: porque mis amigos dicen que es más económico.
Caption 40 [fr]: parce que mes amis disent que c'est plus économique.

Kikirikí - Animales - Part 3

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Colombie

Voici différents animaux sauvages et autres, qui font le sujet de ce troisième épisode !
Correspondances dans le texte
Caption 12 [es]: ¿Y sus amigos no tendrán al menos una botella de agua que me vendan?
Caption 12 [fr]: Et vos amis n'auront-ils pas au moins une bouteille d'eau à me vendre?

Raquel y Marisa - Aprender a conducir - Part 1

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Espagne

Voici le premier volet sur le permis de conduire et les formalités pour l'obtenir en Espagne, par nos deux amies Raquel et Marisa.
Correspondances dans le texte
Caption 56 [es]: Bueno, amigos, aquí acaba nuestro primer vídeo de iniciación a la conducción.
Caption 56 [fr]: Bon, les amis, ici s'achève notre première vidéo d'initiation à la conduite.

Los Reporteros - Caza con Galgo - Part 1

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Espagne

Aujourd'hui est un jour important dans la ville d'Albaida de Aljarafe, près de Séville, qui fête son premier spectacle /concours de Lévriers espagnols de race pure, race qui a été quelque peu menacée récemment en raison de croisements avec des Lévriers anglais.
Correspondances dans le texte
Caption 40 [es]: estar entre amigos,
Caption 40 [fr]: être entre amis,

Huecco feat. Papillon - Amar en tiempos violentos

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Espagne

Le chanteur espagnol Huecco chante l'amour en temps violents.
Correspondances dans le texte
Caption 21 [es]: Firman tratados amigos
Caption 21 [fr]: Ils signent des traités amicaux

Marisa en Madrid - Monumentos de Madrid

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Espagne

Marisa nous guide à travers Madrid et ses monuments historiques et touristiques comme ces trois antiques fontaines.
Correspondances dans le texte
Caption 1 [es]: Hola, amigos.
Caption 1 [fr]: Bonjour, amis.

Raquel - Fiestas de España

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Espagne

Raquel nous présente les principales fêtes de son pays en Espagne.
Correspondances dans le texte
Caption 1 [es]: Hola, amigos y amigas.
Caption 1 [fr]: Bonjour amis et amies.

Marisa en Madrid - Parque de El Retiro

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Espagne

Marisa nous promène aujourd'hui dans un bien joli parc de Madrid !
Correspondances dans le texte
Caption 1 [es]: Hola, amigos y amigas.
Caption 1 [fr]: Bonjour amis et amis.

Raquel - Abrir una cuenta bancaria

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Espagne

Apprenons à ouvrir un compte bancaire en Espagne avec Raquel.
Correspondances dans le texte
Caption 1 [es]: Hola, amigos y amigas.
Caption 1 [fr]: Salut amis et amies,

Raquel - Haciendo compras

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Espagne

Faire des achats, c'est une pratique bien huilée pour notre amie ! Suivez-la au centre de la ville et voyez son plan d'action pour s'acheter robe et souliers !
Correspondances dans le texte
Caption 1 [es]: ¡Hola, amigos y amigas!
Caption 1 [fr]: Bonjour amis et amies!

Animales en familia - Un día en Bioparc: Lémures

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Espagne Andalousie

Voici de charmantes bestioles originaires de Madagascar. Découvrez plusieurs espèces de ces lémuriens sociables et légèrement chamailleurs.
Correspondances dans le texte
Caption 2 [es]: y estamos rodeadas de nuestros amigos prosimios,
Caption 2 [fr]: et sommes entourées de nos amis prosimiens,

Raquel - Alquilar una bicicleta

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Espagne

Raquel nous montre comment louer une bicyclette de la ville !
Correspondances dans le texte
Caption 1 [es]: ¡Hola, amigos!
Caption 1 [fr]: Bonjour, amis!
12...6364656667...7172
Aller à la page

Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce commentaire ? Vous ne pourrez pas le récupérer.