X
Yabla Espagnol
espagnol.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages : 7 sur 72 
─ Vidéos :91-105 sur 1079 avec au total 0 heures 56 minutes

Descriptions

Los Pericos - Complicado y aturdido

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Argentine

Los Pericos, formado en 1986, es un grupo de amigos que compartían amor por iconos jamaicanos como Toots & The Maytals, Peter Tosh, y, por supuesto, Bob Marley. No es una banda de tributo, ellos formaron su propio sonido y han estado tocando desde entonces.

Captions

Viajando con Fermín - Feria Sabor a Málaga - Part 3

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Espagne

À cette occasion, Fermín s'est arrêté au stand de Las Delicias de Mi Noe, une marque qui nous présente une sélection exquise de cookies artisanaux, élaborés avec des ingrédients de la région. Rejoignez-nous pour découvrir quelques-unes de ces délicieuses créations !
Correspondances dans le texte
Caption 48 [es]: Por cierto, amigos de Yabla,
Caption 48 [fr]: Au fait, amis de Yabla,

Viajando con Fermín - Feria Sabor a Málaga - Part 2

Difficulté : difficulty - Avancé Avancé

Espagne Andalousie

Lors de sa visite de la foire Sabor a Málaga, un produit en particulier a attiré l'attention de Fermín : la crème d'ajoblanco. Le vendeur et producteur de ce produit nous a expliqué les ingrédients qui composent cette délicatesse traditionnelle, ainsi que les façons les plus habituelles de la déguster.
Correspondances dans le texte
Caption 49 [es]: amigos de Yabla,
Caption 49 [fr]: amis de Yabla,

Viajando con Fermín - Feria Sabor a Málaga - Part 1

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Espagne

Cette fois, Fermín se trouve à La Cala de Mijas, où a lieu la foire Sabor a Málaga. Cette foire est une excellente opportunité pour découvrir les saveurs authentiques de Málaga et profiter d'une ambiance très joyeuse et diversifiée.
Correspondances dans le texte
Caption 53 [es]: Bueno, amigos de Yabla,
Caption 53 [fr]: Eh bien, amis de Yabla,

Spanish Playground - Buena Gente S1 - Part 1

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Mexique

Profitez du premier épisode de cette série idéale pour les débutants. Dans cette première partie, deux frères arrivent dans un nouvel appartement. Voyons comment cette histoire commence.
Correspondances dans le texte
Caption 3 [es]: Buenos amigos, buenos tiempos, buena suerte
Caption 3 [fr]: Bons amis, bons moments, bonne chance

Cataluña y su gente - Cristina de Reus

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Espagne

Depuis Reus, province de Tarragone, Catalogne, Cristina nous raconte pourquoi elle a déménagé de Barcelone dans cette belle ville et quels aspects la rendent si spéciale.
Correspondances dans le texte
Caption 43 [es]: voy a... mm... tomar algo con amigos.
Caption 43 [fr]: je vais... mm... prendre quelque chose avec des amis.

Pipo - Mercado

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Équateur

À cette occasion, nous nous sommes approchés avec Pipo d'un marché célèbre près du lac San Pablo dans la province d'Imbabura, en Équateur. Ce marché est le plus grand du nord du pays et a commencé à la suite de la pandémie de COVID. Voyons ce que Pipo nous raconte !
Correspondances dans le texte
Caption 1 [es]: Hola, hola, amigos, buenos días.
Caption 1 [fr]: Bonjour, bonjour, les amis, bonne journée.

Pipo - Moras

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Équateur

Nous retrouvons Pipo à la campagne pour cueillir des mûres. En même temps, nous écoutons quelques recommandations sur ce qu'il faut garder à l'esprit pendant cette tâche.
Correspondances dans le texte
Caption 1 [es]: Buenos días, amigos de Yabla.
Caption 1 [fr]: Bonjour, amis de Yabla.

Otavalo - Idiomas

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Équateur

Notre ami Marco a décidé de sortir dans les rues d'Otavalo pour parler avec les gens de l'importance d'apprendre de nouvelles langues. Voyons ce qu'ils nous disent.
Correspondances dans le texte
Caption 1 [es]: Buenos días, amigos de Yabla.
Caption 1 [fr]: Bonjour, amis de Yabla.

Víctor en España - En Lloret de Mar - Part 3

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Vénézuela

Victor interviewe sa fille Valeria après le championnat de natation. Valeria nous parle de ses résultats et des impressions qu'elle garde de cette expérience unique à Lloret de Mar.
Correspondances dans le texte
Caption 5 [es]: Hola, amigos de Yabla.
Caption 5 [fr]: Bonjour, amis de Yabla.

Víctor en España - En Lloret de Mar - Part 2

Difficulté : difficulty - Avancé Avancé

Vénézuela

Dans cette partie, Valeria, la fille de Víctor, nous raconte la raison de son voyage à Lloret de Mar, ainsi que ses impressions sur cette charmante ville côtière.
Correspondances dans le texte
Caption 11 [es]: Hola, amigos de Yabla.
Caption 11 [fr]: Bonjour, amis de Yabla.

Maoli - El rayo del Catatumbo

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Vénézuela

À Maracaibo, une ville de l'ouest du Venezuela, il existe un phénomène étrange et unique au monde appelé l'Éclair du Catatumbo. Dans cette vidéo, Maoli nous explique de quoi il s'agit.
Correspondances dans le texte
Caption 1 [es]: Hola, amigos de Yabla.
Caption 1 [fr]: Bonjour, amis de Yabla.

Víctor en España - Gabriel García Márquez - Part 4

Difficulté : difficulty - Avancé Avancé

Vénézuela

Dans la dernière partie de cette série de vidéos consacrée à l'écrivain Gabriel García Márquez, Víctor nous raconte comment s'est déroulée la vie de Gabo après son retour en Colombie et comment est née la création de son célèbre roman Cent ans de solitude.
Correspondances dans le texte
Caption 52 [es]: Los amigos empezaron a ayudarlo.
Caption 52 [fr]: Les amis ont commencé à l'aider.

Semillero de Escarabajos - Chapter 4 - Part 5

Difficulté : difficulty - Avancé Avancé

Colombie

Dans cette vidéo, nous aurons l'occasion de découvrir les détails de la carrière sportive du champion Miguel Ángel López à travers les paroles du cycliste lui-même, de son entraîneur et de sa mère.
Correspondances dans le texte
Caption 3 [es]: Yo hago el contacto con mis amigos en Europa.
Caption 3 [fr]: Je prends contact avec mes amis en Europe.

Otavalo - Totora - Part 2

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Équateur

Dans cette vidéo, nous entendrons plus de détails sur le traitement du totora et nous verrons la variété de produits qui sont fabriqués avec cette plante.
Correspondances dans le texte
Caption 46 [es]: Bueno, amigos, espero
Caption 46 [fr]: Eh bien, mes amis, j'espère
12...56789...7172
Aller à la page

Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce commentaire ? Vous ne pourrez pas le récupérer.