Yabla Espagnol
X
Yabla Espagnol
espagnol.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages : 60 sur 72 
─ Vidéos :886-900 sur 1079 avec au total 1 heures 15 minutes

Captions

video thumbnail
4:23

Carlos explica - El modo imperativo 2: Irregulares, Usted + plurales

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Colombie

Voici les formes irrégulières de certains verbes à l'impératif avec le "tú" espagnol. Carlos nous informe aussi de la façon de créer l'impératif pour des pronoms tels que "usted," "vosotros" ou "vosotras" et "ustedes".
Correspondances dans le texte
Caption 2 [es]: Hola, amigas y amigos de Yabla.
Caption 2 [fr]: Salut, amies et amis de Yabla.
video thumbnail
4:18

Carlos explica - El modo imperativo 1: Tú + vos

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Colombie

Dans cette nouvelle série, Carlos débute avec l'impératif et l'usage de "tú" and "vos".
Correspondances dans le texte
Caption 8 [es]: Hola, amigas y amigos de Yabla.
Caption 8 [fr]: Salut, amies et amis de Yabla.
video thumbnail
5:00

Cleer y Lida - Recepción de hotel - Part 1

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Colombie

Voici Cleer et Linda de part et d'autre de la réception d'un hôtel en Colombie. Toutes les questions pertinentes à demander...
Correspondances dans le texte
Caption 1 [es]: Hola, queridos amigos de Yabla.
Caption 1 [fr]: Bonjour, chers amis de Yabla.
video thumbnail
2:50

Los Años Maravillosos - Capítulo 3 - Part 1

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Colombie

En dépit de son apparence dure, Kevin observe quelques fois le côté sensible de son père.
Correspondances dans le texte
Caption 43 [es]: Y ganas de llorar... -Se iba de parranda con sus amigos;
Caption 43 [fr]: Et l'envie de pleurer... -Il allait faire la fête avec ses amis;
video thumbnail
4:56

Carlos comenta - Los Años Maravillosos - La década de los 80 y música

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Colombie

Bien que la version colombienne des "Années merveilleuses" soit basée sur la fameuse série américaine "The wonder years", Carlos nous explique quelques similitudes et différences entre les deux versions.
Correspondances dans le texte
Caption 3 [es]: Hola, amigas y amigos de Yabla.
Caption 3 [fr]: Bonjour, amies et amis de Yabla.
video thumbnail
5:00

Doctor Krápula - Entrevista - Part 1

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Colombie, République Dominicaine

Cleer interviewe les membres du célèbre groupe colombien "Docteur Krápula" connus pour leur musique et leur activisme social.
Correspondances dans le texte
Caption 7 [es]: Hola, amigos de Yabla.
Caption 7 [fr]: Bonjour, amis de Yabla.
video thumbnail
3:54

Aprendiendo con Carlos - América precolombina - El Dorado

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Colombie

Carlos nous décrit la fascinante cérémonie d'intronisation qui a donné naissance à la légende d'"El Dorado", un surnom qui faisait référence au cacique, ou roi, du peuple muisca de Colombie.
Correspondances dans le texte
Caption 5 [es]: Hola, amigas y amigos de Yabla.
Caption 5 [fr]: Salut, amies et amis de Yabla.
video thumbnail
4:58

Los médicos explican - La hipertensión

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Équateur

Les infirmières Nati et Pame nous donnent de nombreuses informations sur le problème de la tension artérielle élevée.
Correspondances dans le texte
Caption 1 [es]: Hola, mis queridos amigos de Yabla.
Caption 1 [fr]: Salut, mes chers amis de Yabla.
video thumbnail
3:51

Sofy y Caro - Entrevistar para un trabajo

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Équateur

Quand Carolina rencontre son amie Sofia à la suite de son entretien d'embauche, elle lui demande comment cela s'est passé et elle glane aussi des renseignements pour son propre CV.
Correspondances dans le texte
Caption 7 [es]: Hola, amigos de Yabla.
Caption 7 [fr]: Bonjour, amis de Yabla.
video thumbnail
3:45

Aprendiendo con Carlos - América precolombina - Mitos y leyendas Muiscas

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Colombie

Carlos nous présente les Muiscas, l'une des civilisations précolombiennes les plus développées à habiter le plateau de Cundiboyacense dans la partie centrale de la Colombie actuelle
Correspondances dans le texte
Caption 5 [es]: Hola, amigas y amigos de Yabla.
Caption 5 [fr]: Bonjour, amies et amis de Yabla.
video thumbnail
5:58

Verónica - "Reprogramación psicocorporal"

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Mexique, Miami

Veronica nous explique le type de thérapie qu'elle appelle «reprogrammation psychocorporelle», qui vise à maintenir l'équilibre au sein des êtres humains en ajustant l'importance accordée à leurs différents besoins à différents moments de leur vie.
Correspondances dans le texte
Caption 57 [es]: ¿Algún consejo final que puedas compartir conmigo o con mis amigos de Yabla
Caption 57 [fr]: Quelque conseil final que tu peux partager avec moi ou avec mes amis de Yabla
video thumbnail
3:36

Los médicos explican - El tratamiento de las fracturas - Part 2

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Équateur

Le médecin continue à conseiller Diego avec des suggestions physiques et émotionnelles pour soigner la fracture de sa clavicule.
Correspondances dans le texte
Caption 39 [es]: Bien, amigos de Yabla, aquí hemos tenido
Caption 39 [fr]: Bien, amis de Yabla, nous avons eu ici
video thumbnail
3:03

Confidencial: El rey de la estafa - Capítulo 2 - Part 5

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Colombie

Quand la carte de crédit de "Pierre Bernard" passe pour volée dans un élégant restaurant, les agents Jaime et Andrea vont-ils enfin réussir à attraper l'escroc?
Correspondances dans le texte
Caption 35 [es]: Además tengo amigos en medios de comunicación
Caption 35 [fr]: De plus j'ai des amis dans les réseaux de communication
video thumbnail
4:57

Verónica - Cómo encontrar tranquilidad

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Mexique, Miami

Veronica explique comment analyser certaines situations, prendre des décisions conscientes et se laisser aller, ce qui peut nous aider à atteindre un sentiment de calme dans nos vies malgré le stress auquel nous sommes tous confrontés.
Correspondances dans le texte
Caption 32 [es]: O sea que, como terapeuta, tú me aconsejas, y a mis amigos de Yabla,
Caption 32 [fr]: Autrement dit en tant que thérapeute, tu me conseilles, à moi et à mes amis de Yabla,
video thumbnail
3:44

Club 10 - Capítulo 1 - Part 1

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Colombie

Des marionnettes, puis des dinosaures nous distraient dans cet épisode animé !
Correspondances dans le texte
Caption 59 [es]: ¡Hola, amigos!
Caption 59 [fr]: Bonjour, les amis!
12...5859606162...7172
Aller à la page

Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce commentaire ? Vous ne pourrez pas le récupérer.