Yabla Espagnol
X
Yabla Espagnol
espagnol.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages : 58 sur 72 
─ Vidéos :856-870 sur 1079 avec au total 1 heures 14 minutes

Captions

video thumbnail
3:15

Ariana - Cena especial

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Espagne

Ariana nous met l'eau à la bouche lors de la préparation de ce dîner spécial !
Correspondances dans le texte
Caption 34 [es]: ¡Adiós, amigos de Yabla!
Caption 34 [fr]: Au revoir, amis de Yabla!
video thumbnail
4:21

Gustavo Adolfo - Su finca lechera

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Colombie

Voyez la présentation faite par le Colombien Gustavo Adolfo Barona Arce du travail entrepris dans sa ferme laitière à Popayan, dans le département du Cauca.
Correspondances dans le texte
Caption 1 [es]: Amigos de Yabla, muy buenas tardes.
Caption 1 [fr]: Amis de Yabla, bon après-midi.
video thumbnail
4:50

Carlos explica - El pretérito Cap. 2: Perfecto compuesto I

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Colombie

Voici Carlos expliquant très clairement comment se forme le passé composé des verbes en espagnol et comment l'employer dans de nombreux exemples !
Correspondances dans le texte
Caption 8 [es]: Hola, amigas y amigos de Yabla.
Caption 8 [fr]: Salut, amies et amis de Yabla.
video thumbnail
5:06

El teatro. - Conversación con un doble de acción.

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Argentine, Mexique

Eduardo, cascadeur de profession, veut connaître de nouvelles expériences et s'inscrire au cours de théâtre pour jouer comme acteur, cette fois-ci.
Correspondances dans le texte
Caption 7 [es]: tengo muchos a'... amigos actores, actrices que hacen teatro.
Caption 7 [fr]: j'ai beaucoup d'a'... amis acteurs, d'amies actrices qui font du théâtre.
video thumbnail
1:58

Natalia de Ecuador - Los tipos de temperamento

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Équateur

Natalia, en Équateur, nous explique les quatre types de tempéraments humains et comment les comprendre pour une meilleure interaction avec les autres.
Correspondances dans le texte
Caption 17 [es]: eh... tienes que relacionarte; hace amigos con facilidad.
Caption 17 [fr]: hein... tu dois te lier; elle se fait facilement des amis.
video thumbnail
3:01

Ariana - Cita médica

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Espagne

Prendre un rendez-vous chez le médecin quand on ne se sent pas bien? Facile, suivez la méthode d'Ariana !
Correspondances dans le texte
Caption 40 [es]: Adiós, amigos de Yabla.
Caption 40 [fr]: Au revoir, amis de Yabla.
video thumbnail
4:06

Conversaciones en el parque - Regalos para un nuevo bebé

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Mexique

Sur un banc au parc, Samuel décrit en détail à Ana tous les vêtements qu'il va offrir à ses amis pour la naissance de leur nouveau bébé.
Correspondances dans le texte
Caption 9 [es]: Compré un regalo para unos amigos.
Caption 9 [fr]: J'ai acheté un cadeau pour des amis.
video thumbnail
4:53

Carlos explica - Vocabulario: El verbo “tocar”

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Colombie

Carlos nous explique les différents sens que le verbe "tocar" a en espagnol selon le contexte.
Correspondances dans le texte
Caption 8 [es]: Hola, amigas y amigos de Yabla.
Caption 8 [fr]: Salut, amies et amis de Yabla.
video thumbnail
3:59

Ariana - España - Part 1

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Espagne

Ariana nous informe de faits très intéressants sur l'Espagne, notamment ses langages variés, ses villes les plus importantes, ses attractions touristiques et ses arts.
Correspondances dans le texte
Caption 51 [es]: ¡Adiós, amigos de Yabla, hasta pronto!
Caption 51 [fr]: Au revoir, amis de Yabla, à bientôt!
video thumbnail
5:00

Yolimar Gimón - sobre el concurso Mrs. Venezuela - Part 1

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Vénézuela

Yolimar Gimon, de l'État de Monagas, fut l'une des dix finalistes du concours "Madame Venezuela" en 2012. Elle déclame ici le couplet récité en cette circonstance, puis est interviewée par sa propre fille sur les circonstances de cette épreuve de beauté.
Correspondances dans le texte
Caption 56 [es]: eh... mis amistades, mis amigos, que estuvieron allí presentes,
Caption 56 [fr]: hein... mes amitiés, mes amis, qui ont été là présents,
video thumbnail
3:54

Carlos y Cyndy - Vocabulario de Colombia y Argentina

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Argentine, Colombie

Apprenez avec Carlos et Cindy la différence entre le vocabulaire colombien et argentin.
Correspondances dans le texte
Caption 1 [es]: Hola, amigas y amigos de Yabla.
Caption 1 [fr]: Salut, amies et amis de Yabla.
video thumbnail
4:54

Carlos explica - El pretérito Cap. 1: Perfecto simple o Indefinido

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Colombie

Les utilisations des temps du passé en espagnol peuvent être déroutantes pour les Français. En particulier dans cette leçon, Carlos se concentre sur l'emploi du passé simple en espagnol (avec d'excellents exemples), mais différent de l'usage plus rare du passé simple en français, que l'on voit plutôt dans les romans ou bien pour des actions de très courte durée.
Correspondances dans le texte
Caption 8 [es]: Hola, amigas y amigos de Yabla.
Caption 8 [fr]: Bonjour, amies et amis de Yabla.
video thumbnail
4:57

Guillermo el chamán - La tecnología maya

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Colombie, Mexique

Cleer s'entretient avec Guillermo, qui lui fait part de son intérêt pour la technologie maya et de son apprentissage de cette culture ainsi que des connaissances avancées de cette légendaire culture mésoaméricaine.
Correspondances dans le texte
Caption 1 [es]: Hola, amigos de Yabla.
Caption 1 [fr]: Bonjour, amis de Yabla.
video thumbnail
4:58

Zully y Cleer - Guisado de ternera - Part 1

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Colombie, Vénézuela

Un bon ragoût avec de la viande de veau et des pommes de terre au gratin? Miam-miam! Si vous avez faim et vous voulez apprendre comment les faire, ne manquez pas de voir cette vidéo!
Correspondances dans le texte
Caption 1 [es]: Hola, amigos de Yabla.
Caption 1 [fr]: Bonjour, amis de Yabla.
video thumbnail
3:21

Viajando con Carlos - Popayán - Colombia - Part 2

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Colombie

Carlos nous fait visiter certaines attractions historiques et religieuses très intéressantes de la ville de Popayan.
Correspondances dans le texte
Caption 1 [es]: Hola, amigas y amigos de Yabla.
Caption 1 [fr]: Salut, amies et amis de Yabla.
12...5657585960...7172
Aller à la page

Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce commentaire ? Vous ne pourrez pas le récupérer.