quieres - Amérique latine - À télécharger - Vidéos

Filters

Collection

Difficulté

Région

Catégorie

Filtres actuels :

Pages : 1 sur 11

─ Vidéos :1-15 sur 163 avec au total 0 heures 58 minutes

Descriptions

Facile Intense

Leyendas urbanas - La Llorona

Difficulté : Intermédiaire

Guatemala

La leyenda de la Llorona es muy famosa en México y otros países de Latinoamérica. ¿Quieres saber de qué se trata?

Facile Intense

Hugo Rodríguez - Duendes artesanales

Difficulté : Intermédiaire

Équateur

Entrevistamos a Hugo Rodríguez, de Otavalo, Ecuador, que se dedica a la confección y conjuro de duendes artesanales. ¿Quieres un duende? ¡Puedes contactar a con Hugo en sus redes sociales!

Facile Intense

Lo que no sabías - Arte electrónico - Part 1

Difficulté : Avancé

Mexique

¿Quieres saber algo que ignorabas? Aquí está la primera de una serie de videos del programa “Lo que no sabías”. Hablamos con un veterano artista electrónico quien ha estado jugando con computadoras, desde el viejo Commodore y las máquinas Amiga que se conectaban a sets de televisión. Él se la pasa haciendo links y loops, pasando sobre una idea de red a la otra. Ve si puedes seguir este monólogo sobre su obra digital.

Facile Intense

Skampida - Gustavo y David

Difficulté : Intermédiaire

Colombie

De acuerdo a los chavos de Skampida, las dos mejores formas de aprender un idioma extranjero son 1) ver mucha televisión (¡Yabla!) y 2) conseguirte a una novia(o) que sea nativa(o) del idioma que quieres aprender. Skampida es una de las mejores bandas de -ska-reggae-punk de Bogotá a quienes conocimos cuando andaban “dando el rol” en Nueva York.

Captions

Facile Intense

Conversaciones en el parque - Me gusta mucho este parque.

Difficulté : Débutant

Mexique

Ana et Samuel se rencontrent au parc et se montrent leur goûter avant de choisir un film à regarder ensemble au cinéma.

Correspondances dans le texte

Caption 22 [es]: ¿Quieres?
Caption 22 [fr]: En veux-tu?

Facile Intense

Conversaciones en el parque - Cafe y bocadillos - Part 1

Difficulté : Débutant

Mexique

Grand ou petit? Un jeune homme et une jeune fille se rencontrent sur un banc du parc et comparent la taille de leurs biens...

Correspondances dans le texte

Caption 12 [es]: ¿Quieres?
Caption 12 [fr]: [En] veux-tu?

Facile Intense

Otavalo - Matrimonio

Difficulté : Avancé

Équateur

Deux amis parlent du mariage et de ce que cela signifierait pour eux de se marier. Écoutons leur conversation !

Correspondances dans le texte

Caption 20 [es]: entender por qué te quieres casar,
Caption 20 [fr]: comprendre pourquoi tu veux te marier,

Facile Intense

Pipo - Mexicanismos - Part 1

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Équateur, Mexique

Lors de sa visite à Zacatecas, notre ami équatorien Pipo discute avec les habitants pour apprendre certains des mots et expressions familiers mexicains les plus intéressants et utilisés par les gens.

Correspondances dans le texte

Caption 66 [es]: vulgar, si tú quieres. -Juvenil. -Más juvenil.
Caption 66 [fr]: vulgaire, si tu veux. -Juvénile. -Plus juvénile.

Facile Intense

Club 10 - Capítulo 3 - Part 5

Difficulté : Avancé

Colombie

Aurelio veut rester éveillé pour regarder un défilé de mode à Paris à la télévision, mais Juliana le lui interdit.

Correspondances dans le texte

Caption 20 [es]: Si quieres ver todos los desfiles tendrías que dejar de dormir.
Caption 20 [fr]: Si tu veux voir tous les défilés, tu devrais arrêter de dormir.

Facile Intense

Circo Berlín - Lucas - Part 2

Difficulté : Intermédiaire

Guatemala

Nous continuons d'écouter Lucas qui, cette fois-ci, nous parle plus en détail de son numéro de la roue de la mort, qui nécessite une grande condition physique et mentale. De plus, il nous raconte également ses expériences en tant que clown.

Correspondances dans le texte

Caption 11 [es]: que quieres, eh... intentar hacer un truco diferente,
Caption 11 [fr]: que tu veux, euh... essayer de faire un tour différent,

Facile Intense

Vocabulario de cine y películas - Ir al cine - Part 1

Difficulté : Intermédiaire

Colombie

Correspondances dans le texte

Caption 58 [es]: ¿A qué función quieres ir,
Caption 58 [fr]:

Facile Intense

Circo Berlín - Bryan - Part 4

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Guatemala

Correspondances dans le texte

Caption 18 [es]: Si tú quieres hacer un... algo a ta'... a... a tanta altura,
Caption 18 [fr]:

Facile Intense

Aprendiendo con Priscilla - Charla en el río

Difficulté : Intermédiaire

Équateur

Vivre en ville ou vivre à la campagne? Nos deux amis discutent ici des avantages de leur différent lieu d'habitation...

Correspondances dans le texte

Caption 37 [es]: Si te quieres divertir los fines de semana, están las discotecas.
Caption 37 [fr]: Si tu veux te divertir les fins de semaine, les discothèques sont [là].

Facile Intense

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 2 - Part 14

Difficulté : Avancé

Colombie

Duque qui croit toujours à sa chance inouïe, continue à fêter sa bonne nouvelle au club. Pendant ce temps, ses amis prennent leur courage à deux mains pour confesser la vérité.

Correspondances dans le texte

Caption 75 [es]: Si quieres yo hablo con el dueño.
Caption 75 [fr]: Si tu veux, je vais parler au patron.

Facile Intense

Valeria - La natación - Part 2

Difficulté : Intermédiaire

Vénézuela

Vous allez apprendre le nom des quatre styles de nage en espagnol avec Valeria qui va vous expliquer la différence entre les différents styles.

Correspondances dans le texte

Caption 20 [es]: si tú quieres bajar de peso,
Caption 20 [fr]: si vous voulez perdre du poids,

Collection

Difficulté

Région

Catégorie

Tout

Champ

Il vous faut être abonné pour écrire un commentaire.