X
Yabla Espagnol
espagnol.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages : 1 sur 2 
─ Vidéos :1-15 sur 26 avec au total 0 heures 57 minutes

Descriptions

Aprendiendo con Priscilla - Cómo tocar guitarra - Part 1

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Équateur

En esta ocasión vamos a acompañar a Priscila en su primera lección para aprender a tocar guitarra básica. ¿No les gustaría también saber tocar este melodioso instrumento?

Otavalo - Proyecto Hayni - Part 1

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Colombie, Équateur

Conozcamos en este video el trabajo que se hace en el centro de desarrollo para la primera infancia, Hayni.

Otavalo - Kundalini yoga - Part 1

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Équateur

En la primera parte de este video una instructora de kundalini yoga nos cuenta en qué consiste el kundalini y nos muestra varios ejercicios relacionados con esta disciplina.

Captions

Otavalo - Amigos - Part 3

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Équateur

Cette fois, Pipo demande à Cristina quelles sont les choses auxquelles elle fait attention quand elle fait la connaissance de quelqu'un, en particulier lors d'un rendez-vous.
Correspondances dans le texte
Caption 76 [es]: cuando la conocen por primera vez
Caption 76 [fr]: quand vous la rencontrez pour la première fois

Otavalo - Métodos de estudio

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Équateur

Tu connais les méthodes d'étude de Cornell ou Pomodoro ? Découvrons ces méthodes dans cette conversation entre deux amies.
Correspondances dans le texte
Caption 73 [es]: Vas a ser la primera que se entere.
Caption 73 [fr]: Tu seras la première à le savoir.

Otavalo - Matrimonio

Difficulté : difficulty - Avancé Avancé

Équateur

Deux amis parlent du mariage et de ce que cela signifierait pour eux de se marier. Écoutons leur conversation !
Correspondances dans le texte
Caption 50 [es]: como me voy a casar la primera vez. -{Claro.}
Caption 50 [fr]: comment je vais me marier la première fois. -Bien sûr.

Imbabura - Trail

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Équateur

Mojanda Trail est un lieu situé au nord de Quito sur les pentes du lac Mojanda. Dans cet endroit se déroulent des courses où les participants doivent affronter différents types de terrain à haute altitude. Écoutons ce que certains d'entre eux ont à dire !
Correspondances dans le texte
Caption 19 [es]: personas que de verdad ni siquiera conoces o ves por primera vez
Caption 19 [fr]: des personnes que tu ne connais même pas ou que tu vois pour la première fois

Aprendiendo con Priscilla - Cómo tocar guitarra - Part 2

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Équateur

Continuons la leçon de guitare avec Priscilla et terminons avec un extrait d'une très jolie chanson jouée par Hernán!
Correspondances dans le texte
Caption 13 [es]: Sabemos la, eh... la primera cuerda, su nombre,
Caption 13 [fr]: Nous connaissons la, hein... la première corde, son nom

Otavalo - Proyecto Hayni - Part 2

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Équateur

Apprenons-en davantage sur le projet Hayni, qui offre un espace où les jeunes garçons et filles peuvent apprendre et jouer, tout en développant leur autonomie.
Correspondances dans le texte
Caption 25 [es]: En Hayni, como centro de desarrollo para la primera infancia,
Caption 25 [fr]: À Hayni, en tant que centre de développement de la petite enfance,

Cristina - Frases comunes en español

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Équateur

L'espagnol est l'une des langues les plus parlées au monde. Rejoignons Cristina dans cette vidéo où elle nous dit certaines phrases populaires souvent utilisées en espagnol !
Correspondances dans le texte
Caption 16 [es]: "Es la primera vez que...".
Caption 16 [fr]: "C'est la première fois que..."

Kowy - Vocabulario

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Équateur

Partons à la découverte de nouveau vocabulaire espagnol avec Kowy! Il utilise une chanson écrite pour sa petite amie étrangère afin de nous apprendre ces nouveaux mots. Guitare à la main, bien sûr...
Correspondances dans le texte
Caption 10 [es]: Bueno, la primera palabra que tenemos es:
Caption 10 [fr]: Bon, le premier mot que nous avons est:

Viajando con Priscilla - Las islas Galápagos - Part 1

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Équateur

Joignons Priscilla Rivera durant ce bref tour qu'elle nous donne sur les iles Galapagos et découvrons quelques-uns des nombreux endroits paradisiaques qui s'y trouvent.
Correspondances dans le texte
Caption 21 [es]: y se convierte en la primera estar [sic] ubicada en los dos hemisferios.
Caption 21 [fr]: et cela devient le premier à être localisé dans les deux hémisphères.

Ana Carolina - Ejercicio de adverbios de tiempo

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Équateur

Avec l'aide d'Ana Carolina et de son adorable bébé, essayons un nouvel exercice de grammaire bien amusant pour nous aider à identifier les adverbes de temps en espagnol.
Correspondances dans le texte
Caption 22 [es]: Este bebé, por primera vez, está probando una fruta
Caption 22 [fr]: Ce bébé, pour la première fois, est en train de gouter un fruit

Otavalo - Taller Milmarte

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Équateur

Milmarte est un atelier familial à Otavalo, en Équateur, qui fabrique des produits à base de laine de mouton. Anita Ramirez nous explique, étape par étape, comment sont réalisés ses fameux ouvrages.
Correspondances dans le texte
Caption 18 [es]: La [sic] primera sería la adquisición de la materia prima directa,
Caption 18 [fr]: Le premier serait l'acquisition directe de matière première,

Juan Sánchez - Clase de circo

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Équateur

Connu aussi sous le nom de "Nito Paya", l'acteur comique Juan Sanchez nous fait partager sa façon d'enseigner à des enfants un cours de cirque, en Équateur.
Correspondances dans le texte
Caption 7 [es]: La primera etapa de nuestro juego
Caption 7 [fr]: La première étape de notre jeu
12

Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce commentaire ? Vous ne pourrez pas le récupérer.