Yabla Espagnol
X
Yabla Espagnol
espagnol.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages : 1 sur 1 
─ Vidéos :1-6 sur 6 avec au total 0 heures 22 minutes

Captions

video thumbnail
3:47

Lara enseña - Tildes - Part 2

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Espagne

Après nous avoir enseigné les trois différentes catégories de mots espagnols en fonction de la syllabe où ils sont accentués, Lara expose quelques règles simples pour placer correctement l'accent écrit, ou tilde, sur les mots de chacune de ces catégories.
Correspondances dans le texte
Caption 14 [es]: "Plátano".
Caption 14 [fr]: "Plátano" [Banane].
video thumbnail
2:25

Lara enseña - Tildes - Part 1

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Espagne

Apprenons avec Lara à accentuer correctement les mots en espagnol. Pour ce faire, nous devons d’abord séparer les mots en syllabes, puis écouter sur laquelle tombe l'accent vocal.
Correspondances dans le texte
Caption 10 [fr]: "Plá-ta-no."
Caption 10 [es]: "plá-ta-no".
video thumbnail
4:58

Curso de español - Tiendas y edificios públicos en la ciudad

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Espagne

L'enseignante Maria apprend à ses élèves le nom de nombreux bâtiments publics et de magasins en ville; elle explique aussi à quoi ces bâtiments servent, et ce que les gens peuvent acheter chez certains marchands de la commune.
Correspondances dans le texte
Caption 42 [es]: ¿Plátano?
Caption 42 [fr]: "Plátano" [mot alternatif pour "banane"].
video thumbnail
3:58

Viajando con Fermín - La Feria Internacional de los Países de Fuengirola - Part 3

Difficulté : difficulty - Avancé Avancé

Cuba, Espagne

Voici Henry et Naomi au stand cubain de la Foire internationale des pays, à Fuengirola, Malaga, en Espagne. Avec sourire et enthousiasme, ils nous font découvrir ce qu'il y a de typique à Cuba: ses danses, ses gens festifs, sa nourriture et, bien sûr, ses spectaculaires mojitos!
Correspondances dans le texte
Caption 59 [es]: de la carne de cerdo... -El plátano frito.
Caption 59 [fr]: de la viande de porc... -Le plantain frit.
video thumbnail
4:03

El Aula Azul - Los tutti frutti

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Espagne

Voici les "Tutti Frutti"! Qui sont-ils et d'où viennent-ils? Eh bien, nous allons découvrir ces sortes de marionnettes parlantes dans cette amusante vidéo d'El Aula Azul.
Correspondances dans le texte
Caption 31 [fr]: Je m'appelle Plati [diminutif de "plátano" (banane)].
Caption 31 [es]: Me llamo Plati.
video thumbnail
2:44

World Travel Market en Londres - Raúl nos habla de México

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Argentine, Espagne

Raul Petraglia est un hôtelier entrepreneur qui fait la promotion des merveilles de la Riviera Maya du Mexique: les activités à apprécier, une nourriture reconnue mondialement, ce sont quelques-unes des raisons de visiter cette belle région !
Correspondances dans le texte
Caption 53 [es]: se prepara el platillo, se envuelve en hojas de... de plátano,
Caption 53 [fr]: le plat est préparé, c'est enveloppé dans des feuilles de... de banane

Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce commentaire ? Vous ne pourrez pas le récupérer.