Yabla Espagnol
X
Yabla Espagnol
espagnol.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages : 1 sur 1 
─ Vidéos :1-2 sur 2 avec au total 0 heures 9 minutes

Captions

video thumbnail
4:27

Cabarete - Carlos en "La Loma" de Cabarete

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

République Dominicaine

Carlos Manuel nous fait visiter la région de La Loma, de l'autre côté de Cabarete, tout en nous montrant quelques buissons assez particuliers.
Correspondances dans le texte
Caption 69 [es]: Y esa mata, ésta... tú tienes un dolor de cabeza, tú cortas una hoja por aquí, ¡pa!
Caption 69 [fr]: Et cette touffe, celle-ci... tu as mal à la tête, tu coupes une feuille par ici, coupe!
video thumbnail
4:34

Peluquería La Percha - Félix

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

République Dominicaine

Félix est un coiffeur qui vit dans la ville de Sosua en République dominicaine. Dans cette vidéo, il nous parle de son travail, de sa famille et de ses passe-temps favoris.
Correspondances dans le texte
Caption 45 [fr]: Un pa'... un parrain est quelque chose quand ton père ou ta mère ne sont pas [là].
Caption 45 [es]: Un pa'... un padrino es algo cuando tu padre o tu madre no están.

Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce commentaire ? Vous ne pourrez pas le récupérer.