Yabla Espagnol
X
Yabla Espagnol
espagnol.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages : 1 sur 15 
─ Vidéos :1-15 sur 219 avec au total 0 heures 57 minutes

Titles

video thumbnail

Aprendiendo con Silvia - Pequeños grandes placeres (2 videos)

Voyons d'autres petits et grands plaisirs que Silvia apprécie dans sa vie quotidienne. Allez-vous oser nous dire les vôtres ?

Descriptions

video thumbnail
4:40

Con Marta por Madrid - El Rastro

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Espagne

El Rastro es el mercado callejero más grande de todo Madrid. Marta nos presenta este concurrido y famoso mercado y nos revela algunos términos relacionados que seguramente aún no conocías.
video thumbnail
4:42

Amaya - La burrita Jenny

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Espagne

Jennifer es la burra más grande del santuario y su historia no es tan triste como la de otros burros. En este vídeo, Amaya nos habla de esta adorable burra.
video thumbnail
5:39

Luis Guitarra - Historia de Lucía - Part 1

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Espagne

L'auteur-compositeur-interprète espagnol Luis Guitarra nous raconte l'origine de sa chanson "L'histoire de Lucia", l'une des plus connues et populaires. Il s'accompagne ici de sa guitare pour la plus grande joie des étudiants de Yabla ! Vous pouvez également l'écouter en direct avec un grand groupe de musiciens via ce lien.
video thumbnail
1:40

El Aula Azul - Mi familia

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Espagne

Écoutez Silvia, une enseignante à l'école de langue espagnole de Saint-Sébastien, El Aula Azul, nous parler de sa famille, qu'elle décrit comme une famille normale: ni trop grande, ni trop petite non plus. Peut-être aimeriez-vous sortir papier et crayon et retracer son arbre généalogique!
video thumbnail
3:46

Aprendiendo con Silvia - Verbos de cambio - Part 3

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Espagne

Dans ce troisième volet, nous continuons d'examiner les verbes de changement. À cette occasion, Silvia nous explique avec grande précision les trois verbes espagnols "volverse", "hacerse" et "ponerse", accompagnés, comme toujours, de nombreux exemples de phrases.

Captions

video thumbnail
3:13

El Club de los Cinéfilos Muertos - Mel Gibson - Part 5

Difficulté : difficulty - Avancé Avancé

Espagne

À cette occasion, la discussion tourne autour de l'influence que "Braveheart" a eue sur la façon de représenter les batailles dans d'autres films célèbres.
Correspondances dans le texte
Caption 48 [fr]: qu'il n'y avait pas non plus grande différence au niveau de la planification.
Caption 48 [es]: que tampoco había gran diferencia a nivel de planificación.
video thumbnail
5:00

Cataluña y su gente - Tarragona histórica - Part 5

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Espagne

Le professeur Joan Martínez Manent nous révèle d'autres points historiques de la cathédrale de Tarragone ainsi qu'une histoire intéressante appelée l'Enterrement du chat que l'on peut voir sculptée dans le cloître de la cathédrale de Tarragone.
Correspondances dans le texte
Caption 7 [fr]: de cette grande histoire depuis l'époque pré-romaine,
Caption 7 [es]: de esta gran historia desde época anterior a los romanos,
video thumbnail
4:30

Renzo y Elena - Redes sociales

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Espagne

Quelles réseaux sociaux connais-tu ? Dans cette conversation, Renzo et Elena parlent des réseaux sociaux qu'ils utilisent, tout en reconnaissant l'addiction que cela implique.
Correspondances dans le texte
Caption 64 [es]: porque es una pantalla grande
Caption 64 [fr]: parce que c'est un grand écran
video thumbnail
3:58

Renzo y Elena - Animales

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Espagne

As-tu un animal à la maison ? Si tu pouvais être un animal, quel animal serais-tu ? Voyons ces questions et d'autres réponses que Renzo et Elena échangent au sujet des animaux.
Correspondances dans le texte
Caption 18 [fr]: Moi, quand je serai grand(e), j'aurai un chien.
Caption 18 [es]: Yo, de mayor voy a tener un perro.
video thumbnail
5:03

Adriana y Laura - Mijas

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Argentine, Guatemala, Espagne

Adriana et Laura sont toutes deux originaires d'Amérique latine, mais elles vivent à Mijas depuis de nombreuses années. Dans cette vidéo, elles discutent de ce qu'elles préfèrent sur la Costa del Sol, en particulier dans la région de Mijas.
Correspondances dans le texte
Caption 95 [fr]: Eh bien, Mijas est très grande,
Caption 95 [es]: Bueno, Mijas es muy grande,
video thumbnail
3:38

Viajando con Fermín - El Día del Turista de Mijas

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Espagne

La Journée du Touriste de Mijas est célébrée chaque année le 25 septembre pour remercier tous ceux qui visitent ce village emblématique d'Andalousie. Fermín y était pour nous présenter un résumé des activités culturelles et gastronomiques que nous pouvons y trouver.
Correspondances dans le texte
Caption 20 [es]: para hacerlo a lo grande.
Caption 20 [fr]: de le faire en grand.
video thumbnail
3:10

Viajando con Fermín - La Feria de Fuengirola

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Espagne

Découvrez la Feria de Fuengirola, une fête typique d'Andalousie qui se déroule chaque année au mois d'octobre. Pendant une semaine, la ville se remplit de gens, de musique, de danse et de beaucoup de joie. Voyons ce que Fermín nous raconte de plus !
Correspondances dans le texte
Caption 37 [fr]: Il y a une grande roue,
Caption 37 [es]: Hay una gran noria,
video thumbnail
4:10

Adriana y Laura - Emprendimiento - Part 1

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Argentine, Guatemala, Espagne

Adriana rencontre son amie Laura pour lui demander des conseils sur l'entrepreneuriat. À partir de sa propre expérience d'entrepreneure, Laura lui explique plusieurs sujets importants à prendre en compte.
Correspondances dans le texte
Caption 155 [es]: Pero eso es tan amplio y es un mundo tan grande,
Caption 155 [fr]: Mais c'est tellement vaste et c'est un monde tellement grand,
video thumbnail
3:51

Cataluña y su gente - Tarragona histórica - Part 3

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Espagne

Dans cette partie, nous découvrons avec Joan Martínez Manent quelques détails intéressants sur l'histoire romaine de l'actuelle ville de Tarragone.
Correspondances dans le texte
Caption 30 [fr]: et c'était le point d'entrée d'une grande esplanade
Caption 30 [es]: y era el punto de entrada a una gran explanada
123...1415
Aller à la page

Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce commentaire ? Vous ne pourrez pas le récupérer.