estás - Argentine - À télécharger - Vidéos

Filters

Collection

Difficulté

Région

Catégorie

Filtres actuels :

Pages : 1 sur 19

─ Vidéos :1-15 sur 277 avec au total 0 heures 60 minutes

Descriptions

Facile Intense

Muñeca Brava - 43 La reunión - Part 7

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Argentine

¿Podría Bernardo ser de otra manera? ¿Podrá hacer algo Luisa en el complot que hay contra ella? Y, ¿el amor está en el aire? En el estilo típico de las telenovelas, tan pronto como estas respuestas son respondidas, nuevas preguntas aparecen de repente. ¡Permanece atento!

Facile Intense

Cuatro Amigas - Piloto - Part 3

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Argentine

A veces, si estás sentado en casa, deprimido, hirviendo en una olla de confusión emocional y de angustia, de verdad, lo mejor que puedes hacer es salir afuera y sacarlo todo.

Facile Intense

Buenos Aires - Heladería Cumelen

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Argentine

Si no estás hambriento antes de ver este vídeo, lo estarás luego. Matías y Gustavo te llevan a la heladería artesanal llamada Cumelen y te introducen en un mundo de sabores atípicos.

Captions

Facile Intense

Víctor en España - El Balcón del Mediterráneo

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Argentine, Vénézuela

Cette fois-ci, Víctor nous emmène visiter le Balcon de la Méditerranée dans la province de Tarragone, un lieu célèbre pour ses vues incroyables qui est visité par des gens du monde entier.

Correspondances dans le texte

Caption 46 [es]: porque estás aquí en un concierto,
Caption 46 [fr]: parce que tu es ici à un concert,

Facile Intense

Adriana y Laura - Cádiz

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Argentine, Guatemala, Espagne

Dans leur conversation sur leurs destinations estivales préférées, nous entendons Adriana et Laura expliquer, entre autres, pourquoi Cadix est un endroit spécial à ne pas manquer.

Correspondances dans le texte

Caption 123 [es]: tú estás en Málaga pero tienes a dos horas Granada,
Caption 123 [fr]: tu es à Malaga mais tu as Grenade à deux heures,

Facile Intense

Adriana y Laura - Emprendimiento - Part 2

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Argentine, Guatemala, Espagne

Laura continue de donner à Adriana quelques conseils pour son entreprise de vente de café, comme par exemple avoir une idée claire du public cible, quels canaux de vente utiliser et l'importance du marketing en ligne.

Correspondances dans le texte

Caption 25 [es]: Adriana, ¿a quién le estás vendiendo el café actualmente? -Mira,
Caption 25 [fr]: Adriana, à qui vends-tu actuellement le café ? -Regarde.

Facile Intense

Adriana y Laura - Emprendimiento - Part 1

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Argentine, Guatemala, Espagne

Adriana rencontre son amie Laura pour lui demander des conseils sur l'entrepreneuriat. À partir de sa propre expérience d'entrepreneure, Laura lui explique plusieurs sujets importants à prendre en compte.

Correspondances dans le texte

Caption 117 [es]: Bueno, Laura, me interesa todo lo que me estás contando.
Caption 117 [fr]: Eh bien, Laura, je suis intéressé par tout ce que tu me racontes.

Facile Intense

Leyendas urbanas - El amor de un fantasma

Difficulté : Débutant

Argentine

Découvrons cette légende urbaine hispano-américaine basée sur l'histoire d'une jeune femme qui vécut au XIXe siècle et connut une fin tragique...

Correspondances dans le texte

Caption 44 [es]: Estas son las leyendas
Caption 44 [fr]: Celles-ci sont les légendes

Facile Intense

Estepona - Hostel Veranera

Difficulté : Intermédiaire

Argentine

Hostel Veranera qui se trouve à Estepona, province de Malaga, est un lieu qui attire, par son essence andalouse, de nombreuses personnes mais principalement des nomades numériques. Belén nous le fait visiter avec plaisir.

Correspondances dans le texte

Caption 80 [es]: Y... qué más decir que con estas vistas increíbles, eh...
Caption 80 [fr]: Et... que dire de plus, qu'avec ces vues incroyables, hein...

Facile Intense

Silvina - Una entrevista con la artista

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Argentine

Silvina, une artiste d'Argentine, nous explique comment s'ouvrir à de nouvelles cultures. Elle nous fait remarquer que s'exprimer à travers l'art peut aussi générer de profonds changements dans notre état physique et spirituel.

Correspondances dans le texte

Caption 31 [es]: Estás... estás absolutamente conectada y consciente con ese momento,
Caption 31 [fr]: Tu es... tu es totalement connecté et conscient de ce moment,

Facile Intense

Yago - 14 La peruana - Part 12

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Argentine

Alors que Morena reçoit un appel téléphonique inattendu, Yago révèle sa détermination à rechercher Roberto Cardenas et à découvrir l'histoire de sa famille une fois pour toutes.

Correspondances dans le texte

Caption 56 [es]: ¿Vos me estás hablando en serio a mí?
Caption 56 [fr]: Es-tu en train de me parler sérieusement?

Facile Intense

Yago - 14 La peruana - Part 8

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Argentine

Alors que Llamita commence vaguement à se souvenir de son passé, Yago et Morena demandent à Clotilde ce qu'elle sait des évènements qui entourent l'ancien incendie de l'entreprise. Mais le mystère semble plutôt s'épaissir...

Correspondances dans le texte

Caption 30 [es]: ¿Estás bien?
Caption 30 [fr]: Tu vas bien?

Facile Intense

Carlos y Cyndy - Uso del Voseo en Argentina

Difficulté : Débutant

Argentine, Colombie

Avec une série d'exercices pratiques, Carlos et Cyndy nous apprennent la différence entre l'application du "tu" et du "vos", ce dernier étant utilisé très souvent en Argentine.

Correspondances dans le texte

Caption 4 [es]: Hola, Cyndy, ¿cómo estás?
Caption 4 [fr]: Salut, Cyndy, comment es-tu [comment vas-tu]?

Facile Intense

Yago - 14 La peruana - Part 6

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Argentine

Alors qu’Elena voudrait emmener Mateo en vacances, Yago et Melina sont déterminés à ce que Morena ne soit pas renvoyée de l'entreprise.

Correspondances dans le texte

Caption 38 [es]: Estás mezclando todo.
Caption 38 [fr]: Tu es en train de tout mélanger.

Facile Intense

Muñeca Brava - 48 - Soluciones - Part 9

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Argentine

Tandis que la doyenne du manoir, Angelica, supplie Ivo de l'aider à retrouver son petit-fils perdu, Mili confronte le père de Gamuza qui maltraite son fils.

Correspondances dans le texte

Caption 77 [es]: ¿Me estás cargando vos a mí?
Caption 77 [fr]: Tu es en train de te moquer de moi?

Collection

Difficulté

Région

Catégorie

Tout

Champ

Il vous faut être abonné pour écrire un commentaire.