vida - Intermédiaire - Équateur - Vidéos

Filters

Collection

Difficulté

Région

Catégorie

Filtres actuels :

Pages : 1 sur 3

─ Vidéos :1-15 sur 32 avec au total 0 heures 49 minutes

Titles

Mindo - Estilo de vida, atracciones y turismo (2 videos)

Découvrons cette fois-ci les nombreuses activités sportives qui attirent les gens dans le village de Mindo, en Équateur; en particulier de juillet à septembre, quand le climat est bien agréable !

Descriptions

Facile Intense

Estudio de grabación - MS Records

Difficulté : Intermédiaire

Équateur

Henry Gómez, dueño de los estudios de grabación "MS Records", nos comparte sus experiencias a lo largo de una vida dedicada a la producción musical en la provincia de Imbabura, Ecuador.

Captions

Facile Intense

Otavalo - Emociones

Difficulté : Intermédiaire

Équateur

Savez-vous quelle partie du cerveau est responsable du traitement et de l'intégration des informations émotionnelles ? Examinons cette réponse et découvrons quelles sont les six émotions de base et les trois étapes fondamentales de la gestion émotionnelle.

Correspondances dans le texte

Caption 28 [es]: y el hecho de rodearte de personas que sumen a tu vida
Caption 28 [fr]: et le fait de t'entourer de personnes qui apportent à ta vie

Facile Intense

Otavalo - Kundalini yoga - Part 1

Difficulté : Intermédiaire

Équateur

Dans la première partie de cette vidéo, une instructrice de kundalini yoga nous explique en quoi consiste le kundalini et nous montre plusieurs exercices liés à cette discipline.

Correspondances dans le texte

Caption 50 [es]: Vamos a estirar un poquito el nervio de la vida.
Caption 50 [fr]: Nous allons étirer un peu le nerf de la vie.

Facile Intense

Cristina - Primeros auxilios

Difficulté : Intermédiaire

Équateur

Cristina nous parle de l'importance des premiers secours et de leurs objectifs et nous donne ici aussi quelques détails additionnels.

Correspondances dans le texte

Caption 6 [es]: que podría salvar una vida.
Caption 6 [fr]: qu'il pourrait sauver une vie.

Facile Intense

Otavalo - Amigos - Part 1

Difficulté : Intermédiaire

Équateur

Deux amis d'enfance se rencontrent par hasard et se rappellent de leur passé d'école. Ils s'informent aussi des différents parcours qu'ils ont choisis quant à leur vie. Écoutons-les!

Correspondances dans le texte

Caption 39 [es]: la vida a veces no sabe por dónde uno le lleva, pero
Caption 39 [fr]: la vie parfois ne sait pas où elle mène [litt. quelqu'un] les gens, mais

Facile Intense

Tena - Charla entre amigos

Difficulté : Intermédiaire

Équateur, Uruguay

Fernando a pris rendez-vous avec une amie avec qui il avait travaillé dans le passé et qu'il n'a pas vue depuis longtemps. Les deux se racontent ce qu’ils font actuellement.

Correspondances dans le texte

Caption 22 [es]: Ahm... No, mi vida cambió.
Caption 22 [fr]: Hum... Non, ma vie a changé.

Facile Intense

Otavalo - Dea Flor

Difficulté : Intermédiaire

Équateur

Dea Flor est la marque de vêtements traditionnels d'Elena Maldonado, d'Otavalo, en Équateur. Elle nous décrit avec minutie le processus et les détails de ses jolies créations qui font bien plaisir à sa clientèle !

Correspondances dans le texte

Caption 43 [es]: con ese cliente cuento el futuro de mi vida.
Caption 43 [fr]: avec ce client, je compte sur le futur de ma vie.

Facile Intense

Dayana - La meditación

Difficulté : Intermédiaire

Équateur

Dayana Rodríguez, cette fois-ci, nous parle de la méditation et de ses bienfaits.

Correspondances dans le texte

Caption 35 [es]: o en este estrés toda la vida.
Caption 35 [fr]: ou par ce stress toute la vie.

Facile Intense

Ana Carolina - Bebés y medio ambiente

Difficulté : Intermédiaire

Équateur

Avez-vous déjà réfléchi à la manière de réduire l'impact écologique d'avoir un enfant ? Voyons donc quelques conseils d'Ana Carolina sur ce sujet.

Correspondances dans le texte

Caption 44 [es]: hacia un estilo de vida más natural,
Caption 44 [fr]: vers un style de vie plus naturel

Facile Intense

Otavalo - Cascada de Peguche

Difficulté : Intermédiaire

Équateur

D'Otavalo, en Équateur, notre amie Ñusta nous guide vers la cascade de Peguche, un site d'une importance touristique, rituelle et spirituelle importante qui est associé à une intéressante légende.

Correspondances dans le texte

Caption 52 [es]: prepararse espiritualmente para un nuevo ciclo de vida,
Caption 52 [fr]: de se préparer spirituellement à un nouveau cycle de vie,

Facile Intense

Riobamba - MV Pole Dance

Difficulté : Intermédiaire

Équateur

Voici une activité sportive devenue très populaire en Équateur ! De son école de pole dance, Mishel Varela nous raconte les bienfaits de cette discipline ainsi que ses origines.

Correspondances dans le texte

Caption 42 [es]: que le va a ayudar a dar más vida, más movimiento a una coreografía,
Caption 42 [fr]: qui va aider à donner plus de vie, plus de mouvement à une chorégraphie,

Facile Intense

Otavalo - Vivero Tarpuy - Part 1

Difficulté : Intermédiaire

Équateur

Bienvenue à la Pépinière Tarpuy! Située tout près de la ville d'Otavalo, en Équateur, elle est consacrée en particulier à la production de plantes grasses. Notre hôtesse nous parle de son intérêt à les voir pousser, ainsi que de certains bienfaits de ces plantes.

Correspondances dans le texte

Caption 14 [es]: con mi pareja de vida, Pachacutilema.
Caption 14 [fr]: avec mon partenaire de vie, Pachacutilema.

Facile Intense

Mónica - Batido

Difficulté : Intermédiaire

Équateur

Monica Coba nous apprend ici à préparer un smoothie nutritif et délicieux... avec un enthousiasme contagieux ! Bon appétit !

Correspondances dans le texte

Caption 19 [es]: Algo muy importante para nuestra vida,
Caption 19 [fr]: Quelque chose de très important pour notre vie,

Facile Intense

Quito - Zoológico de Guayllabamba - Part 2

Difficulté : Intermédiaire

Équateur

Dans le second volet de la visite par Darwin à travers le zoo de Guayllabamba, refuge pour animaux sauvages victimes de trafic illégal ou de domestication, notre guide se concentre sur la volière, l'herpétarium et la ferme. Découvrez-y des animaux exotiques et fascinants !

Correspondances dans le texte

Caption 22 [es]: y darles una vida mejor aquí.
Caption 22 [fr]: et leur donner une meilleure vie ici.

Collection

Difficulté

Région

Catégorie

Tout

Champ

Il vous faut être abonné pour écrire un commentaire.