X
Yabla Espagnol
espagnol.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages : 1 sur 1 
─ Vidéos :1-7 sur 7 avec au total 0 heures 30 minutes

Descriptions

Enrique Iglesias - Héroe

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Espagne

Esta canción de Enrique Iglesias que fue un gran éxito, tanto en su versión en español como en inglés, pertenece a su álbum "Escape". Enrique Iglesias ha vendido en la última década unos 40 millones de álbumes y se ha convertido en uno de los artistas más exitosos en la historia del pop. Uno de los singles más vendidos del cantante madrileño, que se crió en Miami, es "Héroe", que fue publicado tanto en español como en Inglés. Enrique posee una excelente voz que heredó de su famoso padre Julio Iglesias.

La Mala Rodriguez - La Niña

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Espagne

Vidéo réservée à un public averti
María la Mala Rodríguez, en una de sus canciones más populares de su disco “Alevosía” del que dijo: “Lo he hecho a tiro hecho, sobre seguro y no hay fallos. Lo he hecho queriendo”. La voz más potente del rap femenino español.

Captions

Fermín y Manuel - Los móviles - Part 3

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Espagne

Fermín et Manuel continuent à parler de tous les possibilités incroyables que nous offrent les portables dans notre société actuelle en plus des appels téléphoniques traditionnels, telles que les messageries et les réseaux sociaux.
Correspondances dans le texte
Caption 12 [es]: y enviar mensajes de texto o de voz.
Caption 12 [fr]: et d'envoyer des SMS ou des messages vocaux.

Chus recita poemas - Neruda y Pizarnik

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Espagne

Chus nous récite deux poèmes de ses écrivains préférés, le vénérable poète chilien Pablo Neruda, et la poétesse argentine Alejandra Pizarnik.
Correspondances dans le texte
Caption 13 [es]: y me oyes desde lejos y mi voz no te toca.
Caption 13 [fr]: et tu m'entends de loin et ma voix ne te touche pas

Enrique Iglesias - Escapar

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Espagne

Le romantique Enrique Iglesias interprète "Escapar", une chanson dédiée à Anna Kournikova.
Correspondances dans le texte
Caption 1 [es]: Ey, y yo, es así
Caption 1 [fr]: Hé, toi et moi, c'est ainsi

La Oreja de Van Gogh - Inmortal

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Espagne

La belle Leire Martinez a la difficile tâche de remplacer la chanteuse Amaia Motero dans le groupe de pop espagnol "La oreja de Van Gogh". À vous de juger de sa voix et de son énergie avec cette chanson Inmortal !
Correspondances dans le texte
Caption 13 [es]: Seré tu luz, seré un disfraz
Caption 13 [fr]: Je serai ta lumière, je serai un déguisement

David Bisbal - Haciendo Premonición Live - Part 5

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Espagne

Recevoir des tomates pourries lors de ses concerts n'est pas quelque chose dont David Bisbal doit s'inquiéter. En fait, ce que son public jette sur scène sont des objets d'une nature très différente... Attention à ce soutien-gorge extra large !
Correspondances dans le texte
Caption 14 [es]: porque no solamente es transmitir con... con la voz, con el instrumento,
Caption 14 [fr]: parce que non seulement il transmet avec... avec la voix, avec l'instrument,

Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce commentaire ? Vous ne pourrez pas le récupérer.