X
Yabla Espagnol
espagnol.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages : 1 sur 1 
─ Vidéos :1-13 sur 13 avec au total 0 heures 55 minutes

Descriptions

Vocabulario de cine y películas - Géneros cinematográficos - Part 2

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Colombie

Seguimos viendo más géneros cinematográficos. En esta ocasión, Carlos nos explica en qué consisten los géneros de ciencia ficción, drama y los musicales.

Vocabulario de noticias - Medioambiente - Part 2

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Colombie

Seguimos viendo algunos términos más relacionados con el medioambiente. Para cerrar el video, Carlos hace un repaso de los términos vistos en esta lección compartiendo un texto de noticas medioambientales.

Natalia Nos Enseña Cosas Chéveres - Leche Asada - Part 2

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Colombie

En la parte 2 de nuestra lección para preparar postres, Natalia nos habla sobre la importancia de batir muy bien los huevos. Después de que los huevos están listos, debemos calentar la leche hasta que haga burbujas pero cuidando que no hierva. Seguimos con el capítulo 3.

Captions

Carlos comenta - La sucursal del cielo - Part 4

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Colombie Cali

Aujourd'hui, Carlos adresse l'utilisation intensive de la forme impérative des verbes dans les dialogues des habitants de Cali, comme nous le remarquons dans la populaire série colombienne "La sucursal del cielo".
Correspondances dans le texte
Caption 4 [es]: Seguimos hablando sobre La sucursal del cielo.
Caption 4 [fr]: Nous continuons à parler de "La sucursal del cielo".

Carlos explica - Expresiones con las partes del cuerpo - Part 2

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Colombie

Parlons de l'œil et de la langue, aujourd'hui... Combien d'expressions hispaniques populaires Carlos va-t-il trouver avec ces deux éléments de la tête ?
Correspondances dans le texte
Caption 3 [es]: Seguimos hablando de expresiones
Caption 3 [fr]: Nous continuons à parler d'expressions

Carlos explica - Expresiones con las partes del cuerpo - Part 1

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Colombie

Voyons avec Carlos une manière différente de passer en revue certaines parties du corps humain: en utilisant des expressions populaires qui les emploient !
Correspondances dans le texte
Caption 38 [es]: Seguimos con otra expresión interesante:
Caption 38 [fr]: Nous continuons avec une autre expression intéressante:

Carlos explica - La composición en español - Part 2

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Colombie

Dans ce deuxième volet sur la composition linguistique espagnole, Carlos parle du premier groupe, celui formé par deux substantifs et dont le deuxième apporte une certaine propriété au premier. Ici vous trouverez de nombreux exemples avec de nouveaux mots espagnols à apprendre !
Correspondances dans le texte
Caption 10 [es]: Seguimos hablando de palabras compuestas,
Caption 10 [fr]: Nous continuons à parler de mots composés,

Cleer y Lida - Juego de preguntas y respuestas - Part 1

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Colombie

Dans ce nouveau jeu éducatif et amusant, Lida et Cleer se posent à tour de rôle des questions qui nous aideront à mieux les connaître tout en améliorant notre vocabulaire et grammaire espagnols !
Correspondances dans le texte
Caption 82 [es]: ¡Ay, bueno, seguimos! -A ver...
Caption 82 [fr]: Ah, bon, continuons! -Voyons voir...

Cleer - Entrevista a Giluancar

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Colombie, Vénézuela

Dans ce dialogue très intéressant entre Cleer et Giluancar, vous apprendrez le vocabulaire espagnol qui vous aidera dans de nouvelles rencontres et aussi à lancer des invitations !
Correspondances dans le texte
Caption 85 [es]: y mañana seguimos con nuestros videos.
Caption 85 [fr]: et demain nous continuons avec nos vidéos.

Los casos de Yabla - Problemas de convivencia - Part 2

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Colombie, Mexique

Bienvenue au second épisode des "Cas juridiques de Yabla"! Aujourd'hui, l'ex-mari s'explique au juge... À se tordre de rire encore!
Correspondances dans le texte
Caption 37 [es]: Cree que todavía seguimos casados.
Caption 37 [fr]: Il croit que nous sommes toujours mariés.

X6 - 1 - La banda - Part 8

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Colombie Vénézuela

Alors que leurs parents dînent avec le ministre, X6 enregistre une démo tandis que Camilo élabore un plan pour son nouveau groupe.
Correspondances dans le texte
Caption 21 [es]: ¿Seguimos? -¿Cómo estás?
Caption 21 [fr]: Nous continuons? -Comment allez-vous?

Salvando el planeta Palabra - Llegada - Part 9

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Colombie

Le dernier épisode de cette série... Mais est-ce vraiment la finale?
Correspondances dans le texte
Caption 36 [es]: ¡Eso quiere decir que seguimos viajando, papá!
Caption 36 [fr]: Cela veut dire que nous continuons de voyager, mon petit père!

ChocQuibTown - Somos Pacifico

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Colombie

Les côtes colombiennes du Pacifique sont littéralement un paradis perdu. Ses habitants se plaignent du manque d'attention du reste du pays, mais c'est peut-être en raison de cet isolement qu'ils ont pu maintenir leur riche culture. ChocQuibTown est un groupe qui vient des régions les plus humides du monde, et c'est là qu'ils ont appris à mélanger percussion africaine et rythme latin avec hip-hop et funk, donnant lieu à un son qui est totalement différent mais pourtant solidement ancré dans leur tradition.
Correspondances dans le texte
Caption 46 [es]: Seguimos aquí con la herencia africana más fuerte que antes
Caption 46 [fr]: Nous continuons ici avec le patrimoine africain plus fort qu'avant

Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce commentaire ? Vous ne pourrez pas le récupérer.