salsa - Intermédiaire - Colombie - Vidéos

Filters

Collection

Difficulté

Région

Catégorie

Filtres actuels :

Pages : 1 sur 2

─ Vidéos :1-15 sur 18 avec au total 0 heures 60 minutes

Descriptions

Facile Intense

Región mundo - Paso a paso - Part 1

Difficulté : Intermédiaire

Colombie

La salsa arrive à Cali dans les années soixante et depuis cette danse reste engrainée dans le cœur des Colombiens !

Facile Intense

Alberto Barros - Cargamento Colombiano

Difficulté : Intermédiaire

Colombie

Difruta una presentación en vivo en la que Alberto Barros y otros famosos salseros rinden tributo a la salsa colombiana con la canción Cargamento colombiano.

Facile Intense

Alberto Barros - Mano a mano

Difficulté : Intermédiaire

Colombie

La musique country a Nashville comme capitale, le rock'n'roll a Cleveland et la salsa a Cali comme capitale. Alberto Barros, candidat au Grammy, chante Mano a mano parmi trois divas de la Salsa représentant en Colombie ce genre devenu mondial.

Facile Intense

Alberto Barros - Cali Pachanguero

Difficulté : Intermédiaire

Colombie

Le musicien colombien Alberto Barros, mieux connu sous le nom "El Titan de la Salsa", nous offre avec son groupe musical l'une des chansons les plus connues et aimées de son répertoire de salsa: Cali Pachangero.

Captions

Facile Intense

Carlos comenta - La sucursal del cielo - Part 4

Difficulté : Intermédiaire

Colombie Cali

Aujourd'hui, Carlos adresse l'utilisation intensive de la forme impérative des verbes dans les dialogues des habitants de Cali, comme nous le remarquons dans la populaire série colombienne "La sucursal del cielo".

Correspondances dans le texte

Caption 35 [fr]: Quel orchestre de salsa, [litt. quel pain chaud!], pas question!
Caption 35 [es]: ¡Qué orquesta de salsa ni que pan caliente!

Facile Intense

Carlos comenta - La sucursal del cielo - Part 1

Difficulté : Intermédiaire

Colombie

Carlos nous offre quelques commentaires sur la spéciale série colombienne, "La Sucursal del Cielo", en se concentrant dans cette première partie sur certains aspects de la ville dans laquelle elle se déroule.

Correspondances dans le texte

Caption 33 [fr]: est sa relation étroite avec la salsa,
Caption 33 [es]: es su estrecha relación con la salsa,

Facile Intense

Cleer y Lida - El Carnaval de Barranquilla - Part 2

Difficulté : Intermédiaire

Colombie

Lida et Cleer nous offrent plus de détails sur le carnaval de Barranquilla, le deuxième plus grand carnaval d'Amérique latine après celui du Brésil.

Correspondances dans le texte

Caption 62 [fr]: mérengué, salsa, tropical,
Caption 62 [es]: merengue, salsa, tropical,

Facile Intense

Cleer y Lida - El Carnaval de Barranquilla - Part 1

Difficulté : Intermédiaire

Colombie

Le carnaval de Barranquilla est l'événement folklorique et culturel le plus important de Colombie, qui commence le samedi avant le mercredi des Cendres et se termine le mardi immédiatement après. Dans cette vidéo, Cleer et Lida nous racontent un peu ce que nous pouvons voir dans ce carnaval devenu international.

Correspondances dans le texte

Caption 64 [fr]: merengue, salsa, champeta,
Caption 64 [es]: merengue, salsa, champeta,

Facile Intense

Jarabe de Palo - Entrevista con Pau Donés - Part 1

Difficulté : Intermédiaire

Colombie, Espagne

La semaine dernière, le 9 juin 2020, le monde a perdu Pau Donés, chanteur espagnol et leader du populaire groupe musical Jarabe de Palo. Dans cette interview avec Cleer, l'artiste charismatique révèle des détails sur son groupe comme sa composition et les origines de son style musical. Pau explique aussi le succès de sa longue carrière et les motifs qui inspirent en général les paroles de ses chansons.

Correspondances dans le texte

Caption 5 [fr]: jazz, flamenco, mambo et salsa,
Caption 5 [es]: jazz, flamenco, mambo y salsa,

Facile Intense

Cleer y Lida - Ají

Difficulté : Intermédiaire

Colombie

Lida et Cleer nous montrent une recette épicée typiquement colombienne, de la Vallée de Cauca.

Correspondances dans le texte

Caption 20 [es]: Es una salsa para acompañar.
Caption 20 [fr]: C'est une sauce pour accompagner.

Facile Intense

Carlos Quintana - Guía de musica latina

Difficulté : Intermédiaire

Colombie

Carlos, de Colombie, nous parle de son travail pour un site de musique latine, travail qu'il fait à partir de chez lui.

Correspondances dans le texte

Caption 43 [fr]: comme la salsa, le cha-cha, la meringue,
Caption 43 [es]: como la salsa, la bachata, el merengue,

Facile Intense

Región mundo - Paso a paso - Part 5

Difficulté : Intermédiaire

Colombie

Des routines quotidiennes et rigoureuses pour les danseurs de cette école compétitive de l'académie de Swing latino !

Correspondances dans le texte

Caption 24 [fr]: exigent une adresse que transgressent les manières conventionnelles de danser la salsa.
Caption 24 [es]: exigen destrezas que transgreden los modos convencionales de bailar salsa.

Facile Intense

Misión Chef - 1 La selección - Part 9

Difficulté : Intermédiaire

Colombie

Dans ce dernier volet sur la sélection des finalistes, le chef responsable de "Mission Chef" nous parle des éléments nécessaires pour devenir un bon cuisinier.

Correspondances dans le texte

Caption 27 [es]: Mi especialidad, pues yo creo que la salsa,
Caption 27 [fr]: Ma spécialité, eh bien je crois la sauce/salsa,