X
Yabla Espagnol
espagnol.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages : 1 sur 6 
─ Vidéos :1-15 sur 85 avec au total 1 heures 2 minutes

Titles

Yátu - Tú la quieres aplicar

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Vénézuela

Yatu, auteur-compositeur-interprète vénézuélien de rock et blues, interprète sa chanson "Tú la quieres aplicar" qui a ravi le public de la Ligue internationale des festivals et artistes de musique !

Franco de Vita, Dueto Con Debi Nova - Si Quieres Decir Adiós

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Vénézuela

"Si quieres decir adios" est une collaboration entre le chanteur-compositeur-interprète primé aux Grammy Awards, Franco de Vita, du Venezuela, et la compositrice-interprète costaricienne, Debi Nova.

Vivanativa - Si tú me quieres

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Porto Rico

Vivanativa est un groupe de rock qui a beaucoup de succès à Porto Rico et dans le reste du monde. Voici leur fameuse chanson Si tú me quieres.

Descriptions

Leyendas urbanas - La Llorona

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Guatemala

La leyenda de la Llorona es muy famosa en México y otros países de Latinoamérica. ¿Quieres saber de qué se trata?

Hugo Rodríguez - Duendes artesanales

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Équateur

Entrevistamos a Hugo Rodríguez, de Otavalo, Ecuador, que se dedica a la confección y conjuro de duendes artesanales. ¿Quieres un duende? ¡Puedes contactar a con Hugo en sus redes sociales!

Belanova - Tus ojos

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Mexique

La frase “¿Cómo dice?” que repite la vocalista de Belanova Denisse Guerrero, tiene la intención de hacer que el público canté a corro la letra de la canción con ella. Si sabes “cómo dice” y quieres cantarla también… pues adelante.

Belanova - Por ti

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Mexique

Belanova es el nombre de una banda mexicana formada en el 2000 por un trío de músicos tapatíos. Si quieres saber cómo se les ocurrió el original nombre de Belanova te recomendamos también esta entrevista en español realizada por la revista Enkidu.

Skampida - Gustavo y David

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Colombie

De acuerdo a los chavos de Skampida, las dos mejores formas de aprender un idioma extranjero son 1) ver mucha televisión (¡Yabla!) y 2) conseguirte a una novia(o) que sea nativa(o) del idioma que quieres aprender. Skampida es una de las mejores bandas de -ska-reggae-punk de Bogotá a quienes conocimos cuando andaban “dando el rol” en Nueva York.

Captions

Circo Berlín - Lucas - Part 2

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Guatemala

Nous continuons d'écouter Lucas qui, cette fois-ci, nous parle plus en détail de son numéro de la roue de la mort, qui nécessite une grande condition physique et mentale. De plus, il nous raconte également ses expériences en tant que clown.
Correspondances dans le texte
Caption 11 [es]: que quieres, eh... intentar hacer un truco diferente,
Caption 11 [fr]: que tu veux, euh... essayer de faire un tour différent,

Vocabulario de cine y películas - Ir al cine - Part 1

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Colombie

Correspondances dans le texte
Caption 58 [es]: ¿A qué función quieres ir,
Caption 58 [fr]:

Aprendiendo con Priscilla - Charla en el río

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Équateur

Vivre en ville ou vivre à la campagne? Nos deux amis discutent ici des avantages de leur différent lieu d'habitation...
Correspondances dans le texte
Caption 37 [es]: Si te quieres divertir los fines de semana, están las discotecas.
Caption 37 [fr]: Si tu veux te divertir les fins de semaine, les discothèques sont [là].

Valeria - La natación - Part 2

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Vénézuela

Vous allez apprendre le nom des quatre styles de nage en espagnol avec Valeria qui va vous expliquer la différence entre les différents styles.
Correspondances dans le texte
Caption 20 [es]: si tú quieres bajar de peso,
Caption 20 [fr]: si vous voulez perdre du poids,

Otavalo - Amigos - Part 1

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Équateur

Deux amis d'enfance se rencontrent par hasard et se rappellent de leur passé d'école. Ils s'informent aussi des différents parcours qu'ils ont choisis quant à leur vie. Écoutons-les!
Correspondances dans le texte
Caption 63 [es]: Vamos, si quieres con un cafecito te cuento más.
Caption 63 [fr]: Allons, si tu veux je t'en raconte plus avec un petit café.

Carlos explica - Expresiones con las partes del cuerpo - Part 3

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Colombie

Dans la troisième partie de sa série sur les expressions espagnoles qui incluent des parties du corps humain, Carlos se concentre sur le nez et le cou.
Correspondances dans le texte
Caption 66 [es]: ¿Es que acaso no quieres ver más allá de tus narices?
Caption 66 [fr]: Est-ce que peut-être tu ne veux pas voir au-delà de ton nez?

Tutoriales de Yabla - Revisando registro de calificaciones

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Colombie

Si vous êtes enseignants, ce tutoriel de Yabla vous aidera à suivre les progrès de chaque élève en détaillant tout ce qui concerne notes et remises de devoirs.
Correspondances dans le texte
Caption 43 [es]: y editarlas si quieres ajustar el objetivo de puntos.
Caption 43 [fr]: et les modifier si vous voulez ajuster l'objectif de points.
123456
Aller à la page

Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce commentaire ? Vous ne pourrez pas le récupérer.