persona - Intermédiaire - Mexique - Vidéos

Filters

Collection

Difficulté

Région

Catégorie

Filtres actuels :

Pages : 1 sur 1

─ Vidéos :1-9 sur 9 avec au total 0 heures 35 minutes

Titles

Facile Intense

Yabla en Yucatán - Personajes

Difficulté : Intermédiaire

Mexique

Yabla vous présente quelques personnages et artistes durant les derniers jours de leur tournée à travers la péninsule du Yucatan.

Descriptions

Facile Intense

Baja Beans Café - 1- Tipos de café y cómo utilizar la máquina - Part 1

Difficulté : Intermédiaire

Mexique

¿Cuáles son los elementos necesarios para hacer un buen café? Para Ana María, barista de Baja Beans Café, se necesitan un buen café, una buena máquina y una buena persona.

Captions

Facile Intense

Hispanoamericanos en Berlín - Adriana y la fiesta de los muertos - Part 2

Difficulté : Intermédiaire

Mexique

Dans ce second volet sur la célébration du Jour des morts à Berlin, Adriana explique les éléments qu'une offrande aux morts retient : crâne en sucre, copal, conque ainsi que de nombreux instruments musicaux.

Correspondances dans le texte

Caption 13 [es]: con el nombre de la persona a la que queremos recordar,
Caption 13 [fr]: avec le nom de la personne dont nous voulions nous souvenir,

Facile Intense

Los casos de Yabla - Problemas de convivencia - Part 1

Difficulté : Intermédiaire

Colombie, Mexique

Bienvenue aux "Cas juridiques de Yabla"... Aujourd'hui, vous aurez droit à un témoignage hilarant d'une plaignante contre son ex-mari ! À se tordre les côtes!

Correspondances dans le texte

Caption 11 [es]: Explique quién es esta persona,
Caption 11 [fr]: Expliquez qui est cette personne,

Facile Intense

Ricardo - La compañera de casa - Part 2

Difficulté : Intermédiaire

Mexique, Vénézuela

Ricardo fait faire le tour de l'appartement qu'il souhaiterait louer à sa visiteuse.

Correspondances dans le texte

Caption 3 [es]: Como te darás cuenta, tiene un tamaño muy bueno para una sola persona.
Caption 3 [fr]: Comme tu te rendras compte, elle a une taille très bonne pour une seule personne.

Facile Intense

El Ausente - Acto 3 - Part 3

Difficulté : Intermédiaire

Mexique

Valente s'estime trahi par Julia et décide de rester en ville...

Correspondances dans le texte

Caption 35 [es]: Ni que fuera el diablo en persona.
Caption 35 [fr]: Comme s'il était le diable en personne.

Facile Intense

Ramón Hernandez-Barajas - Conociendo al pintor

Difficulté : Intermédiaire

Mexique

Le fameux peintre mexicain Ramón Hernandez-Barajas nous parle dans son studio de ses études artistiques, de sa philosophie et de sa passion pour la peinture mais aussi de sa jeunesse et de sa nombreuse famille.

Correspondances dans le texte

Caption 15 [es]: Llega u'... la persona se sienta,
Caption 15 [fr]: Arrive u'... la personne s'assoit,

Facile Intense

Mexican Institute of Sound - Alocatel

Difficulté : Intermédiaire

Mexique

Camilo Lara est l'homme derrière "l'Institut mexicain de son", (quand il n'est pas occupé à être le président de la compagnie musicale EMI au Mexique). Ce projet visait à créer une fusion d'éléments traditionnels avec une musique électronique.

Correspondances dans le texte

Caption 9 [es]: Aquí no soy amable, ni buena persona
Caption 9 [fr]: Ici je ne suis pas aimable, ni une bonne personne

Facile Intense

Felipe Calderón - Publicidad - Part 2

Difficulté : Intermédiaire

Mexique

Le candidat présidentiel Felipe Calderon et sa femme parlent de leur vie familiale et de son ascension politique.

Correspondances dans le texte

Caption 51 [es]: y de democracia y de dignidad de persona humana...
Caption 51 [fr]: et de démocratie et de dignité de la personne humaine...

Collection

Difficulté

Région

Catégorie

Tout

Champ

Il vous faut être abonné pour écrire un commentaire.