partido - Intermédiaire - Amérique latine - Vidéos

Filters

Collection

Difficulté

Région

Catégorie

Filtres actuels :

Pages : 1 sur 1

─ Vidéos :1-13 sur 13 avec au total 0 heures 43 minutes

Descriptions

Facile Intense

Andrés Manuel López Obrador - En campaña

Difficulté : Intermédiaire

Mexique

Con el apoyo casi total de su partido, Andrés Manuel López Obrador renunció a su puesto como alcalde de la ciudad de México D.F. para postularse como candidato a la presidencia de México en las elecciones del 2006.

Facile Intense

Felipe Calderón - Publicidad - Part 1

Difficulté : Intermédiaire

Mexique

Felipe Calderón fue candidato y “ganador” de las elecciones presidenciales en México celebradas en el 2006. Felipe fue el candidato del PAN, Partido Acción Nacional, tradicionalmente reconocido por ser un partido de derecha, conservador, y asociado a los intereses de la iglesia católica y la clase empresarial mexicana.

Facile Intense

Ednita Nazario - Después de Ti

Difficulté : Intermédiaire

Porto Rico

En uno u otro punto de nuestra vida nos han partido el corazón. Por eso te traemos esta canción interpretada por la super estrella puertoriqueña Ednita Nazario.

Facile Intense

Tu Rock es Votar - Armando - Part 2

Difficulté : Intermédiaire

Mexique

La campaña “Tu Rock es Votar”, destinada para promover el voto joven, fue un factor determinante en el resultado de las elecciones presidenciales en México durante el 2006. Irónicamente, esta elección dejó a la juventud mexicana más desilusionada que nunca. Felipe Calderón Hinojosa triunfó sobre su contrincante Andrés Manuel López Obrador por un margen tan pequeño que el partido de este último solicitó un recuento de los votos, mismo que nunca fue realizado. De una u otra forma, la nube negra que emsombreció estas elecciones dejó un sabor amargo en la boca de muchos mexicanos.

Facile Intense

Andrés Manuel López Obrador - Publicidad de TV - Part 2

Difficulté : Intermédiaire

Mexique

Dans ce deuxième volet publicitaire, Manuel López Obrador, candidat représentant le parti PRD [Partido de la Revolución Democrática] à l’élection présidentielle du Mexique en 2006, appelle au changement.

Facile Intense

Tu Rock es Votar - Comercial de TV - Part 2

Difficulté : Intermédiaire

Mexique

Tu Rock Es Votar es una iniciativa que busca animar a la generación joven mexicana a participar en la vida política del país por medio del mero ejercicio del voto. Se dice que los promotores de esta iniciativa se inclinan por una ideología de izquierda, pero es evidente que sus comerciales tienen la intención de no favorecer a ningún partido.

Captions

Facile Intense

Los Juegos Olímpicos - Víctor y la historia de las Olimpiadas

Difficulté : Intermédiaire

Vénézuela

À l'occasion des jeux Olympiques de 2021 à Tokyo, Victor nous raconte quelques faits très intéressants sur l'historique de cet évènement.

Correspondances dans le texte

Caption 41 [es]: fueron los Juegos bajo la inauguración del Partido Nazi.
Caption 41 [fr]: les jeux furent sous l'inauguration du parti nazi.

Facile Intense

Yago - 4 El secreto - Part 7

Difficulté : Intermédiaire

Argentine

Vidéo réservée à un public averti

Un drame se produit chez Ramon. Puis un mariage se profile à l'horizon...

Correspondances dans le texte

Caption 36 [es]: ¡Je! A esta altura del partido, ya nada me parece una locura.
Caption 36 [fr]: Ha! À ce stade du jeu, plus rien ne me semble une folie.

Facile Intense

Muñeca Brava - 45 El secreto - Part 9

Difficulté : Intermédiaire

Argentine

Mili voit une photo de l'une des personnes les plus importantes de sa vie. Comment va-t-elle réagir?

Correspondances dans le texte

Caption 35 [es]: ¿A qué hora es el partido?
Caption 35 [fr]: À quelle heure est la partie?

Facile Intense

Muñeca Brava - 45 El secreto - Part 8

Difficulté : Intermédiaire

Argentine

Dans cet épisode, Federico prépare un malicieux incident pour sa femme qui arrive au bureau...

Correspondances dans le texte

Caption 79 [es]: No... se me pasó totalmente esto del partido de Truco.
Caption 79 [fr]: Non... cela m'est totalement sorti de l'esprit, cette partie de Truco.