papá - Intermédiaire - Espagne - Vidéos

Filters

Collection

Difficulté

Région

Catégorie

Filtres actuels :

Pages : 1 sur 1

─ Vidéos :1-4 sur 4 avec au total 0 heures 14 minutes

Captions

Facile Intense

Circo Berlín - José Romero - Part 1

Difficulté : Intermédiaire

Espagne

José Romero, jongleur passionné tombé amoureux du cirque dès son plus jeune âge, travaille et vit au Circo Berlín. Dans cette vidéo, il nous raconte ses débuts, son apprentissage et même... nous parle de sa relation amoureuse!

Correspondances dans le texte

Caption 33 [fr]: Eh bien, mon papa a accepté le travail et...
Caption 33 [es]: Pues mi papá aceptó el trabajo y...

Facile Intense

Amaya - Valiente y Eduardo

Difficulté : Intermédiaire

Espagne

Amaya nous donne des nouvelles de l'état de Valiente, l'âne qui avait été bien blessé. Elle nous annonce aussi une bonne surprise qui attend cette brave bête et son ami l'âne Eduardo!

Correspondances dans le texte

Caption 56 [fr]: En plus, je crois que vous allez rencontrer son futur... papa,
Caption 56 [es]: Además, creo que vais a conocer a su futuro... papá,

Facile Intense

Europa Abierta - Fucsia la pequeña bruja

Difficulté : Intermédiaire

Espagne

"Europa Abierta" conclut cet épisode par des extraits d'un gentil film sur une petite sorcière, d'après un roman de Paul van Loon.

Correspondances dans le texte

Caption 14 [fr]: Merci, Papa.
Caption 14 [es]: Gracias, papá.

Facile Intense

La Mala Rodriguez - La Niña

Difficulté : Intermédiaire

Espagne

Vidéo réservée à un public averti

Voici María Mala Rodríguez, la plus puissante voix de rap féminin espagnol, dans l’une de ses chansons les plus populaires de son album “Alevosía”.

Correspondances dans le texte

Caption 2 [fr]: D'elle on disait qu'elle voulait vendre de la drogue comme son papa
Caption 2 [es]: De ella se decía que quería vender droga como su papá

Collection

Difficulté

Région

Catégorie

Tout

Champ

Il vous faut être abonné pour écrire un commentaire.