ojos - Intermédiaire - Amérique latine - Vidéos

Filters

Collection

Difficulté

Région

Catégorie

Filtres actuels :

Pages : 1 sur 5

─ Vidéos :1-15 sur 72 avec au total 1 heures 2 minutes

Titles

Facile Intense

Chico Trujillo - Quémame los ojos

Difficulté : Intermédiaire

Chili

Le groupe du Chili Chico Trujillo chante ici une mélodie d'amour poignante.

Facile Intense

Belanova - Tus ojos

Difficulté : Intermédiaire

Mexique

Belanova, groupe mexicain de musique synthpop, chante ici en duo avec Coti dans la ville de Guadalajara d'où le groupe est originaire.

Descriptions

Facile Intense

Carlos explica - Expresiones con las partes del cuerpo - Part 2

Difficulté : Intermédiaire

Colombie

En esta segunda parte Carlos continúa hablando de expresiones populares con las partes del cuerpo humano como la lengua y los ojos.

Facile Intense

Misión Chef - 1 La selección - Part 3

Difficulté : Intermédiaire

Colombie

El proceso de seleccion para el reality show de "Misión Chef" continúa con un test sensorial durante el cual los participantes se encontrarán con sus ojos tapados.

Captions

Facile Intense

Otavalo - Kundalini yoga - Part 2

Difficulté : Intermédiaire

Équateur

Dans la deuxième partie de cette vidéo, nous apprendrons à localiser les différents chakras du corps humain et à les stimuler à travers divers exercices de respiration et de méditation.

Correspondances dans le texte

Caption 33 [es]: Los ojos un décimo abierto
Caption 33 [fr]: Les yeux ouverts d'un dixième

Facile Intense

José Luis et Yasmi de l'émission radiophonique "Tu música" nous font passer divers genres musicaux dans ce nouvel épisode. Rejoignons-les avec plaisir pour écouter des chanteurs bien connus comme Marc Anthony, Juan Luis Guerra et Natalia Barahona.

Correspondances dans le texte

Caption 54 [es]: Oye, Yasmi, con los ojos cerrados
Caption 54 [fr]: Écoute, Yasmi, les yeux fermés

Facile Intense

Tu Música - Programa de bienvenida

Difficulté : Intermédiaire

Vénézuela

Venez profiter des meilleures chansons de l'ample vidéothèque de Yabla Espagnol, dans notre nouvel espace musical: "Tu Música"[Ta musique]! Ici, vous trouverez de tout: des classiques autant que des succès plus récents! À ne pas manquer!

Correspondances dans le texte

Caption 58 [es]: Oye, Yasmi, con los ojos cerrados,
Caption 58 [fr]: Écoute, Yasmi, les yeux fermés.

Facile Intense

Ernesto Rodríguez - Aire

Difficulté : Intermédiaire

Cuba

La musique du chanteur cubain Ernesto Rodríguez combine les rythmes cubains traditionnels avec des sonorités internationales. Profitez de sa performance de la chanson poétique: "Aire"!

Correspondances dans le texte

Caption 1 [es]: Cierro los ojos
Caption 1 [fr]: Je ferme les yeux

Facile Intense

Carlos explica - Expresiones con las partes del cuerpo - Part 3

Difficulté : Intermédiaire

Colombie

Dans la troisième partie de sa série sur les expressions espagnoles qui incluent des parties du corps humain, Carlos se concentre sur le nez et le cou.

Correspondances dans le texte

Caption 33 [es]: cuando quiere indicar que algo ocurre justo delante de sus ojos.
Caption 33 [fr]: quand ils veulent indiquer que quelque chose arrive juste devant leurs yeux.

Facile Intense

Bienestar con Elizabeth - Ejercicio de meditación

Difficulté : Intermédiaire

Vénézuela

Apprenons à nous détendre avec cet exercice de méditation démontré avec aise et calme par Elizabeth.

Correspondances dans le texte

Caption 31 [es]: abre ojos.
Caption 31 [fr]: ouvre les yeux.

Facile Intense

Pipo - Poema

Difficulté : Intermédiaire

Équateur

Entouré d'un magnifique paysage, Pipo déclame le "Poème 15" de la célèbre œuvre, Veinte Poemas de Amor y una Canción Desesperada, du poète chilien Pablo Neruda.

Correspondances dans le texte

Caption 6 [es]: Parecen [sic] que los ojos se te hubieran volado
Caption 6 [fr]: Il semble que tes yeux s'étaient envolés

Facile Intense

Otavalo - Dea Flor

Difficulté : Intermédiaire

Équateur

Dea Flor est la marque de vêtements traditionnels d'Elena Maldonado, d'Otavalo, en Équateur. Elle nous décrit avec minutie le processus et les détails de ses jolies créations qui font bien plaisir à sa clientèle !

Correspondances dans le texte

Caption 49 [es]: ella y yo ya le vemos los ojos qué le va pintando, ¿no?
Caption 49 [fr]: elle et moi, déjà nous voyons au regard [litt. dans les yeux] ce qu'elle va lui dépeindre: non?

Facile Intense

Hispanoamericanos en Berlín - Karla y el bolero

Difficulté : Intermédiaire

Mexique

Vous connaissez sûrement le célèbre boléro "Bésame mucho"... Mais si vous ne le connaissez pas, voici votre chance de l'écouter avec Karla, une chanteuse mexicaine qui vit à Berlin, en Allemagne.

Correspondances dans le texte

Caption 69 [es]: Mirarme en tus ojos, verte junto a mí
Caption 69 [fr]: Me regarder dans tes yeux, te voir à coté de moi

Facile Intense

Dayana - La meditación

Difficulté : Intermédiaire

Équateur

Dayana Rodríguez, cette fois-ci, nous parle de la méditation et de ses bienfaits.

Correspondances dans le texte

Caption 56 [es]: No cierro los ojos por lo tanto.
Caption 56 [fr]: Je ne ferme pas les yeux par conséquent.

Facile Intense

Leyendas urbanas - La Llorona

Difficulté : Intermédiaire

Guatemala

La légende de "La Llorona" est très célèbre au Mexique et dans d'autres pays d'Amérique latine. Voulez-vous la connaitre ?

Correspondances dans le texte

Caption 39 [es]: Con los ojos rojos de tanto llorar,
Caption 39 [fr]: Avec les yeux rouges de tant pleurer,

Collection

Difficulté

Région

Catégorie

Tout

Champ

Il vous faut être abonné pour écrire un commentaire.