mucho - Intermédiaire - Équateur - Vidéos

Filters

Collection

Difficulté

Région

Catégorie

Filtres actuels :

Pages : 1 sur 5

─ Vidéos :1-15 sur 64 avec au total 0 heures 50 minutes

Descriptions

Facile Intense

Mónica - Ponche en Otavalo

Difficulté : Intermédiaire

Équateur

Por las calles de Otavalo se vende un dulce tradicional que se llama ponche y que gusta mucho entre la gente. Veamos de qué se trata.

Captions

Facile Intense

Pipo - Moras

Difficulté : Intermédiaire

Équateur

Nous retrouvons Pipo à la campagne pour cueillir des mûres. En même temps, nous écoutons quelques recommandations sur ce qu'il faut garder à l'esprit pendant cette tâche.

Correspondances dans le texte

Caption 13 [es]: hay que cuidarse mucho de los...
Caption 13 [fr]: il faut faire très attention aux...

Facile Intense

Savez-vous quelle partie du cerveau est responsable du traitement et de l'intégration des informations émotionnelles ? Examinons cette réponse et découvrons quelles sont les six émotions de base et les trois étapes fondamentales de la gestion émotionnelle.

Correspondances dans le texte

Caption 36 [es]: para que te puedas relajar y concentrarte mucho más en ti mismo.
Caption 36 [fr]: pour pouvoir te détendre et te concentrer davantage sur toi-même.

Facile Intense

Otavalo - Deporte entre jóvenes

Difficulté : Intermédiaire

Équateur

Dans cette vidéo, vous aurez l'occasion d'écouter une conversation entre deux amis qui parlent de leurs sports préférés.

Correspondances dans le texte

Caption 37 [es]: me ayuda a mejorar mucho mi cuerpo,
Caption 37 [fr]: ça m'aide beaucoup à améliorer mon corps,

Facile Intense

Otavalo - Kundalini yoga - Part 1

Difficulté : Intermédiaire

Équateur

Dans la première partie de cette vidéo, une instructrice de kundalini yoga nous explique en quoi consiste le kundalini et nous montre plusieurs exercices liés à cette discipline.

Correspondances dans le texte

Caption 52 [es]: que cuando hay mucho estrés sabe doler.
Caption 52 [fr]: qui peut faire mal quand il y a beaucoup de stress.

Facile Intense

Otavalo - La ansiedad

Difficulté : Intermédiaire

Équateur

Apprenons cinq astuces qui peuvent nous aider à gérer notre anxiété, un problème répandu dans la société actuelle.

Correspondances dans le texte

Caption 40 [es]: te irá mucho mejor.
Caption 40 [fr]: vous vous en sortirez beaucoup mieux.

Facile Intense

Aprendiendo con Priscilla - Cómo tocar guitarra - Part 2

Difficulté : Intermédiaire

Équateur

Continuons la leçon de guitare avec Priscilla et terminons avec un extrait d'une très jolie chanson jouée par Hernán!

Correspondances dans le texte

Caption 6 [es]: van a trabajar mucho nuestros músculos de... de este brazo y de los dedos.
Caption 6 [fr]: vont travailler beaucoup nos muscles de... de ce bras-ci et des doigts.

Facile Intense

Aprendiendo con Priscilla - Cómo tocar guitarra - Part 1

Difficulté : Intermédiaire

Équateur

Voulez-vous apprendre à jouer de la guitare? Dans ce cas, rejoignez Priscilla, une jeune étudiante, et Hernán, son professeur de musique qui donne ici de bonnes recommandations pour les débutants!

Correspondances dans le texte

Caption 47 [es]: Bueno, esto tiene mucho que ver y
Caption 47 [fr]: Bon, ceci a beaucoup à voir et

Facile Intense

Cristina - Primeros auxilios

Difficulté : Intermédiaire

Équateur

Cristina nous parle de l'importance des premiers secours et de leurs objectifs et nous donne ici aussi quelques détails additionnels.

Correspondances dans le texte

Caption 46 [es]: ya que estos últimos días ha habido mucho sol.
Caption 46 [fr]: puisque ces jours-ci il y a eu beaucoup de soleil.

Facile Intense

Tena - Nadar

Difficulté : Intermédiaire

Équateur, Uruguay

À Tena, en Équateur, Priscilla et Fernando profitent d'une belle journée, les pieds dans l'eau... D'où leur vient ce sujet de conversation sur la natation et ses bienfaits! Écoutons attentivement!

Correspondances dans le texte

Caption 22 [es]: porque es mucho más seguro
Caption 22 [fr]: parce que c'est beaucoup plus sûr

Facile Intense

Otavalo - Amigos - Part 1

Difficulté : Intermédiaire

Équateur

Deux amis d'enfance se rencontrent par hasard et se rappellent de leur passé d'école. Ils s'informent aussi des différents parcours qu'ils ont choisis quant à leur vie. Écoutons-les!

Correspondances dans le texte

Caption 44 [es]: Oye, Pipo, me alegro mucho por ti.
Caption 44 [fr]: Écoute, Pipo, je me réjouis beaucoup pour toi.

Facile Intense

Otavalo - Proyecto Hayni - Part 2

Difficulté : Intermédiaire

Équateur

Apprenons-en davantage sur le projet Hayni, qui offre un espace où les jeunes garçons et filles peuvent apprendre et jouer, tout en développant leur autonomie.

Correspondances dans le texte

Caption 12 [es]: ya que en estos momentos no hay mucho... este incentivo,
Caption 12 [fr]: puisqu'en ces moments-ci, il n'y a pas beaucoup... de cette incitation,

Facile Intense

Aprendiendo con Priscilla - La palabra "más"

Difficulté : Intermédiaire

Équateur

"Más" et "mas", avec et sans l'ajout d'un accent dans leur orthographe, sont parmi les mots les plus fréquemment utilisés dans la langue espagnole. Rejoignons Priscilla pour savoir les détails, avec nombre d'exemples à l'appui !

Correspondances dans le texte

Caption 41 [es]: "mucho más",
Caption 41 [fr]: beaucoup plus,

Facile Intense

Cristina - La palabra "bueno"

Difficulté : Intermédiaire

Équateur

Rejoignons Cristina pour en savoir plus sur les nombreuses utilisations de mots espagnols fréquemment employés, comme ici: "buen" et "bueno".

Correspondances dans le texte

Caption 42 [es]: que sé que les va a servir mucho
Caption 42 [fr]: dont je sais qu'il va beaucoup vous servir

Facile Intense

Cristina - Naturaleza

Difficulté : Intermédiaire

Équateur

Visitons une jolie forêt avec Cristina qui va nous apprendre un grand nombre de mots liés à la nature!

Correspondances dans le texte

Caption 50 [es]: y un lago, más bien, es mucho más grande
Caption 50 [fr]: et un lac, plutôt, est beaucoup plus grand

Collection

Difficulté

Région

Catégorie

Tout

Champ

Il vous faut être abonné pour écrire un commentaire.