Yabla Espagnol
X
Yabla Espagnol
espagnol.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages : 1 sur 1 
─ Vidéos :1-7 sur 7 avec au total 0 heures 27 minutes

Descriptions

video thumbnail
1:50

Verano Eterno - Fiesta Grande - Part 8

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Argentine

Mauro no tiene miedo de apostar por su éxito con Violeta. Franco entra en la tienda de Dolores justo a tiempo para darse cuenta de que Sergio es el padre de Brisa.

Captions

video thumbnail
4:21

Muñeca Brava - 39 Verdades - Part 10

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Argentine

Milagros est-elle prête à se montrer dans une soirée parmi la haute société, comme le veut Angelica, la grand-mère au domaine?
Correspondances dans le texte
Caption 76 [es]: "Tu novio". -Sí, sí, sí, justo. Mirá, mirá quién habla,
Caption 76 [fr]: "Ton petit-ami". -Oui, oui, oui, juste. Regarde, regarde qui parle,
video thumbnail
4:32

Muñeca Brava - 7 El poema - Part 10

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Argentine

Andrea se prépare pour son voyage au Chili alors que Mili retourne au manoir et se prépare pour son "dîner" avec Ivo.
Correspondances dans le texte
Caption 5 [es]: Justo me agarrás yéndome al aeropuerto. -¿Pero cómo?
Caption 5 [fr]: Tu m'attrapes juste partant pour l'aéroport. -Mais comment?
video thumbnail
4:03

Yago - 3 La foto - Part 9

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Argentine

Dans ce neuvième épisode: les (joyeux) préparatifs du départ de Lucio et la (triste) confrontation entre Yago et Gardel.
Correspondances dans le texte
Caption 15 [es]: Llegaste justo para empezar otra partida. Vamos, ven.
Caption 15 [fr]: Tu es arrivé juste pour commencer une autre partie. Allons, viens.
video thumbnail
4:12

Muñeca Brava - 45 El secreto - Part 8

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Argentine

Dans cet épisode, Federico prépare un malicieux incident pour sa femme qui arrive au bureau...
Correspondances dans le texte
Caption 28 [es]: Sí, pero si justo está este tipo, cuando vos estás acá, haciéndote pasar por mí,
Caption 28 [fr]: Oui, mais si ce type est juste [là], quand tu es ici, en se faisant passer pour moi,
video thumbnail
4:28

Muñeca Brava - 44 El encuentro - Part 6

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Argentine

Mili a beaucoup de questions à poser... et Bobby beaucoup de questions à répondre à Ivo!
Correspondances dans le texte
Caption 49 [es]: Bueno, espero que lleguemos justo para la cena porque tengo un hambre que me muero.
Caption 49 [fr]: Bon, j'espère que nous arrivons juste pour le dîner parce que j'ai une faim à en mourir.
video thumbnail
3:51

Muñeca Brava - 44 El encuentro - Part 1

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Argentine

Milagros, élevée dans un couvent par des sœurs, est en proie au doute, quant à exprimer son amour...
Correspondances dans le texte
Caption 6 [es]: Justo cuando te pedía un poco más
Caption 6 [fr]: Juste quand je te demandais un peu plus

Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce commentaire ? Vous ne pourrez pas le récupérer.