gusto - Intermédiaire - Espagne - Vidéos

Filters

Collection

Difficulté

Région

Catégorie

Filtres actuels :

Pages : 1 sur 2

─ Vidéos :1-15 sur 30 avec au total 1 heures 1 minutes

Descriptions

Facile Intense

75 minutos - Gangas para ricos - Part 1

Difficulté : Intermédiaire

Espagne

Las rebajas también son para los ricos: podemos encontrar precios menos desorbitantes al gusto de todos.

Facile Intense

La Gala - El bote de Dalí

Difficulté : Intermédiaire

Espagne, Vénézuela

En este video conocerás a Mariano Martínez, guía turístico de Port Lligat y conductor oficial del bote La Gala. Cómo llegó a ser guía, en qué consiste el paseo en bote... él nos lo cuenta todo con gusto. !Sólo tengamos cuidado de no abrumarlo con demasiadas preguntas!

Facile Intense

Karamelo Santo - Goy - Part 3

Difficulté : Intermédiaire

Argentine, Espagne Mendoza

Los miembros de Karamelo Santo no son sólo unos excelentes músicos que disfrutan de sus éxitos lejos del hogar -son también personas realmente sencillas y por ello colaboran activamente para promover el surgimiento de nuevas bandas en su natal Mendoza. Ellos saben lo díficil que es el camino, y con gusto comparten sus experiencias.

Captions

Facile Intense

La cocina de Fermín - Ensalada mixta

Difficulté : Intermédiaire

Espagne

Nous préparons avec Fermín une délicieuse et saine salade mixte, un plat très typique en Espagne qui est généralement servi comme entrée ou en accompagnement de certains plats.

Correspondances dans le texte

Caption 64 [es]: y aliñamos con aceite de oliva, vinagre y sal al gusto.
Caption 64 [fr]: et nous assaisonnons avec de l'huile d'olive, du vinaigre et du sel selon le goût.

Facile Intense

La cocina de Fermín - Ensalada fría de garbanzos

Difficulté : Intermédiaire

Espagne

Depuis sa cuisine, Fermín nous explique comment préparer une salade d'été rafraîchissante dont l'ingrédient principal est les pois chiches. Voyons quels autres ingrédients sont nécessaires pour cette délicieuse recette.

Correspondances dans le texte

Caption 66 [es]: la sal y la pimienta al gusto.
Caption 66 [fr]: du sel et du poivre selon le goût.

Facile Intense

La cocina de Fermín - Patatas al horno con verduras

Difficulté : Intermédiaire

Espagne

Cette fois-ci, nous cuisinons avec Fermín de délicieuses pommes de terre au four rapides accompagnées de légumes. Voyons les ingrédients et leur préparation !

Correspondances dans le texte

Caption 27 [es]: echamos sal y pimienta al gusto
Caption 27 [fr]: nous ajoutons du sel et du poivre selon le goût

Facile Intense

La cocina de Fermín - Espaguetis con verduras

Difficulté : Intermédiaire

Espagne

Fermín nous montre comment préparer des spaghettis aux légumes, une recette saine et facile à cuisiner. Voyons quels légumes il utilise pour accompagner les spaghettis et quelles sont les étapes pour préparer cette recette.

Correspondances dans le texte

Caption 56 [es]: añadimos sal y pimienta al gusto
Caption 56 [fr]: nous ajoutons du sel et du poivre selon le goût

Facile Intense

Con Marta por Madrid - Parque del Retiro

Difficulté : Intermédiaire

Espagne

Correspondances dans le texte

Caption 8 [es]: Da muchísimo gusto poder salir de la vorágine del día a día
Caption 8 [fr]:

Facile Intense

Viajando con Fermín - Caravaning - Part 2

Difficulté : Intermédiaire

Espagne

Durant sa visite à foire internationale du caravaning à Barcelone, Fermín hésite entre un van aménagé plus maniable mais plus à l'étroit et un camping-car plus spacieux mais plus cher. Que va-t-il finir par décider ?

Correspondances dans le texte

Caption 47 [es]: lo que más me gustó es la cama en isla que tiene,
Caption 47 [fr]: ce que j'ai aimé le plus, c'est le lit îlot dont il dispose,

Facile Intense

Aprendiendo con Silvia - Los pueblos de mi agosto - Part 2

Difficulté : Intermédiaire

Espagne

Silvia compare les deux villages qu'elle a visités, et bien aimés, cet été. C'est le moment de noter les expressions espagnoles d'égalité et d'inégalité qu'elle emploie... et de vous y essayer !

Correspondances dans le texte

Caption 11 [es]: con la que yo me siento muy a gusto y muy identificada.
Caption 11 [fr]: avec laquelle je me sens très à l'aise et m'identifie beaucoup.

Facile Intense

Amaya - La burra Julieta

Difficulté : Intermédiaire

Espagne

Cette fois, nous faisons la connaissance de Julieta, l'ânesse qu'Amaya a sauvée en premier. Bien qu'elle soit assez petite, elle est celle que tous les autres ânes du sanctuaire suivent et imitent! Découvrons tout sur cet amour de Julieta!

Correspondances dans le texte

Caption 63 [es]: da gusto estar con ella.
Caption 63 [fr]: ça donne du plaisir d'être avec elle.

Facile Intense

Soledad - Experiencia personal

Difficulté : Intermédiaire

Espagne

Soledad nous parle de son attitude vis-à-vis de son apparence depuis ses premières sorties et comment cela a évolué au fur et à mesure qu'elle a muri.

Correspondances dans le texte

Caption 21 [es]: Qué falta de gusto tenía yo en aquella época.
Caption 21 [fr]: Quel manque de goût j'avais moi à cette époque-là.

Facile Intense

Soledad - Las redes sociales

Difficulté : Intermédiaire

Espagne

Soledad nous met en garde contre les réseaux sociaux où les jeunes semblent le plus vulnérables.

Correspondances dans le texte

Caption 16 [es]: que todavía no tienen muy claro su gusto, su personalidad,
Caption 16 [fr]: qui n'ont pas encore leur gout, leur personnalité très clairs,

Facile Intense

Soledad - Personas tóxicas

Difficulté : Intermédiaire

Espagne

Cette fois-ci, Soledad nous parle des personnes toxiques et de la façon dont nous pouvons les détecter et les empêcher de gâcher notre journée.

Correspondances dans le texte

Caption 4 [es]: el gusto que da conversar con ese tipo de personas,
Caption 4 [fr]: le plaisir que ça donne de converser avec ce genre de personnes,

Facile Intense

Soledad - Ensaladilla de brócoli

Difficulté : Intermédiaire

Espagne

Avez-vous déjà gouté une salade de brocoli? Soledad nous présente sa recette préférée, faite avec des ingrédients trouvés facilement dans les supermarchés.

Correspondances dans le texte

Caption 47 [es]: no me gustó nada.
Caption 47 [fr]: ça ne m'a pas plu du tout.

Collection

Difficulté

Région

Catégorie

Tout

Champ

Il vous faut être abonné pour écrire un commentaire.