gente - Intermédiaire - Argentine - Vidéos

Filters

Collection

Difficulté

Région

Catégorie

Filtres actuels :

Pages : 1 sur 2

─ Vidéos :1-15 sur 18 avec au total 0 heures 57 minutes

Descriptions

Facile Intense

Yago - 4 El secreto - Part 7

Difficulté : Intermédiaire

Argentine

Vidéo réservée à un public averti

Un fatal desenlace espera a Ramón, el hermano de Yago. Al parecer no pudo superar todo aquello que le atormentaba. La gente lo está buscando, pero... ¿lo encontrarán vivo?

Facile Intense

Muñeca Brava - 44 El encuentro - Part 7

Difficulté : Intermédiaire

Argentine

La gente pierde las ilusiones muchas veces. Pero nuevas esperanzas nacen todos los días también: esperanzas de cambiar las situaciones en la vida, de ganarse el corazón de alguien. Ivo y Doña están hablando sobre los sueños y las expectativas en la vida.

Captions

Facile Intense

Enrique Iglesias - Así Es La Vida ft. Maria Becerra

Difficulté : Intermédiaire

Argentine, Espagne

Correspondances dans le texte

Caption 29 [es]: Delante de la gente, pisando mi orgullo
Caption 29 [fr]:

Facile Intense

Estepona - Hostel Veranera

Difficulté : Intermédiaire

Argentine

Hostel Veranera qui se trouve à Estepona, province de Malaga, est un lieu qui attire, par son essence andalouse, de nombreuses personnes mais principalement des nomades numériques. Belén nous le fait visiter avec plaisir.

Correspondances dans le texte

Caption 1 [es]: Hola, gente de Yabla.
Caption 1 [fr]: Salut, gens de Yabla.

Facile Intense

Yago - 13 La verdad - Part 1

Difficulté : Intermédiaire

Argentine

Morena tente de réconforter Yago qui devient de plus en plus désemparé après avoir découvert les détails de son passé.

Correspondances dans le texte

Caption 43 [es]: no solamente le vas a hacer daño a la gente a tu alrededor...
Caption 43 [fr]: non seulement tu vas faire mal aux gens autour de toi...

Facile Intense

Yago - 12 Fianza - Part 10

Difficulté : Intermédiaire

Argentine

C'est au tour de Yago de montrer quelques traditions à Morena lors d'un repas au restaurant...

Correspondances dans le texte

Caption 76 [es]: Nada, que todo... toda la gente me mira raro.
Caption 76 [fr]: Rien, que tout... tous les gens me regardent bizarrement.

Facile Intense

Yago - 12 Fianza - Part 7

Difficulté : Intermédiaire

Argentine

Aldo lutte sous la pression financière alors que Lucio met Yago en touche avec son passé et Melina fait de son mieux pour découvrir les potins sur Aldo et Luisa.

Correspondances dans le texte

Caption 12 [es]: ...gente que se ocupa de comprar y vender
Caption 12 [fr]: ...des gens s'occupent à acheter et à vendre

Facile Intense

World Travel Market en Londres - Raúl nos habla de México

Difficulté : Intermédiaire

Argentine, Espagne

Raul Petraglia est un hôtelier entrepreneur qui fait la promotion des merveilles de la Riviera Maya du Mexique: les activités à apprécier, une nourriture reconnue mondialement, ce sont quelques-unes des raisons de visiter cette belle région !

Correspondances dans le texte

Caption 61 [es]: disfrutar de la vida, disfrutar del buen clima, de la buena comida, de la gente hospitalaria,
Caption 61 [fr]: jouir de la vie, jouir du bon climat, de la bonne nourriture, des gens hospitaliers

Facile Intense

La Calle 8 - Un recorrido fascinante

Difficulté : Intermédiaire

Argentine, Cuba, Vénézuela

Le charme de la Rue Huit à Miami nous enchante par sa culture cubaine mais aussi par sa diversité et popularité!

Correspondances dans le texte

Caption 18 [es]: y la gente que son muy atenta y muy respetuosa.
Caption 18 [fr]: et les gens qui sont très attentifs et très respectueux.

Facile Intense

Yago - 9 Recuperación - Part 12

Difficulté : Intermédiaire

Argentine

Morena prend une résolution ferme: rompre avec Yago en personne. Pourra-t-elle vraiment tenir sa promesse ?

Correspondances dans le texte

Caption 54 [es]: Me pareció buena gente, Gardel.
Caption 54 [fr]: Il m'a paru une bonne personne, Gardel.

Facile Intense

Yago - 9 Recuperación - Part 10

Difficulté : Intermédiaire

Argentine

Yago va-t'il révéler sa véritable identité à son oncle Lucio ?

Correspondances dans le texte

Caption 52 [es]: Es buena gente. -Sí. -Cuando usted lo conozca va a ver.
Caption 52 [fr]: C'est une bonne personne. -Oui. -Quand vous le connaîtrez vous allez voir.

Facile Intense

Muñeca Brava - 30 Revelaciones - Part 8

Difficulté : Intermédiaire

Argentine

La grand-mère réclame son pouvoir dans sa maison pour savoir la vérité et défendre sa servante après la dispute d'Andrea avec Milagros.

Correspondances dans le texte

Caption 54 [es]: Te pido por favor, no podés ofender así a la gente.
Caption 54 [fr]: Je te demande s'il te plaît, tu ne peux pas offenser ainsi les gens.

Facile Intense

Perdidos en la Patagonia - La Punta Cantor

Difficulté : Intermédiaire

Argentine

Martin, Edouard et Carla voyagent dans la province de Chubut en Argentine, cherchant à connaître et filmer la faune à chaque nouvel endroit. Dans la péninsule de Valdés, ils espèrent voir les fameux éléphants de mer...

Correspondances dans le texte

Caption 20 [es]: Lo que viene la mayoría de la gente a observar a este sitio
Caption 20 [fr]: Ce que vient observer la majorité des gens dans ce site,

Facile Intense

Bajofondo Tango Club - Mar Dulce - Part 1

Difficulté : Intermédiaire

Argentine

Bajofondo est la fusion de différents musiciens, de la région de Río de la Plata, Uruguayens et Argentins. En 2003, ils ont remporté le Latin Grammy pour "Best Instrumental Pop Album" pour leur nouveau genre: Tango électronique. Nous avons interviewé Luciano Supervielle et Martin Ferres après un spectacle en Allemagne à propos de leur récente tournée européenne.

Correspondances dans le texte

Caption 77 [es]: un poco alrededor, invitar a gente a participar, a colaborar y a traer nuevas ideas.
Caption 77 [fr]: un peu autour, inviter les gens à participer, à collaborer et à amener des idées nouvelles.

Facile Intense

Karamelo Santo - Goy - Part 4

Difficulté : Intermédiaire

Argentine, Espagne Mendoza

Dans cette finale vidéo, Goy parle de sa famille, de son avenir en tant que musicien et nous donne son point de vue sur la piraterie.

Correspondances dans le texte

Caption 79 [es]: que hay mucha gente que inventa esto y trata de... de... de lograr,
Caption 79 [fr]: qu'il y a beaucoup de gens qui inventent cela et essaient de... de... d'obtenir,

Collection

Difficulté

Région

Catégorie

Tout

Champ

Il vous faut être abonné pour écrire un commentaire.