estás - Intermédiaire - Équateur - Vidéos

Filters

Collection

Difficulté

Région

Catégorie

Filtres actuels :

Pages : 1 sur 3

─ Vidéos :1-15 sur 45 avec au total 0 heures 50 minutes

Descriptions

Facile Intense

Viajando con Priscilla - Las islas Galápagos - Part 2

Difficulté : Intermédiaire

Équateur

En esta segunda parte relacionada con las islas Galápagos, Priscilla nos trae diez curiosidades de estas maravillosas islas que esperamos te animen a visitar este famoso lugar.

Facile Intense

Otavalo - Cuidado de cachorros

Difficulté : Intermédiaire

Équateur

En esta ocasión Priscilla nos cuenta cómo cuidar a los perritos desde su nacimiento y a qué debes prestar especial atención. ¡No te pierdas este video si estás pensando en comprar o adoptar un cachorro!

Facile Intense

Otavalo - Vivero Tarpuy - Part 2

Difficulté : Intermédiaire

Équateur

En el Vivero Tarpuy, las plantas que tienen a la venta vienen en diferentes maceteros y tienen varios precios. Hoy conoceremos más detalles sobre estas interesantes plantas.

Captions

Facile Intense

Otavalo - Totora - Part 2

Difficulté : Intermédiaire

Équateur

Dans cette vidéo, nous entendrons plus de détails sur le traitement du totora et nous verrons la variété de produits qui sont fabriqués avec cette plante.

Correspondances dans le texte

Caption 35 [es]: donde van a poder encontrar todas estas maravillas.
Caption 35 [fr]: où vous pourrez trouver toutes ces merveilles.

Facile Intense

Otavalo - Emociones

Difficulté : Intermédiaire

Équateur

Savez-vous quelle partie du cerveau est responsable du traitement et de l'intégration des informations émotionnelles ? Examinons cette réponse et découvrons quelles sont les six émotions de base et les trois étapes fondamentales de la gestion émotionnelle.

Correspondances dans le texte

Caption 14 [es]: Las emociones básicas son seis, y estas son:
Caption 14 [fr]: Il y a six émotions de base, et ce sont :

Facile Intense

Aprendiendo con Priscilla - Cómo tocar guitarra - Part 2

Difficulté : Intermédiaire

Équateur

Continuons la leçon de guitare avec Priscilla et terminons avec un extrait d'une très jolie chanson jouée par Hernán!

Correspondances dans le texte

Caption 31 [es]: y ubicarte en qué posición de los entrastes [sic], nota y cuerda estás.
Caption 31 [fr]: et te situer quant à la position des touches, note et cordes où tu es.

Facile Intense

Aprendiendo con Priscilla - Charla en el río

Difficulté : Intermédiaire

Équateur

Vivre en ville ou vivre à la campagne? Nos deux amis discutent ici des avantages de leur différent lieu d'habitation...

Correspondances dans le texte

Caption 1 [es]: Hola, Priscilla, ¿cómo estás?
Caption 1 [fr]: Salut, Priscilla: comment vas-tu?

Facile Intense

Tena - Nadar

Difficulté : Intermédiaire

Équateur, Uruguay

À Tena, en Équateur, Priscilla et Fernando profitent d'une belle journée, les pieds dans l'eau... D'où leur vient ce sujet de conversation sur la natation et ses bienfaits! Écoutons attentivement!

Correspondances dans le texte

Caption 26 [es]: y te puedes golpear con todas estas piedras,
Caption 26 [fr]: et tu peux te cogner, avec toutes ces pierres,

Facile Intense

Otavalo - Amigos - Part 1

Difficulté : Intermédiaire

Équateur

Deux amis d'enfance se rencontrent par hasard et se rappellent de leur passé d'école. Ils s'informent aussi des différents parcours qu'ils ont choisis quant à leur vie. Écoutons-les!

Correspondances dans le texte

Caption 2 [es]: ¿Cómo estás?
Caption 2 [fr]: Comment es-tu?

Facile Intense

Otavalo - Warmi Punlla

Difficulté : Intermédiaire

Équateur

Priscilla nous fait découvrir un très ancien festival indigène, "Warmi Punlla", qui se célèbre encore aujourd'hui dans toute l'Amérique du Sud!

Correspondances dans le texte

Caption 3 [es]: sobre estas festividades ancestrales.
Caption 3 [fr]: sur ces festivités ancestrales.

Facile Intense

Tena - Charla entre amigos

Difficulté : Intermédiaire

Équateur, Uruguay

Fernando a pris rendez-vous avec une amie avec qui il avait travaillé dans le passé et qu'il n'a pas vue depuis longtemps. Les deux se racontent ce qu’ils font actuellement.

Correspondances dans le texte

Caption 2 [es]: ¿Cómo estás?
Caption 2 [fr]: Comment es-tu?

Facile Intense

Aprendiendo con Priscilla - La concordancia

Difficulté : Intermédiaire

Équateur

Dans cette vidéo, Priscilla utilise plusieurs exemples pour expliquer l'importance de l'accord espagnol en genre, en nombre et pour les verbes aussi.

Correspondances dans le texte

Caption 18 [es]: y estas se dividen en tres.
Caption 18 [fr]: et ceux-ci se divisent en trois.

Facile Intense

Otavalo - Proyecto Hayni - Part 2

Difficulté : Intermédiaire

Équateur

Apprenons-en davantage sur le projet Hayni, qui offre un espace où les jeunes garçons et filles peuvent apprendre et jouer, tout en développant leur autonomie.

Correspondances dans le texte

Caption 14 [es]: Acá en Hayni nos servimos de estas pedagogías,
Caption 14 [fr]: Ici à Hayni, nous nous servons de ces pédagogies,

Facile Intense

Pipo - Poema

Difficulté : Intermédiaire

Équateur

Entouré d'un magnifique paysage, Pipo déclame le "Poème 15" de la célèbre œuvre, Veinte Poemas de Amor y una Canción Desesperada, du poète chilien Pablo Neruda.

Correspondances dans le texte

Caption 3 [es]: porque estás como ausente.
Caption 3 [fr]: parce que tu es comme absente

Facile Intense

Viajando con Priscilla - La Mitad del Mundo

Difficulté : Intermédiaire

Équateur

Joignons Priscilla dans sa visite de "Mitad del Mundo", l'un des lieux touristiques les plus importants de Quito, en Équateur, et connu pour être simultanément dans les deux hémisphères du monde.

Correspondances dans le texte

Caption 59 [es]: s'... sobre las... estas costumbres de las cuatro regiones de... del Ecuador.
Caption 59 [fr]: s'... sur les... ces coutumes des quatre régions de... de l'Équateur.

Collection

Difficulté

Région

Catégorie

Tout

Champ

Il vous faut être abonné pour écrire un commentaire.