X
Yabla Espagnol
espagnol.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages : 1 sur 2 
─ Vidéos :1-15 sur 20 avec au total 0 heures 57 minutes

Titles

Escuela de Pádel Albacete - Hablamos con José Luis

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Espagne

Faites la connaissance de José Luis, un passionné de padel, sport de raquette qui se joue beaucoup en Espagne et en Amérique latine. José Luis nous ouvre aussi les portes de l'école de padel qu'il a fondée à Albacete, en Espagne.

Escuela Don Quijote (2 episodes 3 videos)

Jesús Baz, En el aula

Descriptions

El Aula Azul - San Sebastián

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Espagne

Ester, profesora de El Aula Azul, nos presenta a una amiga que está muy interesada en conocer más sobre la escuela y sobre la ciudad de San Sebastián.

El Aula Azul - Conversación: Vacaciones recientes

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Espagne

Ester, una profesora de español en la escuela El Aula Azul, le habla a su amiga de sus recientes vacaciones por Madrid compartiendo detalles sobre los sitios que visitó y las actividades que más disfrutó.

Blanca y Mariona - Vida en general

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Espagne

Blanca y Mariana hablan sobre su vida: escuela, trabajo, amor y mascotas.

Captions

Circo Berlín - Hannelore - Part 1

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Espagne

Correspondances dans le texte
Caption 23 [es]: con caballos de alta escuela.
Caption 23 [fr]:

Amaya - Ander - Part 2

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Espagne

Correspondances dans le texte
Caption 18 [es]: Me lo, mm... me lo llevo a la escuela.
Caption 18 [fr]:

Soledad - Belleza interior

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Espagne

Dans cette vidéo, Soledad nous fait part de ses réflexions et de son expérience concernant ce populaire dicton: "La belleza está en el interior".
Correspondances dans le texte
Caption 6 [es]: durante mi experiencia tanto en la escuela como en el instituto,
Caption 6 [fr]: durant mon expérience tant à l'école qu'au lycée,

Soledad - Amistades

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Espagne

Soledad raconte ici un souvenir de jeunesse de sa tante, dont le thème est l'amitié (ou non?). De nouveaux mots espagnols à foison dans cette vidéo !
Correspondances dans le texte
Caption 5 [es]: cuando ya he pasado por la escuela, [amistades]
Caption 5 [fr]: quand je suis déjà passée par l'école, [amitiés]

Viajando con Fermín - Pasajes (Pasaia) - Part 4

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Espagne

Dans ce dernier volet, Fermín nous parle d'Albaola, une fabrique maritime basque, et de l'histoire fascinante de son projet actuel : construire la réplique de l'ancien galion basque San Juan.
Correspondances dans le texte
Caption 26 [es]: se fue a estudiar a los Estados Unidos a una escuela especializada.
Caption 26 [fr]: il est allé étudier aux États-Unis dans une école spécialisée.

Soledad - Mi abuela - Part 1

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Espagne

Soledad partage avec nous quelques souvenirs de sa grand-mère, une personne très spéciale et judicieuse qui a influencé sa vie.
Correspondances dans le texte
Caption 22 [es]: Nunca tuvo oportunidad de ir a la escuela
Caption 22 [fr]: Elle n'a jamais eu l'opportunité d'aller à l'école

El Aula Azul - Mis libros preferidos - Part 1

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Espagne

À El Aula Azul, comme chez soi, la lecture est un des outils les plus importants pour acquérir plus de vocabulaire et renforcer les structures d'une langue. Regardons avec Ester quelques titres de livres espagnols pour débutants.
Correspondances dans le texte
Caption 11 [es]: que asisten a las clases en la escuela de San Sebastián.
Caption 11 [fr]: qui assistent aux classes de l'école de Saint-Sébastien.

El Aula Azul - Conversación: Un día de mala suerte

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Espagne

Deux enseignantes de l'école de langues El Aula Azul [La Classe bleue] discutent des mésaventures arrivées à leur collègue, Anastasia, ce jour-ci.
Correspondances dans le texte
Caption 1 [es]: Cada día, en nuestra escuela, El Aula Azul,
Caption 1 [fr]: Chaque jour, dans notre école, La Classe bleue,

San Sebastián - Palacio de Miramar

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Espagne

Ester nous fait découvrir les beaux sites qui entourent Saint-Sébastien, en Espagne, et aussi le célèbre palais Miramar. Êtes-vous prêt à apprendre son histoire et puis ce qu'il abrite aujourd'hui?
Correspondances dans le texte
Caption 1 [es]: Nuestra escuela de español, El Aula Azul,
Caption 1 [fr]: Notre école d'espagnol, El Aula Azul [La Classe bleue],

Europa Abierta - Fucsia la pequeña bruja

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Espagne

"Europa Abierta" conclut cet épisode par des extraits d'un gentil film sur une petite sorcière, d'après un roman de Paul van Loon.
Correspondances dans le texte
Caption 7 [es]: Quiere ser una buena bruja y va a la escuela de magia
Caption 7 [fr]: Elle veut être une bonne sorcière et va à l'école de magie
12

Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce commentaire ? Vous ne pourrez pas le récupérer.